Готовый перевод Skyrim System In Harry Potter World / Система Скайрима в мире Гарри Поттера: Глава 2 - Уровень 2. Магнус...Просто Магнус

«Прогресс сохранен? Система, объяснение, пожалуйста!»

[Ваш прогресс в мире сохраняется.]

«...»

Эта система действительно ... троллит меня.

«Могут ли эти сейвы быть использованы мной каким-либо образом?»

[Сохранения - это представление о вашем прогрессе в мире в то время, когда оно было сохранено. Ваше местоположение во времени и пространстве также сохраняется, поэтому вы можете загрузить его в любое время.]

Путешествие к месту во времени и пространстве ... Подождите секунду.

«Значит ли это, что я могу путешествовать в любой момент моей жизни, пока я его спасу?»

[Нет. Но вы можете путешествовать во времени.]

«В чем разница?»

[Вы не можете путешествовать в какой-то момент своей жизни, потому что, путешествуя во время, когда у вас был этот момент, вы будете путешествовать в свое будущее, а не в прошлое. Таким образом, вы не можете изменить прошлое. Все, что вы будете делать, это ваше будущее.]

Звучит глубоко и очень сложно, но вкратце ...

«Значит, это во многом то же самое, что функция« Сохранить и загрузить »во многих играх?»

[Да]

«Могу ли я вручную сохранить свой прогресс?»

[Да. Просто скажите сохранить прогресс, и он вызовет функцию {Сохранить}.]

«Я ограничен в количестве сохранений?»

[Да. У вас может быть только 10 активных сохранений.]

«Итак, я полагаю, что мир все еще заморожен?»

Я спросил, потому что Хагрид был все еще заморожен и смотрел на предполагаемое местоположение моего предыдущего лица. Я сказал ранее, потому что теперь я стал явно меньше, потому что мой возраст изменился до 11 лет.

[Да, это так. Скажи «Начать приключение».]

«Начать приключение»

"Ой, подождите ... Где ... О, вот ты где? Ты стал меньше?"

«Нет, я был такого роста. Совершенно не изменился.»

"Хм… Хорошо." Потом он вспомнил, что парень перед ним нарушил территорию академии. "Кто ты и что ты здесь делаешь, а?"

«Хм?» Я вопросительно посмотрел: «Я студент Хогвартса. Я приехал сюда на поезде и пошел за своей крысой, которая убежала во время поездки. Каким-то образом я пришел сюда и не смог её найти. Затем я попытался вернуться и заблудился.»

В кино он был не так уж умен.. Пожалуйста, Хагрид, оставайся добрым и не очень умным человеком и желательно поверь мне. «Пожалуйста пожалуйста пожалуйста. Я слышал, важные вещи должны быть сказаны трижды. Надеюсь, что это работает.»

"О, хорошо ... подожди! Ты опоздаешь на выбор факультета. Нам нужно поторопиться. Я провожу тебя в зал".

"Хорошо. Кстати, как тебя зовут?"

" Хагрид. Рубеус Хагрид.(П.П. Бонд, Джеймс Бонд) И как тебя зовут, мальчик?"

"Магнус"

"Магнус? А твоя фамилия?"

"Просто Магнус"

"Просто? Интересная фамилия! Никогда не слышал такой, как это."

«Нет ... Просто это не моя фамилия. Меня зовут только одно слово, Магнус. Это мое полное имя, Магнус».

Пожалуйста, скажи мне, что он получил это. Иначе я навсегда останусь с именем «Просто Магнус»!

«Одно слово? Впервые слышу нечто подобное! Откуда ты?»

«Откуда я, система?»

[Ваше приключение, ваш выбор!]

«Черт! Ноль помощи ... Сохранить прогресс.»

〖Сохранить ⟳〗

Я похож на азиата с черными волосами и черными глазами.

«Я из Азии. Путешествовал по странам. Тогда я каким-то образом получил письмо отсюда, когда мне исполнилось 11 лет, и я узнал о магии. Решил приехать сюда и найти что-то еще?»

"А ты? Что ты здесь делаешь?" Я спросил частично, потому что я не помню и частично потому, что в фильмах мало что рассказывали ... по крайней мере, на моей памяти.

