Готовый перевод Star Wars Return of an Empire / Звездные войны Возвращение империи: Глава 31 : С Должной Поспешностью

Из-за угрозы низкой популяции своего вида и своей культуры Ки-Ади-Мунди мог быть отцом детей и иметь несколько жен. Его вид был исключением из строгих кодексов традиций Ордена джедаев, которые преследовали дни после Руусана, окончания новых войн Ситов, из-за низкого соотношения рождаемости мужчин и женщин.

Ровно тысячу лет назад Дженарра, Магистр Ордена Джедаев, занимала пост верховного канцлера во время новых войн Ситов. Хотя это было исключительное время для такой меры, оно все еще помнилось, если не смутно, Орденом и теми, кто изучал историю Республики.

В обширных коридорах Корускантского храма у Дженарры был бюст, который запомнился на всю жизнь.

Ее мемуары, ее речи - все это до сих пор хранилось в исторических архивах ордена.

Это было время, когда Сенат все еще уважал своих защитников-джедаев, пока не началась коррупция.

Шел уже пятый месяц после фиаско с торговой Федерацией и их блокады Набу. Дуку был загнан в такой же угол. Не желая, чтобы состояние его семьи попало не в те руки или чтобы гражданская война охватила его родной мир, он должен был вернуться. Ему нужно было занять место у власти и продолжать выполнять "долг" своего дома.

Однако вопрос был в том, одобрит ли это Орден Джедаев? Неужели его заставят покинуть Орден джедаев, в котором он уже разочаровался? Даже если он уйдет, он хотел продолжать учить молодого Энто, даже если это означало потерю его предполагаемой объективности джедая.

Хотя он знал, что даже если они одобрят, замену нужно будет отправить на Набу. С охотой на Дарта Сидиуса, как окрестили его сообщения звездолета, джедаи были посланы по всей известной Галактике.

Итак, Дуку стоял перед голопроектором в Кинжале, его глаза были сосредоточены на Магистре Ордена Джедаев Мейсе Винду и Великом Магистре Йоде.

Рядом с Дуку стоял не кто иной, как сам Энто.

Руки у обоих были сложены за спиной, а левыми они свободно держали правые запястья.

- Мастер Дуку, - ровным эхом отозвался из устройства голос Йоды. - Срочность этой встречи в чем заключается? Хммм.

- Да, мастер Дуку, что все это значит?- вставил Винду, скрестив руки на груди. Он прищурился, глядя на мастера, который раньше был членом Совета.

Йода перевел взгляд на мальчика, и на его губах появилась слабая улыбка. Затем он снова перевел взгляд на своего бывшего падавана и кого-то, кого он считал своим другом.

- Это очень важный вопрос, мой родной мир... находится на грани гражданской войны, и моя семья, которая была у власти, была убита. Я умоляю вас, мои товарищи мастера, позволить мне вернуться домой и восстановить порядок в наступившем хаосе.- у Дуку не было особых связей со своей семьей, хотя он не любил своего брата или племянника. Однако он любил свою сестру и держался с ней в тайне. Тот факт, что он потерял ее, причинял боль, но в то же время он почти ничего не чувствовал, когда это ощущение утихло.

Это было почти так же, как если бы она была неуместна.

Мастера-джедаи Совета переглянулись и снова посмотрели на Дуку. Восстановление порядка в хаосе может означать целый ряд вещей. Хотя они и не могли этого сделать, поскольку в нем была темная сторона, они чувствовали его непоколебимую решимость.

Йода знал, что его уже ничто не остановит, как только он примет решение. Их решение будет решать, останется ли Мастер-джедай Дуку в рядах Ордена джедаев или нет.

- Подал прошение о возвращении Дуку, чтобы занять место графа, которое есть у Сереннианцев. Хм... - Йода уже был в курсе ситуации. Казалось, что благородство Серенно позвало вперед.

- Есть слух, что Повелитель Ситов, Палпатин, был замечен в том мире. Вполне вероятно, что это ловушка, чтобы добраться до мальчика, - Винду перевел взгляд на Энто, который едва ли ответил на это.

Энто не боялся Палпатина, но он боялся испорченности силы.

- Джедаи-это защитники Республики, Сената. Ирссс... - Йода кивнул, постукивая тростью по земле перед собой. - Планета Серенно является частью этой республики, представленной в Сенате.

