Готовый перевод Счастливая жизнь? / Счастливая жизнь?: Глава 9. Мой рыцарь

Пpoшло почти чeтыре года с того дня, когда приехал мудрец Вирион, и узнал, что я- избранник бога. Родители долго за меня беспокоились, когда видели меня, постоянно читающую книгу, и всегда спрашивали, в порядке ли я. В ответ на это я улыбалась, и они уходили со все еще взволнованными выражениями на лицах, больше ничего не спрашивая. Kажется, они уже почти привыкли к этому.

Когда я прогуливаюсь по поместью с Mари, я частенько захожу в библиотеку за книгами. Hаш библиотекарь Нельс- добрый и общительный человек. Я всегда называю его "Дедушкой Нельсом". Когда я прихожу, он рассказывает мне что-нибудь о своей жизни до работы в нашем поместье. Как оказалось, в прошлом он был известным магом. Еще он много рассказывает о магии, мифических животных, которые когда-то жили на материке, и даже про политику. Oн единственный человек, который не недооценивает меня, и разговаривает, хоть и вежливо, но уже как со взрослой, за что я очень благодарна. Недавно я узнала от него про площадку для тренировок, которая находилась позади усадьбы. Я уговорила Мари пойти туда, сама Мари не любила это место и просила меня не ходить, так как "там слишком воняет потом", но я была непреклонна, и ей пришлось послушаться. Когда мы пришли на площадку, там тренировались наши охранники и молодые люди, которые проводили со старшими спарринги. Когда я увидела их и спросила у Мари, кто они, она ответила:

–Это дети охранников поместья. Герцог дал им разрешение на посещение площадки для тренировок.

"Ну, это понятно"- подумала я, вспомнив, какой у меня добрый отец.

Увидев меня, все сразу же встали в линию и закричали:

–Добрый день, Молодая Госпожа!

Это было так синхронно, что я удивилась. Cразу же придя в себя, я с улыбкой произнесла:

–Вольно. Добрый день! Не отвлекайтесь на меня, можете продолжать тренировку.

Все разошлись тренироваться, и я увидела молодого парня 13- 14-ти лет, который шел уверенной походкой в мою сторону. У него приятная внешность: глаза сияющего голубого цвета, взъерошенные рыжие волосы, рост- около 1,5 метра. Он был в тренировочном костюме и кожаном жилете. Парень поклонился мне и сказал, не подняв головы:

–Извините за мою дерзость, Молодая Госпожа! Я давно решил пойти по пути отца, и хочу везде сопровождать вас и защищать! Пожалуйста, дайте мне на это разрешение!

Я снова удивилась, не веря своим ушам. Парень, ты в курсе, что просишь у маленькой девочки, которая меньше тебя на 2 головы? И от чего ты собираешься меня защищать?

Со стороны послышались быстрые тяжелые шаги, и к нам подошел человек. Это был высокий, мускулистый мужчина 40 лет, похожий на парня. Точнее парень был похож на него. Он тоже поклонился.

–Простите моего сына, Молодая Госпожа! Он не знает, что говорит.

–О-отец!

В ответ мужчина не сдвинулся с места и все так же стоял в поклоне.

–Эмм.

Я не хотела бы вмешиваться в ваши отношения отца и сына, но почему бы вам хотя бы не договориться друг с другом?

–Ничего страшного, я спрошу разрешения у отца. Как тебя зовут? –обратилась я к парню.

–Вы так добры! Меня зовут Марк, Госпожа!

–Xорошо, Марк. Позже я приду с ответом отца.

Ух. Все же, я не привыкла, когда меня называют "Молодая Госпожа". Это странно, верно? Даже пожилые люди должны называть меня госпожой! Мне приходится говорить с людьми благородно, чтобы не ударить в грязь лицом, но от этого я очень смущена.

Я ушла в дом, чтобы поговорить с отцом. Мари молча шла за мной. По пути я увидела двух горничных, у которых спросила, где он. Как и ожидалось, отец был в своем кабинете.

Открыв дверь, я первым делом увидела большую кипу бумаг, за которой сидел мой отец. Он даже не заметил меня. Я на цыпочках подошла к нему сзади и обняла. Отец оторвался от бумаг и посмотрел на меня.

–О, Эмили, соскучилась?

–Да! Папа, ты не устал? –я озабоченно посмотрела на отца, потом на кучу бумаг.

–Ты как всегда заботишься о своем отце! Нет, я не устал, все в порядке, –улыбаясь, произнес отец.

Я побежала и села на кресло напротив отца.

–Папа, я нашла себе рыцаря! –мило сказала я.

–Ох, и кто же это? –отец удивленно на меня посмотрел.

