Готовый перевод Vampire Chronicles / Хроники Вампиров: 24 Покидая Царство Лилит.

Джаспер отделял бумагу Перси, когда услышал стук в дверь, когда лорд-викарий и сэр Энгуэрранд вошли в комнату.  Джаспер остановился и поклонился лорду-викарию.

"Доброе утро, лорд-викарий и сэр Энгуэрранд." Джаспер улыбнулся им обоим, когда сэр Энгуэрранд неприятно смотрел, когда лорд-викарий вернулся с улыбкой.

"Где мисс Николь, я должен извиниться перед ней за вчерашнее". Я чуть не убил ее, это не было моим вниманием сделать то, что так навсегда." Лорд-викарий посмотрел на свои слова свысока. Как Джаспер смотрел на него с тем же выражением. Сэр Энгуэрранд плюнул на себя.

"Почему вы, люди, продолжаете любить этих людей в моё время, всё, что мы делали - использовали их для крови, какая теперь разница?"

Так же, как Джаспер собирался дать сэру Энгуерранду кусочек своего разума Чарльз внезапно пришел с Перси, как сэр Энгуерранд & Джаспер поклонился им.

"Она спит в данный момент викарий, почему вы хотите, чтобы увидеть ее, если я могу спросить" Чарльз сказал, как он посмотрел в газетах.

"Что ж, принц Чарльз, я хотел извиниться перед Николь. Мой гнев внезапно выскользнул, это было очень не в моем характере. Как бы то ни было, вы знаете закон о том, чтобы люди были любовниками. "Лорд-викарий вручил Чарльзу цветок, который ему подарила Николь. Чарльз медленно схватил у него цветок, когда он завял в его руках.

"Я знаю закон... Лорд-викарий, прошла целая вечность с тех пор, как у меня был человеческий контакт с кем-либо, жди Лори. Николь, я нашел ее интересной в тот момент, когда впервые увидел. Меня не волнует закон, разделяющий нас или говорящий, что я не могу быть с ней. Я люблю ее всем своим существом, клянусь защищать своей жизнью, если до этого дойдет". Чарльз страстно говорил о Николь. Он был по-настоящему уверен в своем любовнике. Джаспер и викарий придавали друг другу взволнованный вид.

"Чарльз, я забыл, что они накажут любого вампира иamp'а; человек, который имеет отношения друг с другом, просто связан законом. Двор приходит каждые несколько лет, в каждое королевство с правилами. При дворе есть очень могущественные вампиры, которые восходят еще до нашего существования. Это не значит, что новое поколение может их уничтожить. Если ты действительно любишь эту девушку, то я надеюсь, что ты начнешь обращаться с ней правильно, мой принц". Джаспер молча сказал, когда Чарльз медленно качал головой, когда Лорис Викарий положил руки на плечи Чарльза.

"Если придворный придет, что бы ты сделал, Чарльз, просто подумай об этом. Пожалуйста, для вашей же безопасности. Это если вы двое останетесь вместе на некоторое время." Викарий отпускает плечо, когда он отворачивается от него.

"Я подумаю об этом, лорд-викарий благодарит тебя за заботу. Я буду думать об этом с безопасностью моих возлюбленных. Я уверен, что мы будем вместе навсегда. "Чарльз поклонился им левый кабинет Перси, заставив его задуматься о ситуации, которая может заставить его и Николь задуматься о своей судьбе. Чарльз направился в комнату Николь, дав себе разрешение войти в ее комнату.  Войдя в комнату, он увидел Николь в причинно-следственной одежде, когда она надевала туфли.

"Куда ты идешь, Николь? "Чарльзу не понравились ее внезапные действия, когда она выходила из постели. Николь посмотрела на него и посмотрела в другую сторону, когда собирала свои вещи.

"Я больше не могу здесь оставаться, мне было приятно здесь остаться. Я, наверное, возвращаюсь домой. Я знаю, что ты сойдешь с ума, но я здесь, в офисе Перси. Я подумала, что будет лучше, если я уйду. Спасибо, что позаботились обо мне." Николь поклонилась ему, схватила сумку и Уэльс прошел мимо него. Клэри почувствовала, как его тело приблизилось к ней, когда он обернул руки вокруг талии сзади.

