Готовый перевод My Fantastic Chef Wife / Моя Прекрасная Жена - Шеф-Повар: Глава 129

Глава 129: Чувство любви

Е Сяосянь не ответила, а просто смотрела на мякоть помело в своих руках и чувствовала себя очень сложно. В тот вечер, умывшись, Сяо Баошань вернулся в свою комнату довольно рано. Его мысли оставались прежними: поскольку Малышка Е считает меня надоедливым, лучше пока не беспокоить ее. Е Сяосянь, увидев плотно закрытую дверь в комнату Сяо Баошаня, некоторое время молчала, а затем тоже вернулась в свою комнату. Лежа на кровати, она слегка вздохнула. Между ними не было страсти. Она не чувствовала любви. Пусть так и будет! На этот раз Сяо Баошань вернулся и собирался остаться на пару дней. Ему было скучно сидеть дома, и он отправился в ресторан, чтобы помочь. В этот раз он не цеплялся за Е Сяосянь, когда приходил помогать. Иногда он подавал еду в качестве официанта. Однако он был слишком высоким и сильным, и когда он подавал еду, на его суровом лице не было улыбки, поэтому никто из клиентов не смел ничего сказать, когда он подходил. Ли Хунмэй боялась, что он отпугнет клиентов, поэтому попросила его вернуться и пойти на задний двор, чтобы помочь другим нарезать овощи. У Сяо Баошаня не было выбора, и он мог пойти только на задний двор. На заднем дворе они занимались тем, что мыли и резали овощи. Затем Сяо Баошань начал работать с недавно нанятыми помощниками. Во дворе была дверь, через которую работники входили и выходили. Сяо Баошань мыл овощи и вдруг заметил Сиань, которая вошла снаружи. Помощник спросил Сиань:

- Сестра Сиань, куда ты ходила?

Сиань выглядела немного напряженной:

- Нет... ничего особенного. Я просто вышла купить кое-что. Нам как раз не хватало некоторых ингредиентов.

Затем Сиань поспешила обратно на кухню. Сяо Баошань остановил свою работу и слегка нахмурился. Сейчас Е Сяосянь в основном занималась проверкой и управлением ресторана. Иногда она выходила в зал, чтобы принять счета. Иногда клиенты подзывали ее к себе и болтали с ней, спрашивая, как она готовит блюда и как выиграла конкурс в столице провинции. Е Сяосянь не очень хорошо умела общаться, поэтому, когда она не могла вести светскую беседу, ее место занимала Ли Хунмэй, а она находила оправдание, говоря, что занята на кухне.

В тот день Е Сяосянь пришла на кухню и обнаружила, что там находятся только Малыш Пять, Малыш Шесть и помощник по пожарной безопасности. Сиань отсутствовала. Сяо Баошаня тоже не было. Е Сяосянь не беспокоилась о том, куда делась Сиань, ведь она могла в любой момент пойти в туалет. Просто она немного расстроилась из-за отсутствия Сяо Баошаня. Вернется ли он в новый дом, потому что она его игнорировала? Или вернется в док? Е Сяосянь задумалась и почувствовала, что ее мысли тоже очень противоречивы. Когда Сяо Баошань был здесь, он раздражал ее, но когда его здесь не было, она беспокоилась, что он может передумать строить их отношения. Если он передумает, вернется ли ее положение к тому, что было раньше? Раньше она была как вдова с мужем. Е Сяосянь пошла на задний двор и хотела посмотреть, не моет ли он там овощи. Однако Сяо Баошаня на заднем дворе не было. Еще более странным было то, что Сиань тоже не было на заднем дворе. Видя, что Е Сяосянь, похоже, кого-то ищет, новый помощник указал на комнату на заднем дворе. Чтобы избежать пересудов, дверь не была закрыта. Е Сяосянь осторожно заглянула внутрь и заметила, что Сяо Баошань и Сиань разговаривают у двери. Е Сяосянь легкими шагами подошла к двери и услышала разговор Сяо Баошаня:

- ...Это твоя свобода, и мы уважаем твой выбор. Мы не будем заставлять тебя оставаться, но я надеюсь, что если ты захочешь уйти, то уйдешь решительно и ничего не заберешь с собой. Хорошо, я даю тебе два часа на размышление. Если ты решишься, приходи и поговори со мной позже.

