Готовый перевод Moon's Labyrinth / Лунный Лабиринт: Глава 33

Слова Чимин были настолько холодными, что могли образоваться иней. Лицо Сух Аджунг застыло. Она отступила на шаг, когда столкнулась с напором Чимин. Тем не менее, она решила действовать бесстыдно, снова улыбнувшись.

«Ч ... что ты говоришь? Я тебя родила. Я твоя мать»

Взгляд Чимин похолодел еще на одну ступень. Ее взор уже был морозным, а сейчас даже могла спровоцировать метель. Чимин ничего не сказала, когда она подошла к входной двери своей компании.

«Прочь с дороги»

Аджунг слонялась перед дверью. Но Чимин грубо оттолкнула ее, когда она открыла дверь.

«П ... погоди! Твоя мама пришла сюда, чтобы увидеть тебя ... По крайней мере, ты могла бы послушать то, что я хочу сказать»

Чимин полностью игнорировала ее, когда она пыталась закрыть дверь. Аджунг быстро просунула ногу в щель в двери.

«Тебе лучше пошевелить ногой. У меня нет денег, чтобы дать тебе!»

Была только одна причина, по которой эта недалекая женщина стояла перед компанией Чимин. Аджунг была женщиной, которая использовала свою дочь исключительно для собственной выгоды. Как будто в ее костях не было ни капли материнской любви. Чимин хотел стереть тот факт, что кровь этой женщины текла в ее теле.

«Она также ничему не учится»

Это был не первый раз, когда Аджунг посетила компанию Чимин. Чимин каждый раз прогоняла ее, но мать возвращалась просить денег. Это было довольно напряженно.

«Вы действительно думаете, что я прихожу сюда только за деньгами?»

Однако Аджунг не убирала ногу, из-за чего дверь оставалась открытой.

«Я приехал сюда по другой причине ...»

«Мне все равно! Просто иди!»

На этот раз Чимин произнесла свой слова более решительно. Однако слова Чимин попали ее матери в одно ухо и вылетели из другого. Чимин начала пинать Аджонг ногой, и она начала силой закрывать дверь.

«П ... погоди! Я здесь, чтобы познакомить вас с хорошим партнером по браку! В вашем возрасте стоит задуматься о браке! Вы должны встретиться с ним хотя бы раз ...! »

Бац!

Чимин наконец вытолкнула ногу Аджонг и захлопнула дверь. Затем она заперла его. Казалось, Аджанг еще не сдалась, поскольку Чимин слышала ее стук в дверь. Однако она не собиралась открывать дверь.

«Она хочет продать меня через брак?»

Чимин осознавала ее красоту. Ее мать, вероятно, пыталась познакомить ее с влюбленным в нее богатым человеком. Аджунг много выиграет, облегчая возможность брака. Ее мать, вероятно, не проверяла, был ли ее будущий партнер по браку хорошим или нет. Фактически, она, вероятно, была в сговоре с каким-то мусорным мужчиной с обещанием ей деньгами.

Была вероятность, что Аджунг осознала свои грехи и пыталась сделать добро своей дочери. Однако Чимин знала, что этого никогда не произойдет. Для этой женщины было невозможно открыть новую страницу.

За дверью доносился большой шум. Казалось, ее мать не сдастся. Если бы она была единственной жительницей этого здания, это не имело бы значения. Однако другие компании арендовали помещения в этом здании. Если бы она так оставила свою мать одну, она стала бы помехой для других людей в этом здании. Это не означало, что Чимин впустит ее мать в свой офис.

Чимин связалась с офисной службой безопасности ее здания. Снаружи доносился громкий шум, а внутри здания доносились резкие и вульгарные крики Аджунг. Однако охранники хорошо справлялись со своей работой. Вскоре снаружи воцарилась тишина.

Чимин держала свою голову обеими руками. Все добрые чувства с утра улетучились.

* * *

Санъюн бродил по 2-му этажу пару дней. Второй этаж был явно тяжелее, чем первый, но за пару дней он несколько привык к этому месту. После этого ему не потребовалось много времени, чтобы найти вход на 3-й этаж.

«Это 3-й этаж»

Было ли это его воображением? Воздух здесь был тяжелее, а магическая энергия в воздухе - плотнее. Санъюн крепко сжал копье. Он был настороже, когда шел вперед.

'Бешеный пес!'

Похоже, у него были какие-то странные судьбоносные отношения с этим монстром. Так было на 1-м, 2-м и 3-м этажах. Он всегда первым сталкивался с Бешеной собакой. У него была знакомая длинная собачья голова, и с его острых клыков текла слюна. Он зарычала на Санъюна.

