Готовый перевод Spring Blooms When I'm with You / Весна Цветёт, когда я с тобой.: 33 Потому что я твой...

Ты существуешь в моих забытых воспоминаниях?

Да.

Цубаки была совершенно безмолвна, как только услышала его ответ. Она только догадывалась, когда услышала его, она замерзла, как будто на нее упала холодная температура.

"Ты... что?" Цубаки смотрел на него с недоверием, не доверяя ушам. Она неправильно услышала?

Рен кивнул. "Я существую в твоих потерянных воспоминаниях. Пять лет назад."

Пять лет назад...

Глаза расширились, Цубаки прикрыл ей рот. "Ты действительно... знал меня?"

"Мы знали друг друга." Рен поправил её.

"Подождите... пожалуйста, подождите минутку."

Цубаки дотронулся до её лба, почувствовав потерю слов. Её глаза блуждали везде, кроме него. Это должно было быть тяжелым делом, верно? Так почему же он мог открыто говорить об этом. И...

"Вы ошибаетесь, мистер Фьюз?" Цубаки поднял ей голову. "Мы из разных социальных слоев. Как кто-то вроде меня мог тебя знать?"

"Вы нашли меня, когда я потерялся."

"Ммм... что?"

Он имел в виду буквально или...

Рен потягивал чай. Дама выглядела ошеломленной в замешательстве. Он сам не ожидал, что все так обернется. Он проецировал много сценариев в своем сознании, чтобы подготовиться, когда придет время, наконец, сказать ей правду. Никогда не думал, что она придет к нему первой.

"Хочешь остановиться на этом?" Рен почувствовал себя плохо после того, как увидел ее бледное лицо. "Мы могли бы продолжить в другой раз."

Как бы он ни хотел, чтобы она запомнила его и их драгоценные воспоминания, он не хотел давить на нее. Это не было тривиальным делом, которое можно было бы решить немедленно. Он должен был аккуратно подойти к нему.

"Все в порядке". Цубаки отклонил предложение. "Я не смогу сохранять спокойствие, если мы просто остановимся здесь".

"Если вы этого хотели."

Цубаки улыбнулся в знак признательности. У неё уже были сомнения, и сам человек в этом признался. Ей нужно было раскрыть правду, которая была похоронена пять лет назад. Если бы она просто ждала возвращения воспоминаний, то знала, что на это уйдут годы или даже хуже, это вообще не вернется.

"Кроме Сацуки, ты, возможно, единственный, кто мог бы мне ответить". Хоть это и тяжело, но я постараюсь поверить в то, что ты скажешь".

"Хорошо". Рэн согласился.

Цубаки не собирался давать никаких обещаний. Она могла бы попытаться, но всё равно от неё зависело, веришь она в это или нет. Человек до нее не был обманщиком. Она думала, что это будет несложно в конце концов.

"Как мы познакомились?" Цубаки начал ее допрос.

"Я приехал в вашу деревню. Вы с Сацуки нашли мне приют в дождливый день. Потом вы двое привезли меня домой." Рэн без колебаний ответил, несмотря на то, что их история звучала не так просто, как он говорил. Позже он смог правильно рассказать ей.

"Мы привезли тебя домой?" Цубаки была ошеломлена своим собственным решением. "Зачем я привез вас домой?"

"Я расскажу тебе нашу историю с самого начала. Всё в порядке?" Рэн улыбнулась.

"Хорошо..." Это было эффективнее, чем задавать случайные вопросы.

"Я сбежала из дома и оказалась в твоей деревне." Рен начал вспоминать свои воспоминания. "Так как я не хотела, чтобы меня выследили, я не использовала свои карты. К тому времени, как я добрался до вашей деревни, мне уже не хватало наличных. И... Я был сильно ранен из-за небольшого оползня. К тому времени ты помог мне".

"Вы были ранены? Но почему вы сбежали?" Это была единственная вещь, которую она не могла понять.

"Можно сказать, что я пытался убежать от своей судьбы." Рен повернул голову, глядя на сад снаружи. Прохладный ветерок иногда проникал через открытые раздвижные двери. "Или моя судьба привела меня к тебе."

Цубаки молчал и смотрел на его скорбное лицо. Она не могла отрицать, что его грустный взгляд как-то тянулся к ее сердцу.

Должна быть причина, по которой человек его положения решил убежать от своей роскоши и спрятался в маленькой деревне. Она была уверена, что это было трудное решение, принимая во внимание осторожный и расчетливый подход человека в жизни.

Жизнь каждого человека была иной. Не было никого, кому не приходилось бороться на протяжении всей жизни. Даже человек, рожденный со всем, имел бы что-то, что душит их, заставляя их найти какой-то другой способ дышать легко.

"Мы проводили дни в счастье..." Его темные глаза вернулись к ее. "До того дня, когда меня забрали силой. Это был также день, когда ты попал в аварию."

Цубаки вздрогнул. Она мало что помнила о несчастном случае, но беспокойство прокрадывалось в ее сердце всякий раз, когда она слышала о нем.

"Если бы тебя забрали..." Её губы дрожали. "Почему ты вернулся? Мы знали друг друга максимум несколько месяцев. У тебя нет причин возвращаться, чтобы найти меня и Сацуки. Я уверен, что ты нам ничем не обязан."

Рэн не сразу ответил. Она ошибалась. У него была причина вернуться в ее жизнь. Закрыв им глаза, он расстался с губами.

"Потому что я твой муж. Конечно, я должен вернуться".

http://tl.rulate.ru/book/33676/811574