Готовый перевод Star Wars Return of an Empire / Звездные войны Возвращение империи: Глава 19 - Консенсус, Откровения, Руководство (15к символов)

Забрав рюкзак Энто Рейда с королевского звездолета Набу, мастера-джедаи Совета Джедаев собрались в башне Высшего совета.

Куай Гон Джинь положил рюкзак на пол первого зала Высшего совета.

- Это принадлежит мальчику, которого мы нашли на планете Татуин, - он показал предмет, в котором было много личных вещей его юного друга.

- Это тоже было найдено среди его вещей...- Используя силу, чтобы вытащить блокнот из рюкзака, он показал датапад.

- Хммм... - Йода наклонился вперед, глядя на предмет, он не чувствовал в нем ничего особенного.

Активировав предмет, Джин повернул блокнот лицом к остальным членам Совета. Датапад показал образование спирали, сильно секвенированную, если не мутировавшую ДНК. Он не принадлежал нормальному человеку.

- Его количество мидихлориана, основанное на недавней выборке только его ДНК, выше, чем у того, кого я считаю избранным.

- Почему ты думаешь, что этот мальчик не "избранный", а не мальчик, Энакин Скайуокер? - Мейс Винду погладил его подбородок, Когда мужчина заговорил, спрашивая его о разнице между двумя мальчиками, которых он нашел на Татуине.

- Энакин Скайуокер, кажется, был зачат от самой силы... Этот мальчик был создан сочетанием силы и научных экспериментов. - Джин указал на панель, которая продолжала показывать генетические узоры, созданные с помощью спирали.

- Он был вылеплен и создан с неизвестной целью, кроме как быть единым с силой.

- Стань единым с силой...?- Спросил кел-дор, Пло Кун, когда он наклонился вперед со своего стула, наблюдая за предметом в руках товарища мастера-джедая.

- Он следует воле силы, не так ли? Да, ммм. - Яддл подняла руку, намекая, что мальчик не представляет никакой угрозы.

- В этом я не уверен, но сила реагирует на него иначе, чем на любого джедая или темного джедая, с которыми я сталкивался раньше, - сообщил Мастер-Джедай остальным.

- Это похоже на то, как будто сама сила вращается, чтобы соответствовать его намерениям, а не он сам поворачивает ее по своей воле.

- Это сбивает с толку...

Куай Гон Джинь, ученик живой силы, понимал, как это возможно. Мальчик был связан с космической силой и имел полный контроль над мидихлорианами, населявшими его. Или это мидихлорианцы, персонифицировавшиеся в нем, контролировали мальчика. Этого он никак не ожидал.

Учитывая этот факт, было более чем вероятно, что этот Энто Рейде был создан для изучения абсолютных пределов силы, но что-то определенно изменилось. Иридон Рейд отправился на Татуин со своей семьей и, обучив сына, порвал с силой.

Мальчик, в сущности, не был избранным, он был создан для силы, а не ею.

Затем Джин опустился на колени и уложил планшет обратно вместе с вещами Энто.

- Сейчас...- Мастер-Джедай посмотрел на своих коллег, - вопрос о Повелителе ситхов, темном Повелителе ситхов, был идентифицирован самим Энто.

- Что? - Руки Мэйса Винду упали по бокам, глаза расширились от удивления.

- Мы все еще анализируем вещи нападавших! Как, черт возьми, он это сделал?..

Джин успокаивающе поднял руку, призывая мастера-джедая замолчать, - до своего отъезда с Татуина он страдал от огромного видения, которое лишило его сознания. Он пытался предупредить нас, прежде чем потерять сознание.

- Он знал, пока находился в этой самой комнате...- Тихо воскликнул про себя Пло Кун.

Йода положил руки на трость, оглядывая бывшего ученика Дуку.

- Кто этот повелитель ситхов? - Он казался самым спокойным рядом с Яддл и ее бывшим учеником.

- Сенатор Шив Палпатин с Набу был идентифицирован как Лорд Ситхов, стоящий за нападением на королеву, а также за действиями Торговой Федерации против Набу.- Это были слова, слетевшие с его губ, которые звучали невероятно, но в то же самое время... Родной мир - ничто для ситхов, если он означает обретение власти, верно?

- Он вторгся в свой собственный мир, чтобы получить власть...? Не собирается ли он узурпировать кресло верховного канцлера вотумом недоверия?- Мэйс Винду, похоже, пытался понять амбиции Повелителя ситхов. Было ясно, что они хотят власти и контроля, возможно, он манипулировал Сенатом, заставляя его поверить, что канцлер стал коррумпированным?

- Мы должны немедленно убрать его.

- Сенат соберется на Набу, мы будем присутствовать. Ирссс... - Яддль кивнула Йоде, оба пока что были на одной волне.

- Мы должны согласовать это с Сенатской гвардией.

Через несколько секунд Обиван вошел в Зал Совета вместе с Энакином Скайуокером. Глаза мальчика уставились на присутствующих в комнате мастеров-джедаев. Все они принадлежали к разным расам, а не только к людям. Некоторые из них он никогда раньше не видел. Однако страх, страх потери, был ясен в его сознании, когда он все время думал о матери.

