Готовый перевод Счастливая жизнь? / Счастливая жизнь?: Глава 18. В предвкушении поездки

-...я мисс. Юная мисс! Пора вставать! -разбудил меня голос Мари.

-Еще немного... Дай поспать еще немного, -не открывая глаза, пробубнила я.

-Но, Госпожа, вы говорили мне это пол часа назад! -возмутилась горничная.

-Ладно, ладно... Но я посплю после обеда, -потягиваясь, сказала я.

-Хорошо, -улыбнулась та.

' -Ты же видела, что тогда произошло. Если бы я не увернулся вовремя, вместо руки она попала бы мне в сердце. Будь осторожна с ней, она опасна... '

Почему мне вспомнились слова дяди?..

-Хах... -вздохнула я.

-Что-то случилось? -обеспокоенно спросила меня Мари.

-Ничего! -улыбаясь, ответила я.

"Ничего"... Но так ли это?

Как обычно, Мари помогла мне одеться, и мы спустились в столовую, чтобы позавтракать.

-Эмили, на следующей неделе мы с твоей матерью отправляемся в столицу, на праздник в честь дня рождения Его Величества принца. Поедешь ли ты с нами? -сказал отец за завтраком.

Хоо~ Я даже не думала, что они сами начнут этот разговор. А я уже напридумывала, как попросить их взять меня с собой.

-Поеду! -радостно выкрикнула я.

-Тогда я приглашу модельера, чтобы он сшил тебе платье специально на праздник, -сказала мама, мягко улыбнувшись.

-Ура!

-Эмили, веди себя прилично за столом, -поправила меня мама.

-Кхем... Извините.

Я спокойно села на свое место, а родители продолжили завтракать.

-Мама... -позвала я.

-Да?

-После приезда в столицу, позволите ли вы мне прогуляться по городу?

Мама посмотрела на отца, и он, увидев ее взгляд, кивнул.

-Хорошо. Но только с Мари, - сказал отец.

-Ах, можно ли мне взять с собой Марка?

-Как пожелаешь.

-Спасибо, папа!

Я спрыгнула со стула и побежала к отцу, чтобы обнять его.

-Я расскажу об этом Марку.

-Постой, Эмили, ты позавтракала? -остановила меня мама.

-Да, я наелась. Спасибо за еду!

o(〃＾▽＾〃)o

-Что?! Это правда? Я еду в столицу?! О большем я и не мечтал!-восторженно закричал перень.

-Не забывай, у тебя есть важная миссия! Ты должен защищать меня от бандитов, которые водятся там, и ходить за мной везде, куда бы я не пошла!

-Это мой долг! -отверженно сказал он, положа руку на сердце.

-Отлично. Мы едем на следующей неделе. Ты умеешь ездить на лошади?

-Да, отец учил меня прошлым летом, а что?

-Тебе дадут лошадь, как и остальным, сопровождающим нас, охранникам.

-То есть, теперь я официально ваш охранник?! -опять закричал Марк.

-Если ты провалишь свою первую миссию, то нет.

-Сделаю все, что в моих силах!

Серьезно, этот парень настолько эмоциональный.

-Хорошо. Можешь продолжать тренировку.

-Есть!

После того, как он встал по стойке смирно, он убежал на тренировочную площадку.

-Ладно. А я, как и обещала, пойду в библиотеку и найду нужные книги.

Хехе~ Как же мне интересней провести время в столице? Может, купить несколько полезных книг в книжной лавке? Или осмотреть все кафе с десертами? А может сходить на арену?! Прекрасно, прекрасно~ У меня будет куча свободного времени, чтобы обойти весь город, но эти 3 пункта я посещу первыми.

http://tl.rulate.ru/book/3392/139123