Готовый перевод My Fantastic Chef Wife / Моя Прекрасная Жена - Шеф-Повар: Глава 43

Глава 43: Не получили даже свиного волоса

В тот вечер на ужин у них была свиная нога.

Баошань принес домой свиную ногу, которую купил у своего друга. Она весила около 2,2 фунтов.

Ли Хунмэй готовила, пока Сяо Баофэн и Сяо Баожу писали китайские иероглифы, а Е Сяосянь собиралась готовить блюда.

Она уже хотела взять свиную ногу и почистить ее, когда Сяо Баошань опередил ее. Он ошпарил свиную ногу огнем, затем очистил ее от волосков и, наконец, нарезал на куски, после чего передал их Е Сяосянь.

Он сказал: "Ты очень хороша в кулинарии, так что спасибо тебе за все твои старания".

"Не стоит благодарности", — улыбнулась Е Сяосянь. Она взяла нарезанную свиную ногу, и не прошло и часа, как они приготовили блюдо.

...

Пока эта семья ела сочную свиную ногу, Вонг Мудан снова суетился возле старого господина Сяо.

"Па, ты знаешь, что у них сегодня на ужин будет свиная нога. Я только что видел, как Баошань чистил её. Она выглядела просто замечательно".

"Что? Они едят свиную ногу?" — старый господин Сяо широко раскрыл глаза.

Свиная нога была довольно дорогим продуктом. Только обеспеченная семья может себе это позволить.

В семье старого господина Сяо свиные ножки ели несколько раз в месяц, потому что его старший и третий сыновья работали служащими в правительственном офисе, и у них была фиксированная зарплата.

"На этот раз я все ясно видел. Невестка тоже это видела. Цзю, верно?"

Чэнь Цзю не была такой прямолинейной, как Вонг Мудан, но она тоже умела разжигать неприятности. Поэтому она кивнула: "Верно, па. Я тоже это видела. Я вспомнила, что они пообещали, что поделятся с вами всеми лакомствами, которые у них появятся. Но почему они не угостили вас свиной ногой?

Старый господин Сяо вышел из себя и решил пойти и спросить у второй семьи, что происходит.

При этом он не забыл присвоить весь свиной фарш на столе себе, на случай, если после его возвращения все мясо съедят.

Вонг Мудан и Чэнь Цзю были разгневаны поведением старого господина Сяо.

Он не оставил ничего даже детям.

Как беспрецедентно эгоистичен этот дедушка.

Старый господин Сяо уже собирался встать, как вдруг подошел Сяо Баофэн с миской свиных ножек. В миске было пять или шесть кусков, которые были хорошо прожарены и выглядели сочными, а с посыпанным на них белым кунжутом они выглядели ещё привлекательнее.

"Дедушка, это для тебя!" — Сяо Баофэн высыпал все в миску перед старым господином Сяо и в мгновение ока ушел.

"Здесь всего несколько кусков, не так ли? Их даже не хватит на всех..."

Чэнь Цзю не успела закончить фразу, она замолчала.

Причина была в том, что она увидела, как старый господин Сяо положил все куски свиных ножек в свою миску и начал есть.

Он действительно хотел съесть все кусочки свиных ножек в одиночку!

"Па..." — Вонг Мудан тихо сказал господину Сяо.

Но старый господин Сяо, казалось, ничего не слышал, как будто он был отделен от всего мира.

Все дети жалобно смотрели на куски свиных ножек, но дедушка делал вид, что не замечал этого, он съел все шесть кусков.

Закончив есть, старый господин Сяо вытер рот рукавом, поставил миску и вернулся в свою комнату.

А Вонг Мудан и Чэнь Цзю обменялись взглядами и пришли в ярость.

Они не ожидали, что их отец окажется таким эгоистом. Они хотели попробовать блюдо второй семьи, но в итоге не получили даже свиного волоса.

http://tl.rulate.ru/book/34060/1676446