- Сейчас... К вопросу о мальчике, Энакине Скайуокере. Я хочу обучить его путям джедая, я верю, что он - избранный.- Куай Гон Джинь четко произнес, принимая прямую позу.

- Он слишком стар. - Йода был первым, кто ответил товарищу мастеру-джедаю, его большие глаза остановились на мальчике вскоре после того, как он сказал это. Мальчику было девять лет, многие стажеры начинали еще до шести лет, и их умы были открыты силе, как младенцы.

- Я чувствую в нем много страха. Хммм... падаван у тебя уже есть.

Джин не мог спроецировать или сравнить мальчика с Энто.

Энто уже имел философию джедая и был почти полностью обучен силе с экзотическими способностями, хотя Совет мог считать его заблуждающимся серым. С другой стороны, Энакин этого не делал, его эмоции определяли его, управляли им и его действиями.

Энакин стоял молча, не зная, хмуриться или улыбаться, смеяться или плакать. Если магистры Ордена Джедаев не одобрят мальчика. Скорее всего, его отправят обратно на Татуин.

Он хотел снова увидеть свою мать, и даже если ему придется вернуться в магазин Уотто, он сделает это.

Однако Джин был полон решимости обучить мальчика.

- Мой падаван Обиван Кеноби готов к испытаниям джедаев, чтобы стать рыцарем. Я думаю, что научил его всему, чему мог.

Обиван посмотрел на своего упрямого мастера, но ничего не сказал. Стать рыцарем означало, что он мог изучать силу и даже взять на себя падавана, за что он восхищался своим учителем.

- Мы должны подготовиться к следующему шагу Повелителя ситхов, - сменил тему Йода, с ворчанием вскочив со стула на свои трехпалые ноги.

- Мы поможем Энто.

Яддл и остальные члены совета поднялись со своих стульев.

- Верните ему его сумку, пожалуйста.- Женщина-Зеленый карлик подошла, толкнув мешок с силой.

Джин разочарованно кивнул, поднял его и перекинул через плечо. Идея вступить в ряды Альтисийских джедаев на звездолете праксеума "Чу'унтор" становилась все более привлекательной, поскольку они удовлетворяли его желание обучить мальчика.

+ + + 5

Здание Сената, также известное как Сенатский купол, кишело сенаторами и инопланетными представителями со всего пространства Республики. Это было здание в форме гриба, похожее на башню, крепкое и способное выдержать наказание от прямой орбитальной бомбардировки. Оно было окружено огромной открытой площадью.

Делегация Набу легко пробиралась сквозь толпу. Энто и королева, одетая в еще одно яркое платье Набу, вошли с Палпатином прямо перед ними.

Глаза Энто запечатлели свой взгляд на спине Палпатина.

Сенатор, Повелитель ситхов, не сводил с него глаз. Он чувствовал на себе пристальный взгляд мальчика, но не его мысли и намерения. Честно говоря, это заставляло его нервничать, даже несмотря на его любопытство по поводу своего происхождения. Палпатин вскоре привел делегацию Набу ко входу в центральную палату Сената, где тысячи капсул выстроились вдоль воронкообразного периметра комнаты.

Пока королева и сенатор пробирались к центру платформы и усаживались на свои места, Энто и Дуку стояли позади них.

Энто перевел взгляд с затылка Падме, стоявшей позади нее, на Финиса, верховного канцлера, который собирался сделать заявление. Именно тогда Энто приоткрыл глаза.

- Верховный канцлер Финис Валорум, - проекция Энто появилась перед нынешним лидером республики, к его большому удивлению. Однако человек сделал очень мало в видимой реакции. Хотя, когда он открыл рот, - не отвечай, - приказал Энто.

Финис прищурился, глядя на проецируемое существо перед собой, и перевел взгляд на своих товарищей, которые, казалось, не замечали его. Затем он снова повернулся вперед, услышав его голос.

- Вторжение на Набу - это гораздо больше, чем кажется...- Эти слова резонировали с канцлером, - это работа ситхов.

Последнее слово, сказанное ему, заставило его слегка напрячься, но он быстро понял, что это можно использовать в своих интересах.

- Торговая федерация выполняет приказы Повелителя ситхов, самого Шива Палпатина. Он надеется убедить Сенат вынести вотум недоверия вашему руководству и сам баллотироваться в канцлеры.

- Хм...- Финис Валорум, очевидно, кивнул сам себе, прежде чем объявить, - Сенат теперь признает делегатов с суверенной планеты Набу!

Как только он объявил об этом, проекция исчезла из его сознания.

Именно тогда Палпатин двинулся вперед, чтобы управлять капсулой, двигая ее вперед. Платформа издала ровный гул, когда ее репульсоры включились и она приблизилась к центру сенатских палат.

- Верховный канцлер, делегаты Сената!- Палпатин начал гордо объявлять, хотя его тон сразу же стал мрачным, когда он продолжил говорить.

- Произошла трагедия, которая началась прямо здесь с налогообложения торговых путей и теперь поглотила всю нашу планету в угнетении Торговой Федерации...