Санъюн принял привычную позу. Теперь он имел большой опыт охоты на Бешеных псов. Он хотел, чтобы Бешеный пес стал его трофеем за его первую победу на 3-м этаже. Однако Санъюн кое-что заметил, когда опустил копье на место.

"Что за черт?"

Вопрос Санъюн был наполнен недоумением. Если прошлый опыт был каким-то признаком, Бешеный Пёс должен был броситься к нему. Однако он не двигался. Он не выглядел испуганным. Его красные глаза смотрели на Санъюна, и он был полон убийственного намерения.

Тух-бухк!

Бешеный пес сделал свой первый шаг. Однако это его не торопило. Его глаза не отрывались от Санъюна, пока он кружил над ним.

Тревога зазвонила в голове Санъюна.

«Этот ублюдок отличается от других»

Казалось, поведение монстра изменилось по мере того, как мы углублялись в лабиринт. Поскольку он охотился на стольких Бешеных псов, он немного ослабил бдительность. Он с силой заставил себя нервничать. Он выдвинул свой щит вперед и ответил взглядом Бешеному Псу.

Как будто Бешеный Пёс искал слабость. Он кружил вокруг Санъюна, как охотник, пытающийся убить раненое животное. Санъюн повторил его движение. Они медленно кружили друг над другом.

-Ку-рун!

В конце концов, Бешеный Пёс стал нетерпеливым и бросился к Санъюну. К счастью, у него была такая же схема атаки.

Пух-ух!

Ему почти надоело использовать этот маневр. Он ударил Бешеного пса своим щитом, когда тот бросился на него. Он издал свой уникальный визг и упал на пол. Однако он отреагировал иначе, чем другие Бешеные псы. Он немедленно встал и впился взглядом в Санъюна. Прошлым Бешеным псам требовалось время, чтобы оправиться от удара. Это не было правдой для этого Бешеного Пса.

Потом…

-Ух!

Он снова бросился на Санъюна. Однако он не прыгнул, как раньше. Он уклонился от щита, который прикрывал верхнюю часть тела Санъюна. Он сделал выпад низко, пытаясь укусить Санъюна за ногу. Это его удивило. Он поспешно обрушил свой щит на спину Бешеного пса.

Хруст!

-Канг!

Он услышал, как что-то сломалось. Бешеный пес находился в паре сантиметров от его ступни, но не мог дотянуться до неё. Санъюн ударил копьем в спину. Он ударил его еще раз, прежде чем он смог сопротивляться.

Спад!

Санъюн облегченно вздохнул, когда его тело безвольно лежало на полу.

«Теперь, когда я нахожусь на третьем этаже, его схема атаки изменилась».

Наблюдая за светом, окружающим труп, он переоценил опасности, с которыми ему предстоит столкнуться сейчас. Его предыдущая информация об этом месте все еще могла быть использована, но он должен был ожидать некоторого расхождения, начиная с 3-го этажа.

-Ку-рун!

Перед ним появился еще один монстр.

"Слэш-Кот".

Это было большое чудовище, похожее на большую кошку. Его длинные когти оставили большое впечатление, и он не прилагал никаких усилий, чтобы скрыть свои когти. Каждая лапа была около 10 см в длину и выглядела очень острой.

-Коо-аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа!

Он рванулся к Санъюну. Расстояние между ними было преодолено в одно мгновение, когда он махнул передней лапой в сторону тела Санъюна.

Ква-джик!

Осколки дерева отлетели от деревянного щита. Однако когти не смогли повредить Санъюну. Санъюн резко взмахнул копьем.

-Кьянг!

Слэш-Кот полетел по воздуху.

'Дерьмо. Что за черт!'

Санъюн быстро взглянул на свой щит. На его деревянном щите было четко вырезано четыре неглубоких следа когтей. Его кожа была намного более хрупкой по сравнению с деревянным щитом. Если бы эта атака произошла, его кожа превратилась бы в кровавое месиво.

«Он сказал, что его сила атаки была высока, но за это он платил другим, его защита была плохой».

Он вспомнил информацию, которую выучил наизусть. Данные верны. После падения на пол, Слэш-Кот изо всех сил пытался встать на ноги. Если бы это был Бешеный Пёс с 3-го этажа, не было бы задержки, и он немедленно атаковал бы Санъюна.

Санъюн осторожно сократил дистанцию. Слэш-Кот еле смог подняться на ноги. Он зашипел, вскинув волосы.

