Готовый перевод Lady To Queen / От леди к королеве (KR): Глава 149 - Это наш первый и последний раз (1)

Глава 149 - Это наш первый и последний раз (1)

Лусио стоял неподвижно и открыл рот от сильной боли. Казалось, все это трудно вынести, и он изо всех сил старался сдержаться. Когда он пошатнулся, Патриция инстинктивно поддержала его.

- Будь осторожен.

- Хааа... Держись от меня подальше. Я могу в конечном итоге сделать что - то, что заставит тебя презирать меня еще больше.

- Во дворце полно служанок. Я прикажу позвать одну прямо сейчас. Что ты делаешь, Мирья, почему ты еще здесь?

- ...

В конце концов, Мирья побежала во дворец Императрицы, сделав лицо, готовое разрыдаться, а Рафаэлла просто стояла там, не зная, что ей делать. Лусио, казалось, достиг своего предела, когда, наконец, сел там, где стоял. Патриция была застигнута врасплох и поддержала его.

- Ваше величество.

- Хааа... Я уже сказал, чтобы ты убиралась от меня подальше.

Он закусил губы с лицом, искаженным горечью. Его губы были разорваны и кровоточили, показывая, что его инстинкт было трудно контролировать.

Черт возьми, почему Мирья так долго не возвращается? Неужели так трудно привести одну женщину, проживающую в Императорском дворце? Она спросила Рафаэллу настойчивым голосом: - Рафаэлла.

- Да, ваше величество.

- Немедленно отведи его величество в ближайшее дворцовое здание.

В конце слов Патриции Рафаэлла кивнула и поддержала Лусио, чтобы она могла перенести его в ближайшее здание, которое называлось Дворец Ист. Тем временем Лусио постоянно причинял себе боль, когда терпел уступки своим желаниям. Его губы уже были все в крови, и внутренняя часть его рта была готова разорваться на части.

Патриция была полна беспричинного гнева и произнесла слова обиды на Лусио, которого перенесли во Дворце Ист: - Почему вы так глупы, ваше величество? Все женщины в империи Марвина принадлежат вашему величеству. Если бы вы захотели, то могли бы..!

- Какой в этом смысл? - спросил он ее голосом, который казался совершенно измученным. - Если даже настоящая Императрица не принадлежит мне, ничего бы не значило, если бы женщины всего мира были моими.

- Как вы можете говорить такое!..

- Теперь уходите вы обе. Я больше не могу... Я больше не могу этого выносить.

Казалось, он, с еще более грубым дыханием, чем раньше выдавил из себя эти слова. Патриция, уставившись на него с застывшим выражением лица, вскоре сказала:

- Рафаэлла.

- Да, ваше величество.

- Выходи на улицу. Ты будешь стоять на страже. Оставайся там, заблокируй вход и убедись, что никто не войдет, пока я не закончу.

- Ваше величество, вы..?

- Выйди на улицу.

- Императрица, что ты пытаешься сделать...

Не обращая внимания на голос Лусио, Патриция решительно приказала: - Выходи, сейчас же.

Только тогда Рафаэлла кивнула с серьезным выражением лица. - Да, ваше величество.

Рафаэлла поспешно покинула дворец, и Патриция, оставшись одна, медленно двинулась к Лусио, который уже лежал на полу.

Нахмурившись, он спросил ее: - Что все это значит? Ты также должна уйти...

- Вы сказали, что я могу еще больше презрирать его величество, - грустно рассмеялась Патриция. - Было бы не плохо, если бы все так и было. Что произойдет, если я буду презирать его величество еще больше...

- Я сказал, уходи!

- Ваше величество, разве я не бесплодна? Что бы ни случилось, никто об этом не узнает, - ответила Патриция и начала медленно раздеваться. Он окликнул ее.

- Я сказал, прекрати!

- ...

Но Патриция без лишних слов продолжала раздеваться. Когда она, наконец, сняла все, кроме очень тонкого черного белья, Лусио был почти на грани потери сознания. Она подумала, что ей лучше поторопиться, поэтому медленно сняла с него одежду. 

Когда пуговицы были расстегнуты, Патриция почувствовала, что ее трезвость постепенно угасает. Это было ощущение переправы через реку, которая не позволяла вернуться...

- Ты наверняка пожалеешь, если это случится сегодня.

- Не было ни минуты, когда бы я не была полна сожаления после того дня, как встретила его величество, - она холодно улыбнулась и поцеловала Лусио, который наконец поддался своим природным инстинктам. - Даже если я получу больше сожалений сейчас, особой разницы не будет.

* * *

Патриция открыла глаза с отсутствующим выражением лица. Некоторое время Патриция смотрела в небо пустыми глазами, как будто не понимала текущей ситуации, и вскоре вспомнила вчерашний инцидент в незнакомой обстановке. Она пусто рассмеялась и слегка повернула голову.

- ...

Патриция никогда даже не мечтала о том, что будет так тесно прижиматься к его телу, и чувствовала всю абсурдность ситуации. То, что произошло вчера, явно запечатлелось в ее памяти, и это беспокоило ее. 

Она упорно кусала губы. Тот факт, что она валялась в постели с ненавистным партнером, вызывал у нее странное чувство.

- Хааа... - вздохнув, она посмотрела на мужа, который все еще спал и что - то бормотал. Ее первая ночь, проведенная без любви... - Я действительно дошла до конца, насколько могла, - насмешливо пробормотала Патриция себе под нос.

- Ах! - Патриция попыталась приподняться и, сама того не сознавая, застонала. Лечебный эффект афродизиака был усилен отсутствием терпения у Лусио, и именно Патриция была в центре всего этого, еще и как девственница! Она коснулась своей спины, выражение ее лица было болезненным. Вчера он сказал, что был любезен, но, тем не менее, боль после этого была неизбежна, потому что это первый раз.

- ...Нг, - она поднялась с кровати, изо всех сил борясь, и снова застонала. Патриция надела платье, в котором пришла во Дворец Ист, и медленно вышла, прихрамывая.

Прежде чем открылась последняя дверь, Патриция обернулась и посмотрела на Лусио, который все еще крепко спал. - Это наш первый и последний раз, - пробормотала она себе под нос с горьким выражением лица.

Она выплюнула эти слова, затем без колебаний открыла дверь и вышла на улицу. Даже в этот момент Лусио все еще сидел с закрытыми глазами.

***

http://tl.rulate.ru/book/34173/1332320