Сиань ничего не говорила, только тихонько всхлипывала. Сяо Баошань вскоре вышел из комнаты. Увидев стоящую снаружи Е Сяосянь, он слегка кивнул ей и добавил:

- Я тут кое-что обсуждал с Сиань.

- Что вы обсуждали? - спросила Е Сяосянь.

Она догадалась, что Сиань, похоже, хочет уйти из ресторана. Сяо Баошань еще даже не ответил, но Сиань вышла из комнаты и сразу же опустилась на колени перед Е Сяосянь:

- Сестра Е, это все моя вина. Я не должна была встречаться с этой сестрой Сянь. Сестра Сянь сказала, что хочет нанять меня шеф-поваром в свой ресторан и готовить блюда из их меню.

- Ты согласилась? - прямо спросила Е Сяосянь.

- Нет, нет, я не давала официального согласия. Брат Сяо просто сказал мне, что сестра Сянь на самом деле замышляет недоброе и хочет разгромить наш ресторан. Когда она достигнет своей цели, то отбросит меня в сторону, потому что если я могу предать сестру Е, то смогу предать и ее. Предатели плохо кончают. Я прекрасно провожу время в ресторане сестры Е, и я не должна быть жадной, поэтому я не уйду.

Пока Сиань говорила, она начала плакать. Е Сяосянь быстро помогла Сиань встать, вытерла ей слезы, а затем улыбнулась.

- Посмотри на себя. Не плачь. Это она пришла к тебе. Это не ты вызвалась найти ее, и, кроме того, ты еще не согласилась на это.

- Но я...

У Сиань не хватило смелости сказать им, что она почти сказала «да».

Е Сяосянь снова спросила:

- Ты чувствуешь, что зарплаты, которую мы тебе платим, недостаточно?

- Нет, все не так… - ответила Сиань.

Е Сяосянь улыбнулась:

- Давай на этом пока закончим. Встретимся вечером, после закрытия ресторана.

Сиань вернулась к работе, а Е Сяосянь посмотрела на Сяо Баошаня. Он тоже посмотрел на нее. Две пары глаз встретились друг с другом, оба человека казались спокойными, но в их сердцах что-то бурлило, как прилив. Сяо Баошань все еще думал, что Е Сяосянь найдет его раздражающим, поэтому он сказал:

- Я пойду помогу остальным помыть овощи.

- Баошань, подожди минутку! - Е Сяосянь позвала его остановиться.

- Да? - ответил Сяо Баошань.

Е Сяосянь прошла под карнизом и продолжила расспрашивать его:

- Как ты узнал о Сиань?

- Она ушла в середине работы, а когда вернулась, выглядела очень напряженной. Я догадался, что у нее что-то на уме. После того, как я спросил ее, она стала еще больше нервничать и не смогла сдержаться, поэтому все рассказала.

- Теперь я понимаю. Спасибо тебе большое за это. Без тебя я бы об этом не узнала, - сказала Е Сяосянь.

- Не за что, - как обычно, просто ответил Сяо Баошань.

На этот раз он не стал уходить первым, так как хотел увидеть, как Е Сяосянь уйдет первой. Но Е Сяосянь тоже не ушла, и они некоторое время молча стояли, испытывая неловкость. Наконец Е Сяосянь сказала:

- Мне сейчас нечем заняться. Почему бы тебе не пригласить меня погулять?

- Куда ты хочешь пойти? На улице холодно, - сказал Сяо Баошань.

На улице действительно было холодно, и он беспокоился, что она простудится. Е Сяосянь потеряла дар речи, думая, что этот парень настолько глуп, что ничего не понимает. Я прошу тебя встречаться со мной, понял? Она раздраженно ответила:

- Неважно!

Она уже собиралась повернуться, как вдруг Сяо Баошань остановил ее. Он вдруг что-то понял и испугался, что она уйдет, поэтому сильнее потянул ее к себе. Он сказал:

- Малышка Е, подожди меня один час, хорошо?