Бум!

Санъюн сделал большой шаг. Слэш-Кот от удивления подпрыгнул в воздух. Глаза Санъюна заблестели. До сих пор он сжимал середину древка копья, но теперь он переместил руку на заднюю часть копья, чтобы увеличить радиус действия. Затем он ударил своим копьем.

Пух-ух!

Это поразило взволнованного Слэш-Кота. Он летел по воздуху. Санъюн быстро последовал за ним и воткнул копье в его тело.

-Кяххк!

Слэш-Кот вздрогнул, прежде чем его голова упала на землю. Вскоре его труп был окружён светом.

"У-у-у-у!"

Это было немного неожиданно. Обычно для убийства монстра требовалось больше двух ударов, если он не попал в жизненно важную точку. Это чудовище умерло после единственного укола в тело.

«У него слабое здоровье»

Как бы то ни было, он снова преуспел в охоте. Санъюн нашел лунный камень. Обычно он продолжал исследовать лабиринт, но на этот раз не двинулся с места. Санъюн поднял свой щит и еще раз проверил следы когтей.

«Я только на 3-м этаже, но это так».

Конечно, оружие, вызванное через Самоцветы, не могло быть полностью уничтожено. Его просто нужно было отменить, и со временем он восстановит свою первоначальную форму. Его щит принял удары Игольчатого Ежа на 2-м этаже, а Слеш-Кот проткнул деревянный щит на 3-м этаже. С такой скоростью он не сможет использовать этот щит, если спустится дальше в лабиринт.

«Это предел Фиолетовых Самоцветов».

Это был самый низкий самоцвет. При зачистке лабиринта большое значение имеют качество и количество магической энергии, которыми обладает Коннектор. Однако магическая энергия ничего не значила, если у человека не было драгоценных камней высокого ранга. Конечно, верно и обратное. Поскольку его щит находился в этом состоянии, его фиолетовое копье и броня скоро достигли своего предела.

«Я буду продолжать, пока не достигну своего предела».

Он знал, что предел близок. Это было очевидно. Это может быть 4-й этаж. Если бы он продержался немного дольше, он мог бы продержаться до 6-го или 7-го этажа с этим оборудованием.

Однако одно было точно.

"Она не может завести кошку в качестве домашнего животного!"

Не имело значения, сколько будет просить Синхэ. Санъюн принял решение.

* * *

Чтобы исследовать лабиринты, нужно было рисковать своей жизнью. Монстры были похожи на животных на Земле, но во многих аспектах они были совершенно разными. Самым большим отличием были лунные камни, которые можно было извлечь из их тел. Однако эти монстры не могли умереть без борьбы. Чтобы защитить себя, монстры атаковали Коннекторов всем, что у них было. Для обеих сторон это была битва не на жизнь, а на смерть. Условия и обстоятельства поединка значения не имели. Даже если здесь был низкий шанс умереть, на кону была жизнь. Исследование лабиринта продолжалось в столь тяжелых условиях.

Рано или поздно приходило время, когда приходилось подвергать свою жизнь риску.

"Ку-ох!"

Острая игла летела к плечу Санъюна. К счастью, игла вонзилась в край его брони. Санъюн захотелось испустить вздох облегчения и крик радости. Ему повезло, но и у него не было на это досуга.

-Кьянг!

Что-то ударилось ему в лицо. Он отчаянно попятился.

Ссс-кахк!

Его щека была горячей, и он почувствовал, как по щеке стекает жидкость.

"Дерьмо!"

Санъюн выругался, вытирая щеку, порезанную когтем Слэш-Кота. Его щека болела, кровь текла в рукав.

«К счастью, не похоже, что рана была глубокой».

Он надеялся, что это правда.

Он хотел немедленно обработать свою рану, но когти Слэш-Кота не были концом атаки.

-Kьянг!

Бешеный пес побежал вперед, пытаясь перерезать Санъюну горло.

"Сукин сын!"

Пух-ух!

Он ударил своим щитом. Бешеного пса отправили в обратном направлении. Однако нападение не обескуражило Mad Dog на 3-м этаже. Он сразу же встал, оскалив зубы.

Санъюн схватился за копье, осматриваясь вокруг. Бешеный Пёс и Слэш-Кот рычали, глядя на Санъюна. Игольчатый Ёж был не так уж далеко и впился взглядом в Санъюна иглами, направленными в воздух.

Это была устрашающая команда из трех монстров. Санъюн стиснул зубы.

http://tl.rulate.ru/book/34192/1473181