Великий Магистр Ордена Джедаев был осведомлен о том, какое богатство получит мастер джедаев в тот момент, когда он заявит о своем титуле графа. Он также осознавал огромную власть, которую он имел в форме славы, уважения и доблести. Со всеми этими вещами Дуку мог бы создать свою собственную секту джедаев или финансировать начало империи.

Однако они понятия не имели, какой выбор сделает Дуку. Хотя, если они дадут ему роль джедая-сторожа, это позволит ему защитить свой дом. Это позволит ему принимать решения, не спрашивая разрешения Совета.

Однако было уже слишком поздно для них это делать, люди призывали его вести за собой.

- Мастер Йода, мой старый друг... - глаза Дуку сузились, глядя на зеленого карлика. - Ты позволишь мне спасти мою родную планету от разрушения в результате махинаций Ситхов?

- Совету придется пересмотреть... - Винду понял, что его прервали, решение уже было принято.

Положив руку под подбородок, мудрое восьмисотлетнее существо громко заговорило, указывая рукой на голографическое изображение самого Дуку.

- Мы должны послать замену на планету Набу. Да, хррммм... Куай Гон Джин и Обиван Кеноби будут ими.

- Мастер Йода!- Винду, похоже, не понравилось исполнительное решение, принятое Великим Мастером, за которым последовала самодовольная улыбка маленького зеленого, наслаждающегося презрением этого человека.

Мейс Винду был магистром Ордена, лидером джедаев, в то время как Йода был просто Великим Мастером. Хотя часто эти две должности были присуждены одному и тому же лицу во многих случаях, это, по-видимому, не так.

Это могло позволить Мастеру Ордена отменить решение Великого Мастера. Однако в то же время Мейс Винду видел цель, стоящую за решением Йоды. Это было либо позволить Дуку править свободно, либо держать его в рядах Джедаев, не заставляя его уйти со студентом.

Йода подмигнул своему бывшему падавану.

- Благодарю Вас, Мастер Йода. - Дуку склонил голову в знак уважения к своему старшему и учителю.

Когда он поднял голову, его глаза метнулись к Мэйсу Винду, который был в своей коричневой мантии.

- Мастер Винду.

Йода быстро выдохнул, его голова раскачивалась из стороны в сторону, как у заносчивого старика: - Хммм... Никакой благодарности нет, есть только сила. Ирссс...

Впервые, наблюдая за происходящим, Энто усмехнулся словам Великого Мастера Ордена Джедаев. Ему очень нравились его речевые модели загадок и окольное употребление слов.

-Ты смеешься надо мной, да? Да, хрррм... - Йода наклонился к голографическому диктофону, и его глаза казались огромными, когда он обратил свое внимание на Энто.

Энто не смог сдержать смешок еще сильнее.

- Возможно, Мастер Йода, возможно...

Йода был известен как шутник, а иногда даже клоун для тех, кто был моложе его, что составляло большинство членов Ордена Джедаев.

- Я вижу, ты не боишься этого повелителя Ситов. Управление персоналом.

Энто тут же склонил голову набок, услышав эти слова, слетевшие с губ Йоды.

- Я слышал от мастера Дуку, что когда ситхи были в изобилии, падаван мог быть посвящен в рыцари за то, что прикончил Лорда.

- Я вижу в тебе не честолюбие, а восхищение. - говоря это, Йода слегка скривил губы и кивнул сам себе. - Следуй за своим хозяином в этом конфликте, я чувствую. Хмм...

Едва кивнув, Энто наклонил голову в очень слабом утвердительном жесте.

- Вы должны ожидать мастера Джина и рыцаря-джедая Кеноби через три дня. У вас есть семьдесят два часа, чтобы подготовиться к отъезду. Мэйс Винду хотел бы провести полномасштабное заседание совета, но благодаря быстрому решению Йоды и ситуации на Серенно этого не произойдет.

- Не уходи, пока они не прибудут. Это может быть отвлекающий маневр... Или ловушка.

-У меня плохое предчувствие...- неслышно пробормотал Энто себе под нос, ворочая шеей.

Дуку поднял бровь, глядя на своего ученика, прежде чем снова посмотреть на мастеров-джедаев.

- От имени моего народа я благодарю вас за ваше поспешное решение. Я отправлю сообщение в храм джедаев на Корусканте, как только мы прибудем на Серенно."

- Да пребудет с вами сила, мастер Дуку. Оба Мастера Ордена кивнули своему товарищу. Йода взмахнул рукой, используя силу, чтобы прервать передачу.

http://tl.rulate.ru/book/33611/1082537