"Если ты уйдешь... кто о тебе позаботится". Я не хочу, чтобы с тобой что-то случилось, но если ты хочешь пойти с ними, ты можешь. Я хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя со всем, что во мне есть." Николь потирала руки улыбкой, думая о своём тёплом нежном теле на её фоне.

"Когда-нибудь я вернусь, но сейчас я должен уйти. Я столько времени пропустила в школе, что в этом нет никакого смысла. Я благодарен тебе за помощь, спасибо, Чарльз. "Николь повернулась к Чарльзу и поцеловала его в губы, когда она отделяла себя от него. Чарльз смотрел, как она исчезает на расстоянии, когда он сжимал кулак, ударяясь о стену рядом с ним, оставляя трещины. Джаспер подошел к Клэри и потер спину, когда Чарльз смотрел на него с таким выражением лица, какого Джаспер никогда раньше не видел. Это была смесь гнева и печали, которая проникла в его сознание души и тела.

"Джаспер говорил мягко, как вдруг Карл схватил его за шею, хлопая его по стене, как Джаспер сжимал руки над ним, он был очень удивлен действиями Карла.

"Я не пойду в лес, где умерла моя любимая Лори!!! Я любил ее так же сильно, как и Николь! Она была просто пешкой с самого начала!!! Когда я похоронил Лори, я знал, что глаза Джасперса расширились, когда он увидел Николь в нескольких футах от того места, где был Чарльз. Она покачала головой, повернув в другую сторону, и навсегда покинула дворец. Джаспер сильно ударил его по лицу, когда Чарльз освободил Джаспера от смертельного кашля, когда Джаспер держал его за горло, отчего он рычал.

"Ты сошёл с ума, Чарльз!!! Твой темперамент вышел из-под контроля, если тебе нужно научиться контролировать его до того, как я..." Джаспер внезапно задыхался, когда почувствовал, как острый предмет пронзил его грудь сзади.  Чарльз выкрикнул имя Джаспера, когда Джаспер упал в руки, крепко держась за грудь, и темная фигура мгновенно исчезла без следа. Чарльз позволил слезам упасть с его лица, когда Джаспер закрыл глаза, взяв последние минуты на воздух.

"Чарльз, друг мой... мы вместе уже сто лет... мое время истекло... спасибо тебе за эту чудесную жизнь, которую ты дал. Ненавижу, когда мы ссоримся, но это только делает нас сильнее. Было приятно служить тебе, мой друг..."

"Теперь я могу спокойно отдыхать..."  Джаспер сделал последний вздох, когда его тело превратилось в пепел, когда Чарльз смотрел вниз на свои руки, видя, как его любимый друг ушел. Ярость поглотила только тело Чарльза, он не хотел ничего, кроме мести. Кто-то забрал его единственного друга из мира, чтобы он заплатил ужасной смертью. Чарльз схватил вазу рядом с ним, собирая в вазу прах Джасперса. Он вошел в свой кабинет, поставив вазу на камине рядом с картиной, когда Джаспер и Ламп; сам он был моложе.

Чарльз сел на стул, когда доставал ручку, желая прочитать и подписать то, что было важно, но он не смог. Изображение его давно любимого друга исчезло в одно мгновение, Джаспер был рядом дольше, чем Чарльз, но он все еще видел в нем близкого друга, которого он лелеял в себе. Слезы крови упали с лица, как если бы не ручей.

Ему было жаль, что он так неправильно обращался с Джаспером и Николь, особенно с Николь. Он всегда обещает ей вещи, которые не может сдержать, когда он так внезапно признался Джасперу в том, что знал, что это причинит ей боль, но Лори была его первой любовью, как он мог забыть. Хотя Джаспер начал влюбляться в Лори до того, как Чарльз когда-либо сделал он забрал ее из своего мира, который он держал дорогой для нее. Джаспер сохранял в себе гнев и печаль, никогда не позволяя своему безумию поглотить его до тех пор, пока не станет Чарльзом.

В конце концов, Чарльз разбил и уничтожил все вокруг своего офиса, оставив дворецким беспорядок, за которым убирались горничные. В тот же день он закончил прогулкой по городу, задаваясь вопросом, не должен ли он увидеть Николь в его нынешнем состоянии. Он знает, что причинил ей боль, но теперь должен снова собрать кусочки своей жизни без Джаспера и Николь.

http://tl.rulate.ru/book/33675/770988