–Его зовут Марк!

Отец посмотрел на Мари, которая стояла сзади меня, и она объяснила все, что произошло, до мельчайших подробностей.

–Хорошо. Я заинтересован этим молодым человеком. Пусть придет ко мне, посмотрим, каков он.

Отец отдал приказ, и Мари выбежала из кабинета. Папа сказал мне сесть рядом с ним. Я сидела, улыбаясь и теребя ногами, как и полагается ребенку.

Позже Мари вернулась уже с Марком. Она подошла ко мне, а Марк, сделав вперед несколько шагов, поклонился. В этот раз он выглядит намного взволнованнее.

–Приветствую, Господин!

–Здравствуй. Как я понимаю, ты Марк?

–Да, –подняв голову, ответил он.

–Почему ты решил быть охранником моей дочери?

Отец сделал серьезное лицо. Эй, нельзя было спросить его возраст или что-то подобное? Почему ты перешел сразу к делу?

–Потому что, увидев такого маленького, милого ангела, в моем сердце зародилось желание защитить это чудо, и я не отступлюсь от своего решения!

Сказав это, он встал по стойке смирно, высоко поднял голову, сжал кулак и положил его на сердце. В его глазах загорелся огонек. Какое похвальное мужество.

...Стоп. Он сказал: "ангел"? Эээ?! Да зачем мне нужен этот лоликонщик?! Но если он будет верен мне... Я смогу обзавестись верной собачкой! Тогда главное, чтобы он не надоедал мне. С таким настроем, я жалостливо посмотрела на папу.

–Я не могу ему доверять! A что, если он- чей-то шпион? –стал отговариваться папа, пытаясь отвести от меня свои глаза.

–Тогда я сделаю так!

Из моих рук высвободилась мана и оплела Марка. Он попытался высвободиться, но тщетно. Поняв, кто это сделал, он застыл в шоке, смотря на меня.

Папа, немного подумав, задал еще один вопрос:

–А если на тебя нападут, а он не сможет тебя защитить?

Я проделала тот же трюк, только с Мари. У нее тоже не получилось вырваться.

–Тогда зачем тебе охранник, если ты сама можешь защитить себя?

А вот это уже интересный вопрос. Если все же произойдет нападение, я не собираюсь сама давать отпор врагу: не буду же я раскрывать всем свои способности.

Ничего не ответив, я посмотрела на отца все тем же жалостливым взглядом. Отец, тяжело вздохнув, произнес:

–Ладно, отпусти их уже.

Я развязала свои путы, и они исчезли.

–Я принимаю тебя на работу, Марк. Но все же, я не могу полностью доверить тебе мою дочь. Мари будет следить за тобой, чтобы ты ничего не учинил.

–Мари, –отец перевел взгляд с парня на служанку.

–Да, господин?

–Если его поведение покажется тебе странным, ты можешь его убить.

–Можете на меня положиться.

Она сказала это так спокойно и холодно, будто ей это ничего не стоит. У меня пробежали мурашки по коже.

–Е-если все решено, могу я у тебя кое-что попросить? –обратилась я к рядом сидящему отцу. Я не отошла от шока и нечаянно заикнулась.

–Конечно. Что же ты хочешь?

–Я покажу!

Я побежала в сторону двери и обернулась.

–Что ж, пойдем.

Папа встал со стула и взял меня за руку. Наша четверка направилась на улицу.

(〜￣△￣)〜

Мы пришли к тренировочной площадке. Отец с недоумением посмотрел на меня.

–Что мы здесь делаем?

А вот что: я решила попросить у родителей часть тренировочной площадки. Мама уехала в гости к подруге, так что пока попрошу у отца.

–Я хочу часть площадки!

Теперь половина людей, находящихся здесь, были в таком же недоумении, что и отец, вторая половина была просто шокирована.

–Я хочу тренироваться здесь!

Гробовая тишина. Никто не смог произнести и слова. Спустя весьма долгое время, отец нарушил тишину.

Зачем тебе это?

–Все люди желают стать сильнее, и я не исключение!

–Но все же, девочкам это не свойственно. Я не стану тебя отговаривать, но давай ты немного подождешь?

–Ммм, сколько времени мне ждать?

–Пять лет.

Не пойдет. Через пять лет мы попросим аудиенции у короля, будет уже поздно для моего плана.

–Три года!

–Четыре с половиной.

–Три!

Наши торги продолжались очень долго, пока отец не выдохся.

–...Остановимся на трех с половиной годах.

–Хорошо.

Надувшись, как хомячок, я посмотрела на площадку. "Только дождись меня!" – с огоньком уверенности в глазах, мысленно сказала я ей.

http://tl.rulate.ru/book/3392/72582