Готовый перевод Spring Blooms When I'm with You / Весна Цветёт, когда я с тобой.: 32 В моих забытых воспоминаниях.

Собрав свои вещи, Цубаки последовал за Реном сзади, чтобы выйти из своего кабинета. Как только они вышли на улицу, он остановился перед столом помощника Мацудзаки. Он работал над некоторыми документами. Очевидно, что он с ужасом обнаружил, что перед ним стоит его босс, который выглядит свежее, чем несколько часов назад.

"Иди домой. Оставьте их на завтра". Рэн кратко дал инструкции перед отъездом, не дожидаясь ответа своего ассистента. Он посмотрел на Цубаки. "Пойдём."

Цубаки улыбнулся помощнику, с облегчением глядя на перспективу возвращения домой пораньше. Рэн шел с ней бок о бок, полностью игнорируя не столь тонкие взгляды сотрудников, работающих за пределами его офиса. Его тонкие губы изогнулись вверх, когда он заметил, что дама рядом с ним опустила голову, чтобы избежать внимания.

Он знал, о чем она думала.

Как только дверь лифта открылась, Рен жестом попросил Цубаки войти первым. "После тебя".

Цубаки смиренно улыбнулся. Она быстро вошла в лифт, надеясь как можно скорее выйти из неловкой ситуации. Она не посмела поднять голову, пока дверь не была закрыта.

"Почему вы смотрели вниз раньше? На полу было что-то интересное?" Рен не мог удержаться от того, чтобы дразнить ее. Его лицо было полно радости.

"Мраморный пол выглядел... изысканно."

Цубаки укусил её за губы. Какой глупый ответ!

"Правда?" Рен хихикал. Он посмотрел на красное лицо дамы.

Такое красивое. И он был так влюблен.

"Нет..." Цубаки вздохнул. "Я просто не понимаю, почему ваши сотрудники смотрели на меня так, будто я какое-то редкое создание."

Думая об их интенсивном взгляде, она могла только надеяться исчезнуть из их поля зрения. О чем они думали?

"Потому что..." Рен расстал губы, глаза скучны на нее. "...ты единственная женщина, которую я впустил в свой кабинет рядом с моими сотрудниками. И я разрешил тебе воспользоваться моим личным лифтом. Конечно, ваше присутствие привлечет их внимание."

"Что?" Цубаки моргнул, посмотрел на него. "Что вы имеете в виду?"

"Это значит..." Рэн поднял руку, расчесывая ее челку в сторону и откидывая бродячие пряди волос за ухо. "Ты особенная". Для меня.

Щки покраснели, Цубаки отвернулся от пленительного взгляда мужчины. Её губы надулись, довольно раздражали дразнящие мужчину. И еще больше раздражала барабанная дрожь в сердце.

Что с ним не так? Как он мог так дразнить меня? Он изменился после того, как вздремнул?

Рен подавил забавную хихиканье, которое начало пузыриться у него в горле. Он хотел продолжать дразнить ее и видел ее очаровательное надутое лицо, но сейчас не лучшее время для этого.

Подойдя к машине после выхода из лифта, Рен открыл дверь для Цубаки. Он поехал в традиционный японский ресторан. Прежде чем отстегнуть ремень безопасности, она смущенно посмотрела на него.

"Что мы здесь делаем?"

"На обед". Рэн схватил бумажник с приборной панели. "Я не обедал и ты тоже."

"Мистер Фьюз, я..."

"Я обещал, не так ли?" Рен отрезал ее. "Я не вру. Я все расскажу после обеда, хорошо? Нам нужно пополнить нашу энергию до этого. Нехорошо вести важный разговор, когда мы голодны".

Цубаки мог только следовать своему решению. Он был прав.

Молодая женщина, одетая в красивое кимоно, привела их обоих в отдельную комнату. Они сидели друг перед другом. Между ними был установлен низкий деревянный стол. Звук воды, капающей на ручей, был слышен отчетливо. Снаружи был красивый и безмятежный сад, который ей очень понравился. Это помогло успокоить ее нервы.

"Попробуй это". Рен выбрал кусок темпуры. Он положил его на ее рис. "Это твой любимый, не так ли? Этот ресторан славится своей вкусной кухней."

"Спасибо". Цубаки молча съел её еду. Иногда она тайком смотрела на лицо мужчины. Он действительно выглядел возбуждённым, чем раньше, благодаря сну и обеду.

"Я знаю, что вы много думали в последнее время, госпожа Ханада." Рен сделал глоток зеленого чая. "И простите, если я вас сбила с толку. Как я уже сказала, я бы все вам рассказала без единой лжи."

Цубаки положил палочки для еды на стол. Она вытерла угол рта салфеткой. Глубоко вздохнув, она вернула мужчине спокойный взгляд.

"Честно говоря, с тех пор, как ты пришла в мою пекарню, у меня нет ничего, кроме подозрений насчет тебя".

"Почему это?" Рэн спросил нежным голосом.

"Ты выглядела... как-то знакомо." Цубаки решил быть честным. "Интересно... знал ли я тебя раньше?"

Рэн улыбнулся. "Ну, и что ты думаешь? Я думаю, у тебя уже есть ответ."

Цубаки схватилась за рукава. Она пыталась контролировать свои нервы. Рэн терпеливо ждал, пока она снова заговорит. Он понял, что она чувствует беспокойство. Через некоторое время она перестала нервничать. Она посмотрела прямо ему в глаза, как будто требуя, чтобы он был правдивым.

"Ты... существуешь в моих забытых воспоминаниях?"

Тишина заполнила комнату. Атмосфера стала мрачной. Спокойное выражение человека стало губительным. Ее сердце выворачивало, видя одинокое выражение его лица. Он кивнул.

"Да".

http://tl.rulate.ru/book/33676/806243