Готовый перевод Star Wars Return of an Empire / Звездные войны Возвращение империи: Глава 35 : Один из трех

Прежде чем они отправились обратно во дворец, Энто заказал себе одежду, купив еще несколько комплектов туник, сапог и брюк. Со своими вещами в сумках, висящих на руках и в рюкзаках за спиной, они вошли во дворец через служебный вход.

- С возвращением, - один из офицеров слегка помахал им рукой, усмехнувшись, увидев, что они несут несколько сумок с одеждой и аксессуарами. Хотя не было похоже, что они боролись.

Эти двое наполовину помахали офицеру рукой, прежде чем двинуться дальше, направляясь к ангарному отсеку нижних уровней. Как только они добрались до него, они вошли в Кинжал и положили свои вещи в хранилище.

- Теперь это должно быть сделано, - усмехнувшись, Энто посмотрел на Вэйлин.

Она просто стояла там, рассматривая одежду, которая была в сумках, а также некоторые аксессуары, которые были там. Она сделала глубокий вдох и резко выдохнула.

- Что-то не так? Энто прищурился и нахмурился, глядя на нее.

- Нет... Обязательно? - Вэйлин ответила в спокойном тоне, звучание не уверены в ее собственный ответ.

- Да... - Энто фыркнул на это и покачал головой. - И вообще, что ты хочешь делать? Я привел тебя сюда, ты свободен от своего прошлого. У тебя есть план?

Она просто взглянула на него, прежде чем пожать плечами, у Вэйлин не было плана. Хотя по какой-то причине она не была уверена, что действительно освободилась от своего прошлого. Она понятия не имела, что ей нужен план, да и не испытывала особого желания его придумывать. После того, как ее так долго держали взаперти, подвергали пыткам и издевательствам, практически обезображивая шрамами на всю жизнь, она просто хотела пережить этот момент.

- Быть с тобой звучит как хороший план, - она не смогла удержаться от глупого нервного смешка.

Услышав ее хихиканье, его некогда нахмуренная бровь изогнулась дугой. Он понял ее ответ или, по крайней мере, думал, что понял. Она не знала этой временной линии, она не была взрослой, поэтому ее возможности путешествовать были ограничены, и ей было небезопасно оставаться одной.

- Я думаю, мы найдем мастера Дуку, а потом, когда будем готовы, вернемся в Варыкино. Его предложение было встречено коротким кивком. Поэтому, когда он направился к шлюзу, она последовала за ним.

Когда двери открылись для них, они спустились по погрузочной рампе и ступили на землю Ангара. Их глаза пристально смотрели на несколько расслабленную атмосферу, которая, казалось, охватила силы безопасности.

Не было никаких причин быть настороже, так как за последние пять месяцев не было ничего примечательного. Конечно, это не означало, что они не были готовы к минутной тренировке.

Двойные двери, ведущие вглубь Дворца, открывались сами по себе, и Дуку шел к ним, заложив руки за спину. Легкая усмешка появилась на его губах, когда он увидел своего ученика и молодую девушку рядом с ним.

- Итак, вы вернулись... Хорошо.

Позади Дуку была Королева в своем королевском платье и ее отряд служанок, которые следовали за ней почти везде, если она не была переодета. Панака, казалось, великодушно отстал от них. Было ясно, что Падме пытается скрыть улыбку.

- Что-то происходит, господин? Энто посмотрел на Дуку, когда тот приблизился.

Вэйлин поджала губы, увидев королеву Амидалу позади Мастера-джедая.

- Монарх Набу хочет посмотреть, как далеко продвинулось твое обучение, мой юный ученик.- Дуку говорил со своим аристократическим акцентом, как всегда.

- Вот как... Энто скользнул взглядом по девушке в Королевском платье и усмехнулся себе под нос. Он не ожидал аудиенции сегодня вечером, возможно, он мог бы показать свою доблесть в силе тогда?

- У меня есть кое-что, что я предложил сделать для Вэйлин, когда мы вернемся.

Дуку приподнял бровь, когда оказался в нескольких метрах от своего ученика. - - И что же это будет? - Он слегка приподнял бровь, гадая, что именно он задумал.

- Техника, которая позволила бы мне вернуть ее волосам их первоначальный цвет, - Энто, казалось, ухмылялся теперь довольно довольный собой.

- Ждать...? Вы можете использовать силу для ухода за красотой? - выпалил панака, подходя к Дуку и глядя на молодого человека, который говорил о том, чтобы изменить прическу девушки.

Энто, казалось, был немного озадачен этим вопросом, прежде чем почесать в затылке пальцами. "Ух... Вы можете использовать силу практически для чего угодно, пока у вас есть способность понимать и верить в нее."

Понимание и вера были основным способом использования силы. Джедаи использовали силу, почти лишенную эмоций, с их верой в свет. Ситхи часто наполняли силу своими эмоциями и извращенным стремлением к неограниченной власти, хотя совершенно ясно, что у каждого Ситха есть своя философия. Тогда рыцари Закуула сосредоточили свое более сильное чувство справедливости на своих способностях в силе.

- Интересный...- Панака, похоже, действительно заинтересовался, услышав, что сказал мальчик. Это была мистика, и его больше интересовало практическое, хотя ему было любопытно, что мальчик сделает с волосами девочки.

Вот тогда-то Падме и выступила вперед из своей паствы.

- Энто, ты готов вернуться в Варыкино? - Она не говорила формально, он был ее другом, и вокруг была только ее охрана.

Легкая улыбка появилась на его губах, и он слегка кивнул:

- Полагаю, мы можем отправиться через несколько минут. - Его глаза на несколько секунд переместились на Дуку, прежде чем он пожал плечами. Развернувшись, они с Вэйлин поднялись по трапу. Шлюз распахнется, и они вдвоем шагнут внутрь.