Именно тогда сенатор Торговой Федерации и его делегация тоже направили свою капсулу к центру: - это возмутительно! - Лотт, сенатор-неймодианец, одетый в черное и серое одеяние, напоминающее религиозного деятеля, провозгласил.

- Порядок!- Закричал Мас Амедда, когда Финис слегка поднял руку, заставляя замолчать разгневанного сенатора, к большому удивлению бюрократов.

- Это вторжение на суверенную планету Набу не является законным. Через Совет Ордена Джедаев они нашли доказательства того, что торговая федерация действительно действует не по своей воле. Это не имеет никакого отношения к торговым путям, - глаза Финиса Валорума остановились на Палпатине.

- Высший ... - Палпатин замолчал, когда канцлер снова потребовал тишины.

- Порядок! - Снова крикнул Мас Амедда.

- Слишком долго наш величайший враг прятался в тени, замышляя разрушить стабильность республики и ее народа! Ситхи... ситхи вернулись и командуют армиями Торговой Федерации в незаконном вторжении на Набу!

Сенатор Торговой Федерации немедленно почувствовал себя раздавленным и рухнул обратно в кресло.

Палпатин стоял ошеломленный, как будто он только что обнаружил себя окруженным стаей волков, которые все смотрели на него. Хотя он не был прямо объявлен темной силой, манипулирующей торговой федерацией, он боялся, что его разоблачат.

- Сдавайтесь, сенатор, - Падме слегка повернула голову в сторону, глядя на мужчину, свирепо глядя на него, как Альфа на стаю волков.

Теперь, зная, что он был свергнут как лорд ситхов, Палпатин выхватил свое оружие и пошел обезглавить королеву там, где она стояла. На мгновение он перестал обращать внимание на джедаев.

Энто вызвал свое оружие, вытащил его из рукава и поджег как раз вовремя, чтобы отразить атаку. Однако Повелитель ситхов оказался опытным мастером в искусстве джедаев.

Используя силу, он повалил мальчика на спину, ударился головой о край платформы и на мгновение потерял сознание.

Палпатин обратил свое внимание на Дуку, который тоже вытащил меч. Мастер-Джедай отразил его атаку, и их короткая работа ногами удержала их в равных условиях. Они танцевали вокруг платформы, когда Падме двинулась, чтобы схватить Энто.

- Смотрите! Повелитель ситхов! Смотрите своими глазами!- Воскликнул Валорум, когда центральная капсула начала опускаться к кабинетам канцлера в Сенате.

Рыцари-джедаи и магистры начали вливаться в открытые двери палаты Сената, вытаскивая оружие и поджигая его.

Сенаторы и делегаты выбежали из зала, пытаясь спастись.

Дуку с его навыками дуэлянта, держал Лорда ситхов загнанным в угол на платформе. Отказываясь позволить ему уйти, в то же время отражая наглые атаки на двух других на платформе с ними!

- Ты пытался заставить меня повернуться спиной к джедаям! Прекрасно зная, что я не разделяю их теперешних идеалов! - Дуку хмурился, отражая атаку за атакой, посылая удар за ударом, способный держать Палпатина на расстоянии, но близко к оружию.

- Джедаи слабы! Просто собаки этой жалкой, развращенной Республики! Они все умрут вместе с ним! - Хихикая, Повелитель ситхов внезапно сорвался с места, и как раз в тот момент, когда он собирался пронзить мастера-джедая... Он обнаружил, что застыл, подвешенный в силе.

Опираясь на руку Падме, Энто протянул руку к повелителю ситхов, использовав силу, чтобы остановить его на полпути. Затем он использовал другую руку, чтобы раздавить силовую ячейку светового меча Сидиуса.

Дуку инстинктивно спрыгнул с капсулы, когда почувствовал разряд из источника питания оружия. Именно тогда взрыв ненадолго окутывал капсулу черным дымом, обломки и красный туман наполняли воздух.

Палпатин, лишившись руки, падал с борта капсулы. Однако как раз перед тем, как упасть на землю, он приземлился на ноги. За этим последовал металлический стук, который затем раздался из-под земли.

Держась за пустую глазницу, Повелитель ситхов рассмеялся, позволяя боли и гневу подпитывать его.

Джедаи, стоявшие над ним, смотрели вниз, держа оружие наготове.

Палпатин не сводил глаз с удаляющегося Валорума, широко улыбаясь.

Валорум нахмурился, чувствуя неизбежную смерть, когда лорд ситхов бросился на него безоружным, он наблюдал, как существо уклоняется от бластерных выстрелов его Сенатской гвардии.

- Умри! - Палпатин с одной рукой и частично обугленным лицом вызвал залп электричества, когда он прыгнул на капсулу. Запах обугленной плоти проник в воздух, когда мастера и рыцари-джедаи спускались на первый этаж.

Однако было уже слишком поздно, когда капсула спустилась в нижние кабинеты, отрезав вход тем джедаям, которые отреагировали на угрозу. Они потеряли Повелителя ситхов! Канцлер был мертв!

http://tl.rulate.ru/book/33611/1043959