Готовый перевод Skyrim System In Harry Potter World / Система Скайрима в мире Гарри Поттера: Глава 1 - Уровень 1. Где я, черт возьми?

Это была холодная ночь с дождем на улице. И в такую погоду мне пришлось покинуть тепло моего дома, чтобы помочь моему другу. Или, если быть точным, убедиться, что он вернулся домой, потому что был сильно пьян, и кто-то позвонил мне с его телефона. Я потратил несколько часов, чтобы отвезти его домой и уложить в кровать.

Возвращаясь домой под проливным небом, я думал:

«Какого черта, я такой хороший друг? Я имею в виду, это суббота! Я хотел спать, а этот идиот решил напиться сегодня ...»

Хорошо, наконец-то я вижу круглосуточный магазин, а это значит, что осталось еще 5 минут до дома и тепла... и сухой одежды.

Через несколько минут я добрался до места, где мне нужно было перейти дорогу, чтобы добраться до моего дома, и я решил перейти дорогу не в другом месте, потому что была ночь, и движение было минимальным. Я посмотрел по обе стороны дороги и начал переходить.

Посреди дороги мой телефон зазвонил, и я взял его, чтобы проверить, кто это был, когда внезапно я был ослеплен внезапно появившимся светом.

«Какого черта»

Я посмотрел налево, откуда пришел свет, и последняя мысль, которая пришла мне в голову: «Грузовик-кун? Это ты?»

...

Ну, видимо, меня сбили, и я хорошо помню моменты после удара.

Это было больно, адреналин не успел смягчить такой внезапный ущерб. У меня было много сломанных костей и еще больше сломанных органов.

«Могут ли органы сломаться?» и другие подобные глупые мысли начали появляться в моем уме из-за адреналина и других компонентов. Через минуту или, может быть, даже меньше, боль начала исчезать, как и мое сознание.

«Мои последние мысли были о том, что я стану мудрее в моей следующей жизни, хе-хе»

...

Когда я открыл глаза, первое, что встретило меня, было мрачное лицо огромного человека или , может быть, даже гиганта, который серьезно посмотрел на меня и спросил:

"Кто ты и что ты здесь делаешь?"

И после этого он сделал паузу. Под паузой я подразумеваю не паузу в речи, а скорее остановку во времени. Или, может быть, весь мир застыл?

«Что, черт возьми, происходит?»

[Вы находитесь в процессе выбора]

Слова внезапно появились перед моими глазами, что меня немного напугало.

«Что это?»

[Это система, и я ваш умный помощник, который представляет систему]

"Система?»

[Игровая система]

«ПОДОЖДИТЕ. Игровая система? Как повышение уровня и получение навыков системы?»

[В самом деле]

«Не отвечайте, как MC в японском романе, пожалуйста. Другая настройка ...»

[...]

«Ну, в любом случае. Что происходит? Где я?'

[Вы в волшебной академии. Без права присутствовать в такой академии вас задержали за подозрительный вид. Вы были замечены во время прохождения через оборонительные чары. Как именно вы оказались так далеко на территории академии, неизвестно.]

«Позвольте мне уточнить. Я был пойман во время пересечения границы в месте, где я оказался совершенно неожиданно, и кто-то поймал меня во время этого перехода и считает меня в настоящее время заключенным ».

[Верно]

«Думаю, я знаю, из какой ты игры ... Ты ведь не изменишься, не так ли? Теперь, что мне делать?»

[Выбрать расу]

«...»

[...]

«По крайней мере, скажи мне, кто этот парень»

[Хагрид]

«... ни за что ...»

Именно в этот момент он знал, что он облажался ... по системе

[...]

«Такое же имя и телосложение, что и у парня из Гарри Поттера? Ты шутишь, что ли?'

[Не такое.]

Я выдохнул ...

[Он и есть тот самый Хагрид, потому что ты в мире Гарри Поттера! ПОЗДРАВЛЯЕМ]

«... Ты тролль?»

[Нет. Почему?]

«Потому что ты меня сейчас троллишь. Какого черта, из всех вселенных, которые я хорошо знал, ты бросил меня в ту, о которой я не знал ничего? Единственное, что я знаю об этом мире, это то, что Снейп - хороший парень, и 2 идиота и 1 умная девушка спасут мир .»

[Разве это не весело? Приключение!]

Я понял, что я ничего не понял.

«Без разницы. Итак, что насчет этой расы? Какой у меня есть выбор?»

[Расы]

[

1. Человек

2. Эльф

3. Гоблин

4. Вампир

5. Оборотень

6. Дракон

]

[Подумайте о расе, чтобы больше информации было показано]

«Вау! Дракон?»