Дуку, сопровождаемый Королевой и двумя ее служанками, вошел прямо за ними. Похоже, остальные собирались остаться в качестве приманки, если что-то случится.

Однако, как только они прошли через воздушный шлюз, Вэйлин и Энто вошли в турболифт, женщина-подросток вцепилась в его руку, как и они. Было ясно, что тесные пространства все еще беспокоили Вэйлин.

Когда они наконец добрались до кабины, Энто подошел к креслу пилота и сел.

- Привет, Органические Повелители! Наслаждаешься своим пикником? - Язвительно заметил блок Р2, перекатываясь к ним, когда он жужжал своей куполообразной головой в диком круговом движении.

-Хммм?

Вэйлин просто тупо улыбнулась дроиду, который был таким же изворотливым, как и всегда.

Энто в свою очередь закатил глаза и покачал головой из стороны в сторону :- Он ответил, хотя они явно не собирались на пикник.

Когда Дуку вошел на мостик, он огляделся, прежде чем прищуриться на Троицу. - Падаван, начинай отправление, как только королева сядет, - приказал он, что Энто собирался сделать в любом случае.

Когда они уже были на борту, он убрал посадочный трап и закрыл шлюз.

Как только служанки и Падме вошли в каюту, он посмотрел на них с легкой улыбкой. Похоже, Амидала сменила свое царственное одеяние на девичье. Поэтому, как только они сели, он повернулся вперед и запустил двигатель, приведя корабль в состояние зависания. Энто без промедления вывел Кинжал из ангара и направился к дому на берегу озера, где они жили последние пять месяцев.

С включенными передними дефлекторами потребовалось всего несколько минут, чтобы добраться до Озерного края, что заняло бы гораздо больше времени на спидере.

Когда корабль заходил на посадку, казалось, что кто-то ждал их впереди, кто-то, кого почти все на корабле уже могли опознать.

Дуку удивленно приподнял бровь, когда наклонился вперед, чтобы выглянуть за главный иллюминатор.

- Что здесь делает Дамаск? - Мастер-Джедай подошел к лифту и быстро вошел в него, спустившись первым.

- Похоже, у нас появился нездоровый преследователь... Энто поднялся со своего места, и они с Вэйлин спустились следом.

Открыв шлюз, Дуку вальсировал вниз по расширяющемуся трапу и опускал подошвы ботинок в траву.

- Хм... Повернувшись в сторону и подойдя к гостю, он поднял бровь. - Что привело вас сюда, Магистр? - Это был человек, который познакомил его с Шивом Палпатином и с кем-то, кому он рассказал о своих разочарованиях в Сенате и Ордене джедаев.

- За последние пять месяцев я видел вспышки, исходящие с центрального балкона, - Магистр посмотрел на корабль, из которого вышел его знакомый. Как он и думал, это был Кинжал.

- Вот как... Дуку усмехнулся, поскольку, похоже, обучение двух подростков обеспокоило кого-то, кого он знал.

Именно тогда Энто и Вэйлин вышли вместе.

- Да, определенно тот же самый парень, - его голова склонилась набок, глядя поверх мужчины.

Вэйлин слегка поджала губы и слегка натянула капюшон.

Позади них стояли три служанки, одна из которых была переодетой Падме Амидалой.

Дамаск позволил своим желтым глазам окинуть взглядом двух подростков, прежде чем остановиться на служанках, следующих за ними. Это было интересное зрелище-горстка гвардейцев королевы.

- Что привело сюда служанок?

Дуку посмотрел на девушек в оранжевом, а затем на Энто и Вэйлин.

- Эти двое собираются продемонстрировать свои навыки владения световым мечом,а также необычную силовую технику, которую я очень хочу увидеть. - он махнул рукой в сторону Энто и Вэйлин, когда они приблизились. - Вы не могли бы присесть?

Глаза Дамаска слегка расширились, когда он увидел, что этот человек обучал сразу двух учеников, но только одного называл своим падаваном. Это показалось ему по меньшей мере интересным. И мальчик знал силу, которой не знал его хозяин? Его глаза переместились на корабль, хотя он с трудом ощущал его, он мог чувствовать блок R2, который, в свою очередь, мог чувствовать его каким-то образом.

- Этот... Я хотел бы быть свидетелем этого, - кашлянул Магистр. Этот Муун рассматривал Дуку как потенциальную замену Палпатину, если бы тот был разоблачен или убит. И все же он не ожидал, что Дуку решится на что-то другое, на кого-то другого.

Его глаза снова метнулись к мальчику: "что будет делать эта техника?"

Падме посмотрела на нечеловека, заинтересовавшись отношениями между ним и Дуку. Однако она не остановилась, продолжая идти в дом с двумя служанками на буксире.

Дуку посмотрел поверх Дамаска с легкой ухмылкой на губах.

- Он собирается навсегда вернуть Вэйлин его первоначальный цвет.

- Первоначальный цвет...? - Дамаск ухмыльнулся. Этот мальчик мог манипулировать биологией живого существа? Мальчик вполне мог бы стать потенциальным кандидатом в ученики к этому повелителю Ситов, если бы только он мог обратить его к своим идеалам. Может быть, ему удастся обратить их обоих?

Кроме того, ему стало любопытно, как мальчик чувствует себя в силе. Но как это было сделано? Он прищурился на девушку на несколько секунд, прежде чем повернуться к дверям.

Затем все четверо должны были войти внутрь. Вэйлин и Энто двигались впереди Дуку и инопланетянина, прежде чем войти в общую комнату. Когда они вошли, то увидели, что служанки уже передвинули мебель, чтобы они могли удобно сидеть и наблюдать.

http://tl.rulate.ru/book/33611/1083603