Готовый перевод My Fantastic Chef Wife / Моя Прекрасная Жена - Шеф-Повар: Глава 127

Глава 127: Похоже, я не нравлюсь Малышке Е

Ли Хунмэй услышала это в своей комнате, невольно прикрыла рот и тайно улыбнулась. Они наконец-то сблизились, что также сняло с нее груз забот. В другой комнате Е Сяосянь лежала на кровати, а потом увидела Сяо Баошаня, стоящего рядом с кроватью, и немного пошевелилась. Затем Сяо Баошань лег рядом с Е Сяосянь. Она ничего не говорила, как и Сяо Баошань. Спустя долгое время Сяо Баошань начал расспрашивать ее:

- Малышка Е, я тебя раздражаю в последнее время?

- Ты раздражаешь? Я так не думаю… - ответила Е Сяосянь.

Сяо Баошань задумался на некоторое время, а затем сказал:

- Может быть, это мое ложное впечатление, но мне все время кажется... что после того случая в отеле ты постоянно игнорируешь меня. Может, я был слишком смел в тот день?

- Вовсе нет. Не думай слишком много. Давай просто поспим, - Е Сяосянь повернулась спиной к Сяо Баошаню.

Сяо Баошань думал сделать это с Е Сяосянь, но теперь у него не было выбора, кроме как отступить.

...

В ресторане.

После того как установили табличку победителя, в эти дни у них стало еще оживленнее. Е Сяосянь была занята тем, что жарила свинину во фритюре и нарезала тофу. Конечно, она не стала бы вырезать тофу так искусно, как для конкурса. Сяо Баошань не стал возвращаться в док, а продолжал помогать в ресторане. Во время послеобеденного перерыва Сяо Баошань не смог удержаться, чтобы не спросить Ли Хунмэй:

- Ма, я должен тебя кое о чем спросить.

- Что? - спросила Ли Хунмэй.

Е Сяосянь сейчас не было рядом, и Ли Хунмэй сразу поняла, что он хочет спросить что-то о ней.

- Где Малышка Е научилась готовить? Разве она умела так готовить, когда только пришла в нашу семью? - спросил Сяо Баошань.

Он спросил это потому, что когда он наблюдал за участием Е Сяосянь в конкурсе, он был потрясен ее артистизмом и мастерством приготовления блюд.

- Откуда у нее такие потрясающие навыки нарезки? Должно быть, она тренировалась тысячи раз, чтобы достичь вершины совершенства.

Ли Хунмэй также смущенно ответила:

- То, о чем ты спросил, мне тоже кажется странным. Е Сяосянь живет в нашей семье уже много лет, и я не знала, что раньше она так хорошо готовила, но с тех пор, как ты вернулся, она словно просветлела. Она изменилась и стала прекрасно готовить. Иногда я думаю, не изменилась ли ее сущность, из-за чего она перестала быть собой? Но, судя по ее внешности, она все еще остается собой.

Сяо Баошань улыбнулся:

- Она все так же остается собой. Ядро изменить невозможно.

- Я не знаю об этом в таком смысле. Возможно, она способна делать это постоянно, но тогда мы были так бедны, что она не показывала себя и прятала свои способности. Теперь, когда ты вернулся, а Баофэн и Баожу тоже выросли, она почувствовала, что ей больше не нужно скрывать свои способности, и показала их нам. В любом случае, после твоего возвращения она сильно изменилась. Ну, Баошань, почему ты спрашиваешь меня об этом? Думаешь, в Малышке Е что-то не так?

Сяо Баошань поспешно покачал головой:

- Нет, как у нее может быть что-то не так?

- Вот именно. Не гадай наугад. Разве вы с ней уже не... хе-хе... - Ли Хунмэй не стала уточнять.

Однако Сяо Баошань не выглядел радостным.

- Ма, похоже, я не очень нравлюсь Малышке Е, - сказал Сяо Баошань.

- Что за глупости? Как ты можешь не нравиться Малышке Е? Иначе разве она стала бы делать это с тобой?

Сяо Баошань чувствовал себя немного обиженным. Она делала это с ним, но значит ли это, что он ей нравится? Ли Хунмэй сказала:

- Ты думаешь, что Малышка Е не слишком уж увлечена тобой, верно? Ты заслужил это, кто просил тебя раньше дуть то горячим, то холодным? Раньше ты решительно отказывался спать с ней. Когда ты устроил скандал и заявил, что покончишь жизнь самоубийством, почему ты не подумал о том, как ужасно выглядел тогда? А теперь ты вдруг воспылал к ней страстью и ожидал, что она будет такой же, как и ты? Как это может быть так просто? Ты просто должен быть терпелив с ней и внимателен. Но будь уверен, я поговорю с Малышкой Е и заступлюсь за тебя!

http://tl.rulate.ru/book/34060/2269598