Готовый перевод Star Wars Return of an Empire / Звездные войны Возвращение империи: Глава 13 - Порядок, Разочарование, Мечты

Дуку, человек с седыми волосами и короткой ухоженной бородой, умело маневрировал по многочисленным коридорам храма джедаев на Корусканте. В течение многих лет он разочаровывался в ордене джедаев, поскольку тот не только был политически связан с Республикой, но и пренебрегал ее идеалами, становясь таким образом коррумпированным.

В данный момент его мысли были заняты только одним: у его бывшего ученика Иридона Рейда был сын, и стало очевидно, что он обучил этого сына силе!

Впервые за долгое время он был взволнован. Что-то, что не многие видели на скептическом лице мастера-джедая. По пути он прошел мимо многих других членов ордена, включая новобранцев.

Его взгляд скользнул по молодому оранжевокожему Тогруте, который вразвалку прошел мимо него, шагая рядом с мастером-джедаем Куном. Затем он позволил своим глазам устремиться вперед, когда он приближался к ангару.

По словам его бывшего учителя Йоды, мальчик прибудет в течение часа вместе с падаваном Куай-Гона Джина и служанкой королевы.

Может ли это быть сама королева Набу? Легкая улыбка появилась на его губах, думая, что это был хитрый ход с их стороны. Послать фальшивую королеву после покушения на убийство существа, которое для него могло быть только приспешником Ситхов.

У него самого был бывший падаван, который перешел на темную сторону и стал темным джедаем. По сравнению с ситхом, темный джедай был просто существом без веры или религии.

Однако одна вещь беспокоила его, мальчик мог использовать силы, которые считались малоизвестными, как Яддл и темная женщина Аня Куро. Эти способности были ему знакомы, хотя его ученик был изгнан за попытку доказать диссертацию. Что темная сторона силы может быть использована без эмоций, без личной или внеличностной коррупции. К тому времени, как он стал рыцарем-джедаем, он стал членом секты Потенциума, группы пользователей силы, которые хотели довести силу до ее абсолютных пределов...

Они уже давно были изгнаны из ордена джедаев, более семидесяти лет назад. Когда его членство и практика были обнаружены, наряду с его романтическими отношениями, он был вынужден покинуть орден джедаев.

Поэтому, когда он думал об этих способностях, он разделял ту же мысль, что и его друг Куай-Гон Джин, отец этого мальчика, вероятно, имплантировал эти методы мальчику, обучая его. Он был уверен, что его бывший ученик сделал бы это, но ему было любопытно, где он сейчас?

- Иридон... Что ты сделал со своим мальчиком?.. Я удивляюсь.- Дуку прошел через раздвижные двери ангара храма джедаев. Его темные глаза смотрели в небо, пока он пробирался к центру помещения.

Он слышал шум корабля, но ничего не видел. Окруженный силой, он мог чувствовать одного человека, нет, двух людей. Падаван Обиван Кеноби и... Девушка? Где же мальчик?

Дуку прищурился, прикидывая, где может находиться корабль, направляющийся прямо к ангару. Неужели мальчик прячется в силе? Если это так, то он был почти мастером, как и его бывший ученик.

Именно тогда он что-то почувствовал, в тот момент, когда корабль вошел в ангар и завис на открытом месте. Он по-прежнему не видел корабля, но чувствовал Обивана.

В своем землистом одеянии, с мечем на боку, Мастер-Джедай наблюдал, как скрытый плащом корабль стал виден в тот момент, когда он коснулся земли. Его взгляд скользнул по гладкому корпусу "звездного курьера". Его конструкция была устрашающей в виде вооружения и видимых возможностей.

Услышав, как открылась задняя часть корпуса корабля и появился трап, он поднял бровь. Больше не скрывая своего присутствия в тот момент, когда дверь была открыта, Дуку мог чувствовать Энто отдельно от корабля.

Старик сразу почувствовал, что его тянет к молодому подростку. Наблюдая, как он и двое других людей обходят курьера.

- Он чувствуется гораздо сильнее своего отца...- Пробормотал он себе под нос, видя, как сила закружилась вокруг мальчика. Никакого хаоса не было.

Чувствуя свои эмоции, Дуку чувствовал только закаленную сталь. Энто полностью контролировал свои эмоции, такого он никогда не ощущал даже у падавана.

- Мальчик!- Крикнул Мастер-Джедай, направляясь к троице.

Обиван повернул голову, услышав голос мастера-джедая, и моргнул, глядя на Дуку.

