Готовый перевод My Fantastic Chef Wife / Моя Прекрасная Жена - Шеф-Повар: Глава 23

Глава 23. Девушка и Баошан.

Несмотря на проблемы со стариком , холодное желе хорошо распродалось. Сразу после полудня одно ведро опустело.

Вначале старик был высокомерен, но боевое дух Ли Хунмей агрессивен и настойчив. Старик не мог ничего поделать. Но и прохожие отмечали, что он не добрый старик и издевается над вдовой, рекламируя свое имя как первого продавца холодного желе.

В полдень старик уныло вернулся на свое старое место у моста.

Днем солнце было настолько сильным, что на улице стало меньше пешеходов. Все живое было вялым и слабым.

Другие продавцы обычно ходили обедать в это время. Е Сяосянь также сказал Ли Хунмэй: «Ма, что ты хочешь на обед? Я куплю для тебя. Ли Хунмэй на мгновение подумала, а затем она внезапно сказала: «Я слышала от дяди Баошаня, что рядом с правительственным зданием стоит продавец блинов. Блины очень вкусные. Они покупали их несколько раз. Они думали, что я не узнаю, хм, Е, почему бы тебе не купить их?

Е Сяосянь улыбнулась. "Конечно. Я так и подумала.»

Через некоторое время, Е Сяосянь неожиданно осознала, что Ли Хунмэй вовсе не хотела блинчиков, а создала возможность для нее свидеться с Баошанем.

...

Е Сяосянь была в городе все эти дни, поэтому она знала, где находится правительственный офис.

Цинхэ небольшой город. Всего четыре или пять улиц. Сейчас погода очень жаркая, а на улицах холодно и пустынно. Е Сяосянь начал потеть после небольшой прогулки.

Она добралась до правительственного учреждения с трудом и обнаружила, что перед его воротами было довольно оживленно, как будто все пешеходы собрались здесь.

Вокруг правительственного учреждения посажено много деревьев. Толстые ветви и листья полностью блокировали солнечный свет. Холодный ветер под тенью держал все тепло снаружи.

Е Сяосянь почти достигла тени, и тогда она подсознательно начала искать высокую фигуру в толпе.

Люди ходили группами. Некоторые болтали вместе, некоторые бросали кости, а некоторые спали в тени.

Е Сяосянь некоторое время искала и, наконец, заметила эту знакомую фигуру под большим баньяновым деревом.

Он лениво сидел под деревом в форме разнорабочего и мандариновой куртке. Несколько других его коллег сидели под деревом и лениво опирались на ствол.

Хотя они сидели там вместе, Е Сяосянь казалось, что Сяо Баошан явно выделяется. Какую бы позу он не принял, его можно фотографировать и на плакат.

Е Сяосянь колебалась, задаваясь вопросом, должна ли она пойти и поздороваться, однако в как-то появилась девушка с коробкой для завтрака в руке, и она пошла к Сяо Баошану и его товарищам.

Девушке шестнадцать или семнадцать лет, она в голубом шелковом платье а волосы перевязаны лентой. У нее изящная фигура, и ее лицо раскраснелось из-за слишком долгого пребывания на солнце.

Как только она подошла, рабочие сразу же оживились. А некоторые начали дразнить ее.

«Яэр, что ты приготовила для нас сегодня?»

«Я думала, что сегодня не получится потому ничего не приготовила. Потому купила булочки сегодня!»

«Как это ты могла не прийти? Если только не будет шторма, Баошан всегда здесь. Ха-ха-ха ...»

«...»

Молодая девушка по имени Яэр не ответила, а лишь робко улыбнулась; тем временем она открыла крышку коробки для завтрака, внутри были еще горячие булочки и песочное печенье.

Она достала булочки и печенье, раздала их всем, а затем закрыла крышку.

Когда она собиралась уходить, она остановилась и посмотрела на Баошана, и ее взгляд встретился с взглядом Баошана. Внезапно она покраснела и поспешно ушла.

http://tl.rulate.ru/book/34060/821532