Е Сяосянь не знала, что задумал Сяо Баошань, поэтому она ждала в ресторане целый час. За это время она также сходила в центральный зал и научила Сиань и других готовить пару блюд. Пока она занималась этими делами, она была рассеянна, так как все время гадала, что собирается делать Сяо Баошань. Этот глупый парень, что еще он мог сделать? Возможно, он вернулся домой, чтобы принести ей теплую одежду. Это было так глупо! Неужели он не мог снять свою одежду и надеть на нее? Примерно через час Е Сяосянь услышала крик Ли Хунмэй:

- Малышка Е, скорее выходи на улицу! Баошань вернулся и привел с собой лошадь!

Лошадь? В эту эпоху лошади были только у богатых людей. Е Сяосянь поспешно вышла на улицу и увидела Сяо Баошаня, стоящего на улице среди шумной толпы. Сяо Баошань был высоким и сильным, он вел высокого белого коня и выглядел довольно могучим, с героической осанкой. В этот момент сердце Е Сяосянь дрогнуло. Как в старые добрые времена, когда она начала с ним общаться. Она прожила две жизни, и всякий раз, когда она переворачивала страницу, это было ради него. Сяо Баошань помахал ей рукой и пригласил подойти. Она просто подошла к нему, и он подхватил ее на руки. Он сразу же посадил ее на спину лошади и сам сел на нее.

- Малышка Е, сиди спокойно! - сказал Сяо Баошань.

Е Сяосянь тут же взялась за поводья. Сяо Баошань сидел сзади, его крепкая и хорошо сложенная грудь прижималась к ее спине. Он взмахнул кнутом, и лошадь начала медленно бежать к окраине города.

- Баошань, притормози! - торопливо крикнула Е Сяосянь.

Она никогда раньше не ездила на лошади и не ожидала, что езда на ней может быть такой неровной. Ей казалось, что в любой момент она может упасть с лошади. Сяо Баошань сначала ехал на лошади медленно, когда они еще были в городе, но как только они выехали за город, он как будто не мог дождаться, когда лошадь полетит. Е Сяосянь сначала была шокирована, но постепенно привыкла к ритму. Затем она попыталась открыть глаза и все больше и больше возбуждалась. Страсть! Это была страсть! Теперь ей просто хотелось кричать. Когда лошадь покинула город, она побежала вдоль берега реки. Была весна, когда все на земле восстанавливается. Возле реки зеленела трава и пестрели цветы. Е Сяосянь уже давно не была так счастлива. После того, как они долго ехали, Е Сяосянь указала на красивую траву:

- Баошань, остановись там!

Сяо Баошань натянул поводья, чтобы лошадь остановилась на траве. Он первым сошел с лошади, а затем спустил ее. Е Сяосянь почувствовала, что ее руки немного замерзли, и подула на них, но Сяо Баошань прижал ее руки к своей груди и сказал:

- Малышка Е, здесь теплее.

Е Сяосянь покраснела, а ее сердце заколотилось. Она не положила руки ему на грудь, а сразу обняла его и радостно сказала:

- Баошань, где ты взял лошадь?

- Я одолжил ее у клиента, который является бизнесменом.

- Баошань, я сегодня очень счастлива. Спасибо!

- Это хорошо, что ты счастлива, - сказал он с удовлетворением.

Е Сяосянь улыбнулась ему, сжала кулаки и легонько ударила его по груди.

- Я не ожидала, что ты можешь быть таким романтичным!

- Что такое «романтично»? - спросил Сяо Баошань.

Е Сяосянь снова легонько ударила его и прошептала:

- Вот так…

- Верно, ты бьешь меня - это романтично. Так что, можно я тоже тебя немного поколочу?

Е Сяосянь ничего не сказала. Сяо Баошань флиртует с ней? Она обернулась.

- Нет!

Сяо Баошань обнял ее сзади и снова спросил:

- Малышка Е, тебе все еще холодно?

- Нет, не холодно. Ты же обнимаешь меня, как я могу чувствовать холод? - ответила она застенчиво.

Сяо Баошань еще крепче обнял ее. Видя, что вокруг никого нет, он приблизился к ней и нежно поцеловал ее в щеку. Е Сяосянь повернулась к нему и поцеловала его глубоко и сладко. Спустя некоторое время она подумала, что именно так и должна выглядеть любовь! Зеленая трава, белая лошадь и целующиеся влюбленные, как на прекрасной картине.

http://tl.rulate.ru/book/34060/2280845