- Мастер Дуку... Что мы можем для вас сделать?

Дуку мельком взглянул на падавана, прежде чем перевести взгляд на Энто.

- Я хотел бы поговорить с этим юнцом, если позволит время.- Он не спрашивал разрешения, его тон был требовательным.

- Конечно, мастер, - Обиван склонил голову в сторону своего уважаемого старшего. Падаван-джедай вошел в дверь, чтобы выйти из ангара, - тогда я пойду вперед и доложу совету.

Уход падавана-джедая, оставил Падме и Энто вместе с мастером-джедаем.

- Дуку... Я слышал, что ты был одним из тех, кто обучал моего отца, - Энто прищурился, глядя на высокого мужчину. Он выглядел так, словно провел много лет в ордене джедаев. Он чувствовал, что этот мастер очень силен.

Падме не сводила с них глаз, предпочитая держаться поближе к тому, кого считала другом и спасителем. Хотя она также знала, что храм джедаев не был местом, открытым для публики, и поэтому считала, что лучше всего оставаться рядом с ним, чтобы не быть сочтенной нарушительницей.

- Это верно, - Дуку не чувствовал необходимости преклонять колени перед ростом мальчика, он уже восхищался мастерством мальчика, о котором ходили слухи, но еще больше восхищался силой, которую он чувствовал в нем.

Теперь, когда мальчик был обучен, но не приручен, он понял, что нуждается в улучшении, взглянув на то, как он стоял перед ним вяло. Хотя он не мог сказать, что мальчик был безрассудным или рисковал упасть на темную сторону, он не ходил, поэтому он больше рисковал сгореть.

- Я могу сказать, что он смотрел на тебя снизу вверх, - Энто вытащил рукоять своего светового меча из рукава, показывая его, как только он оказался в его руке.

- Его фокусирующий кристалл резонирует... В некотором смысле.

Увидев оружие, Дуку изобразил тонкую улыбку, которая едва исказила его лицо.

Через силу он мог видеть будущее мальчика, свое собственное будущее и возможное будущее галактики. Когда джедаи пришли в упадок из-за возвышения ситхов и разрушения, вызванные войной, обрушились на планеты по всему космосу, этот мальчик принес справедливость и порядок. Он стоял на вершине с силой за спиной.

- Ты... Ты собираешься вступить в Орден Джедаев?- В голосе Дуку звучало любопытство, рука шуршала по его бороде. Он хотел знать намерения мальчика, прежде чем идти дальше.

Он был уверен, что этот мальчик скоро поймет, что орден джедаев - это не то, чем он был задуман, чем он должен был быть.

Энто чувствовал, что этот человек недоволен приказом, что он разочаровался в нем. Молодой подросток почувствовал, что это странно для мастера быть таким. Теперь он начал задаваться вопросом, сколько же таких же, как он...

Поджав губы,

- Да. Если это будет правильно, - он сказал мужчине что-то другое, чем то, что он сказал девушке, стоящей рядом с ним. На данный момент он не собирался говорить всем, что у него были намерения в конечном итоге покинуть орден после вступления в него в первую очередь.

Энто не знал, что его отца выгнали из ордена, а Йода не хотел говорить о таких вещах. Скорее всего, его пригласили на встречу с советом, чтобы оценить как угрозу, потенциального джедая или просто другого пользователя силы.

Дуку медленно кивнул, - я хотел бы присутствовать на этом... Встреча с Высшим советом джедаев.- Он знал, что ему доверяют, особенно его бывший мастер. Часть его верила, что именно поэтому Йода рассказал ему о мальчике.

Кивнув, мальчик улыбнулся одними губами.

Их традиции, их религия - все это его не интересовало. Энто больше интересовали их методы и реликвии, их предвзятые обязанности мечтателя с Татуина, воинов, защищающих угнетенных. Жители всей Галактики смотрели на джедаев снизу вверх. Известный своим "безразличием" и объективностью, он был чем-то, что нужно иметь в своем резюме.

Если джедаи не помогут Набу, если Сенат не поможет Набу с его стороны последует серьезное переосмысление. Хотя по какой-то причине внутри себя он понимал, что никто из них не захочет помочь. Сенат практически контролировал Орден Джедаев, и канцлер не имел права голоса, поскольку его сторонников было так мало.

Падме протянула руку и легко взяла Энто за локоть.

- Не могли бы вы проводить нас в зал Совета?- Она заговорила, хотя знала, что пройдет некоторое время, прежде чем остальные прибудут на планету.

http://tl.rulate.ru/book/33611/1024322