[Дракон]

[Очень сильный магический зверь, разделенный на множество подвидов. В основном они используют пламя, когти и хвост в качестве оружия. Вероятно, будут убиты на месте волшебниками в Хогвартсе]

«Зачем даже показывать это ?! Посреди территории, где я могу быть одним выстрелом, ты хочешь, чтобы я стал драконом и, вероятно, умер. Система, что с тобой?

[Ничего.]

«Это совершенно сбивает меня с толку, не так ли? Без разницы! Эльф»

[Эльф]

[Маленькие магические существа, способные аппартировать в большинство мест и владеющие безпалочковой магией, хотя и не такие мощной, как магия людей с палочками. Из-за многих правил в основном порабощены волшебниками и ведьмами до освобождения. Если они порабощены, они находятся под огромными ограничениями со стороны своих хозяев.]

«Гоблин»

[Гоблин]

[Маленькие магические существа, способные к магии без палочек, хотя и не такой мощной , как магия людей с палочками. Из-за многих правил в основном подчиняются волшебникам и ведьмам и считают, что довольны своим положением. Умные и хитрые, они стали важной частью экономики волшебников. Иметь навыки в ремесле»

«Вампир»

[Вампир]

[Волшебное мертвое существо, слабое по отношению к солнечному свету и чесноку. Физически сильнее, чем люди, но магически в основном такие же. Питаются кровью, что делает их потенциально опасными для общества волшебников.]

«Оборотень»

[Оборотень]

[Проклятые люди, которые невольно превращаются в волка в полнолуние. Их укус в форме волка заражает проклятием других. Физически и магически такие же, как люди. Небезопасные трансформации сокращают продолжительность жизни и, возможно, навсегда повреждают тело.(П.П - вероятно имеется в виду , что если их ранят во время трансформации, то сократится продолжительность жизни)]

«Пока что все расы - это долбаные ловушки! Какого черта? Один - самоубийство, один - раб, один - слуга, другой - мертв, а последний - проклят? Зачем их даже показывать?

[Так что вы можете свободно выбрать расу!]

«Просто скажи, что ты хочешь, чтобы я выбрал человека ...»

[Это будет полностью ваш выбор]

«... Человек»

[Человек-волшебник или ведьма, в зависимости от вашего пола.]

«В самом деле?»

[Да]

[Ваш выбор:]

«Человек»

[Ваш пол: ]

«Мужчина»

[Ваш возраст: ]

«Я могу даже выбрать возраст? Тогда вы можете сказать мне, какой сейчас год? Это тот же самый случай, когда Гарри Поттер начал учиться в академии?»

[Действительно]

«Действительно ... Тогда я выбираю 11 лет!»

[Теперь пришло время выбрать вашу внешность. Ваш первоначальный облик из предыдущей вселенной будет взят. Вы хотите отрегулировать его?]

«Будут ли какие-нибудь последствия для изменения внешности?»

[Конечно. Модификация фенотипа включает в себя перестройку ваших генов. Таким образом, всегда существует риск, что это может иметь вредные последствия. ]

«Пример, пожалуйста?»

[Генетические заболевания, недостаточность органов и возможные мутации. Это только предсказуемые последствия. Конечно, шанс очень низок.]

«Низкий шанс?! Это шанс гребанного отказа органа! Даже если бы шанс был один на миллион, я бы не воспользовался им. Кроме того, моя внешность не была такой уж плохой, и если я начну в 11 лет, большинство вещей можно будет исправить здоровым образом жизни и тренировками ».

[Тогда, вы хотите продолжить с данной внешностью?]

Я видел себя, но моложе, когда мне было 10 или, может быть, 11 лет. Не слишком тощий, не слишком громоздкий. Я не могу сказать, что я был очень красив. В целом, посредственный. Довольно высокий для ребенка. Темные вьющиеся волосы. Темные глаза. Тонкие губы и очень короткая стрижка, из-за того, что не нравятся длинные волосы. Брови тоже были густые и черные. Нос был с небольшим горбом. В целом ничего особенного. Если вы захотите узнать расу, то это будет азиат.

«Да. Продолжить.»

[Выберите имя:]

«Хм ... Я знаю игру, из которой ты, и я знаю, что мы в Волшебном Мире. Пусть мое имя будет именем величайшего Эт'Ада и лидера Магне-Ге - Магнуса ».

[Поздравляем, Магнус.]

[Ваш прогресс сохранен]

« П одожди, что?»

http://tl.rulate.ru/book/33689/733704