«Я хранитель ключей и садов здесь, в Хогвартсе», - ответил он ясно и с оттенком гордости.

"И что это значит?"

«Хм… ну, у меня есть ключи? О, я также ищу животных и некоторые растения. Слежу за опасностями из леса и выполняю некоторые черновые задания, помогая другим учителям», - сказал он.

"Хм. Я понял."

«Нам нужно поторопиться, чтобы быстро войти в зал. И вам не нужно беспокоиться о своих вещах. Все ваши вещи с книгами и одеждой будут перенесены в вашу будущую комнату»

«Дерьмо! Книги! У меня есть книги?»

[Книги были помещены в ваш инвентарь с добавлением простой нейтральной палочки, не связанной ни с кем. Халат и шляпа были экипированы во время выбора расы. 2 других комплекта, перчатки, зимний плащ и другие находятся в инвентаре.]

«Инвентарь? Как мне получить к нему доступ?»

[Скажите «инвентарь». Сосредоточив внимание на предмете в нем или произнесении его имени, вы получите больше информации.]

"Инвентарь!

〖Инвентарь〗

〖

-- Стандартная книга заклинаний (1 класс) - Миранда Гуссокл

-- История магии - Батильда Бэгшот

-- Волшебная теория - Адальбер Ваффлинг

-- Руководство для начинающих по трансфигурации - Эмерик Свитч

-- Тысяча волшебных трав и грибов - Филлида Спора

-- Магические Отвары и Зелья - Арсений Джиггер

-- Фантастические звери и где их найти - Ньют Саламандер

-- Темные силы: руководство по самозащите - Квентин Тримбл

-- Перчатки (драконья шкура)

-- Зимний плащ

-- Простые мантии

-- Простые мантии

-- Котел (оловянный, типоразмер 2)

-- 1 комплект стеклянных флаконов

-- 1 комплект телескопа

-- 1 латунные весы

〗

Я сконцентрировался на «Магические Отвары и Зелья»

〖Магические Отвары и Зелья〗

〖Книга со знаниями алхимии и зельеварения для начинающих〗

〖 -Читать- -Бросить- -Использовать-〗

«Я понимаю Читать и Бросить, но что означает Использовать?»

[Это одно из действий, которые вы можете выполнить с данным предметом.]

'И? Что делает «использование»?

[Вы используете книгу.]

«...»

Я тяжело вздохнул с легким разочарованием.

Давайте попробуем использовать её, а не то она исчезнет.

«Использовать»

『Алхимия 15 ➔ 16』

Какого черта? Использовал её как книгу навыков в игре! Ни за что. Могу ли я использовать это несколько раз?

Я повторил процедуру и вызвал инвентарь и сосредоточился на предмете, но увы ...

〖Магические Отвары и Зелья〗

〖Книга со знаниями алхимии и зельеварения для начинающих〗

〖 -Читать- -Бросить-〗

Я не могу больше этим пользоваться. Обидно, но это было бы имбалансно, если бы я мог злоупотреблять этим.

"Магнус? Где ты?"

Я услышал какой-то крик где-то впереди и увидел взволнованное лицо Хагрида, оглядывающегося с фонарем над головой. Кажется, что я неосознанно остановился, когда моя алхимия поднялась уровнем, и потому что мы спешили добраться до главного зала, он, должно быть, потерял меня.

Упс ...

Как раз тогда, когда я хотел позвать его.

『Скрытность 15 ➔ 16』

«Вау, что?»

"Магнус!"

Черт! Нет времени для этого, нужно добраться до главного зала до того, как закончится выбор шляпы.

"Я здесь, Хагрид!"

Я закричал и помахал ему рукой. Я догнал его и сказал что-то такое, во что легко поверить.

«Мы так спешили, что я, должно быть, отстал. Прошу прощения».

Я сделал извиняющееся лицо.

«Все в порядке. Я должен извиниться. Я слишком быстро двигался, прости. Давай поторопимся!»

"Да"

Я ответил немного медленнее из-за появления следующих строк передо мной

『Красноречие 15 ➔ 16』

『 Уровень повышен 』

«Какого черта? Сохранить прогресс!»

〖Сохранить ⟳〗

http://tl.rulate.ru/book/33689/733736