Готовый перевод Heroine Saves A Gentleman / Героиня спасает джентльмена: Глава 100. Среди клубящейся красной пыли появляются два дракона, чтобы украсть жемчужину. Часть 3

Мэн Чжунтянь громко вскрикнул и сдвинул ноги в сторону, пытаясь оттолкнуть противника. И все же он был потрясен, когда почувствовал онемение в колене и слабость в ногах.

К счастью, он провел много лет в тренировках ног, поэтому его поза была чрезвычайно устойчивой. Хотя он и споткнулся, но не упал, поспешно выпрыгнув с ринга.

Чжоу Сяосяо тоже была потрясена. Она попала по двум акупунктурным точкам своими движениями, выученными у Ву Даоцюаня; всякий раз, когда она делала это с противниками, те падали. Против этого приема не было средств.

Она, явно, попала по акупунктурным точкам, но он не упал. Поэтому она перестала относиться к этому небрежно.

Мэн Чжунтянь почувствовал, что перед его глазами размывается мир, а затем маленькая фигурка внезапно исчезла. Он огляделся в поисках противника, когда вдруг почувствовал, что его воротник и ремень затягиваются. В этот момент его мир закружился, и он упал.

Все услышали, как Чжоу Сяосяо кричит ясным голосом, а затем она подняла железную башню - Мэн Чжунтяня, над головой, отбросив его далеко в сторону.

Пока Мэн Чжунтянь был в воздухе, он уже знал, что это - конец. В тот момент, когда он ударится о землю, удар будет таким болезненным, что он не встанет.

Кто знал, что уже перед приземлением сила броска смягчится?

Ему было не так больно падать. Он знал, что его противник не использовал всю свою силу, поэтому ему было стыдно.

Его лицо покраснело, и он поднялся, говоря:

- У брата Чжоу - отличные навыки. Вы достойны восхищения, весьма достойны.

Вокруг послышались радостные возгласы. Солдаты в армии уважали способных людей. Чжоу Сяосяо честно победила с помощью своего мастерства и произвела на всех благоприятное впечатление; поэтому они перестали выступать за Мэн Чжунтяня.

Кто-то вышел из толпы и сказал:

- Я - Чжан Жунань, и я тоже хотел бы спарринговать с братом Чжоу.

Этот человек держал оружие.

Сначала он поиграл с ним и сказал:

- Как солдаты, мы должны полагаться на свое оружие. Не знаю, к чему привык брат Чжоу.

Когда Чжоу Сяосяо увидела, что этот человек использует такое же оружие, как и она, у нее зашлось сердце, и она попросила свой серебряный пистолет.

Юй Синчжи остановил их обоих и снял верхнюю часть пистолета, обернув ее тканью, покрытой известью. Победителем станет тот, кто запачкается меньше. Затем Юй Синчжи утешился тем, что позволил Чжоу Сяосяо спарринговать.

В этот момент среди клубящейся красной пыли появились два дракона, чтобы украсть жемчужину. Это было захватывающее зрелище.

Чжоу Сяосяо была невероятно быстра, и после многочисленных схождений, на ней еще не было извести. Она потрясла всех.

Когда они возвращались в лагерь, Мэн Чжунтянь обнял Чжоу Сяосяо за плечи и назвал своим братом. Го Сурен стоял сбоку и с тревогой смотрел на него, как будто Мэн Чжунтянь вот-вот мог умереть.

Мэн Чжунтянь пристально посмотрел на него и сказал:

- Го, что ты делаешь? Почему ты так на меня смотришь? Какой же ты мне друг? Ты, должно быть, знал об экстраординарных способностях брата Чжоу, но намеренно не сказал мне об этом, и ты смотрел, как я опозорился перед всеми своими братьями.

Го Сурен закрыл лицо руками и ничего не сказал.

Он подумал: «Дурак. Не вини этого брата за то, что он не напомнил тебе, но быстро убери руки с ее плеч. Разве ты не видишь, что лицо маркиза темнее ночи?»

Когда стало поздно, Чжоу Сяосяо и Юй Синчжи легли спать в разных постелях в их палатке.  Чжоу Сяосяо умывшись, пошла убирать свою кровать. Она увидела, как Синчжи сидит перед ней.     

Он спросил:  

- Сяосяо, ты давно не спарринговала со мной. Давай проведем спарринг.

Чжоу Сяосяо стало любопытно, и она спросила:

- Как?

- Как угодно, - неестественно ответил Юй Синчжи. - Мы даже можем побороться.

Чжоу Сяосяо перекатилась в его объятия и сказала:

- Брат Синчжи, чтобы быть с тобой каждый день, я задействовала все свои навыки и, наконец, сохранила устойчивое положение в этом военном лагере. Кроме того, меня больше не прогонит Чэн Шичжао, этот ублюдок.

Она обняла Юй Синчжи за талию и потерлась о него головой.

- Я так устала. У меня болит поясница и спина. Как насчет того, чтобы посоревноваться в массаже? Почему бы тебе сначала не помассировать меня? А?

Поэтому Юй Синчжи забыл о ревности и охотно принялся массировать свою даму.

http://tl.rulate.ru/book/34106/1277540