Готовый перевод The Great Wish / Огромное желание: Глава 2.4. Чтобы открыть свои глаза

Перед глазами Сиенны появилась знатная женщина средних лет. Сиенна вскоре поняла, что это отражение в зеркале.

Это был первый сон, который она увидела после того, как поняла, что была Императрицей в этих снах. Ясное доказательство того, что она всё правильно поняла, было прямо перед глазами.

"Вот это да... Это моё будущее".

Хотя она была намного старше, Сиенна сразу это поняла.

Голубые с серебром волосы и золотые глаза. Щёки её стали чуть более впалыми, а веки тоньше, открывая запавшие глаза. От свежей жизненной силы двадцатилетней Сиенны не осталось и следа.

Двадцать лет... а может, прошло и больше времени. Сиенна не могла точно сказать, сколько ей.

Нынешняя Сиенна находилась на пике своей юности. Как и всякий молодой человек, Сиенна никогда не представляла себе, как будет выглядеть её старшее "я". Она вдруг начала осознавать универсальную истину, что каждый человек идет навстречу своей смерти.

Сиенна чувствовала себя странно, видя себя в будущем такой, но была одна вещь, которая ей нравилась в том, что девушка видела.

Глаза.

В этих глазах она увидела накопленный за долгие годы опыт. Это было что-то, что Сиенна никогда не сможет получить разом, как бы сильно она ни старалась. В её глазах отражалась мудрость прожитых лет.

Сиенна через отражение в зеркале могла видеть, как фрейлины ходили взад и вперёд позади неё. Они помогали Императрице с её гардеробом. Две фрейлины накинули женщине на плечи плащ. Изысканная вышивка на нём была красивой, но пугающей.

Суетливые фрейлины отступили назад и опустили головы.

 – Ну что, закончили?

 – Да, Ваше Величество.

 – Пошли отсюда.

Императрица обернулась. Крепкая дверь отворилась, когда женщина приблизилась к ней. Она шла по длинному коридору. Вдоль прохода тянулись круглые резные колонны. Тропинка шла вдоль двора и тянулась в сторону.

Сиенна знала, куда ведет этот путь. Она уже ходила этим путём раньше.

"Мы идём в тронный зал?"

Рассеянный солнечный свет отбрасывал тень на императора. Сиенна определила время суток по длине тени.

"Дневной перерыв закончился, и уже наступил полдень".

Ей казалось, что она знает, куда идет Императрица и по какой причине. Настало время для императорской аудиенции. Это была основная ответственность правителя.

То, как Император царствовал, было открыто в его императорской аудитории. Сколько времени он посвятил императорской аудитории, с кем встречался... Всё это решалось самим правителем.

В предыдущих поколениях были Императоры, которые никогда не давали аудиенций неаристократом. Были также Императоры, которые проводили весь день, слушая просьбы простых граждан.

Они уже почти добрались до тронного зала...

 – Ваше Величество! Ваше...

Громкий голос, какой-то скребущий звук. Императрица зашагала быстрее, всё вокруг расплылось, когда она проходила мимо. На некотором расстоянии она увидела группу рыцарей и слуг, которые тащили кого-то прочь.

 – Стойте!

Императрица приблизилась к группе людей, которая теперь стояла неподвижно. Мужчина средних лет висел без сознания, когда рыцари тащили его за обе руки.

 – А это ещё кто?

Ей ответил рыцарь:

 – Этот человек солгал о своей личности. Он вторгся на чужую территорию и осмелился войти в тронный зал, чтобы посмеяться над Вами, Ваше Величество.

 – А кто такой этот человек?

Рыцарь поколебался, прежде чем ответить:

 – Это чиновник, который помогает посланнику Королевства Перо.

 – Посланнику? Он мог бы просто следовать инструкциям и назначить аудиенцию. Почему же он решил вместо этого обманывать и вторгаться в чужие владения? Может, он замышлял причинить мне вред?

 – Мы допросим его и выясним.

Императрица пристально посмотрела на рыцаря. Сиенна не могла читать мысли Императрицы, но чувствовала, что та пристально смотрит на рыцаря. Затем Императрица обратилась к слуге, стоявшему рядом с ней.

 – Обыщите этого человека.

Слуга обыскал одежду лежащего без сознания мужчины.

 – Ты что-нибудь нашёл?

 – Нет, Ваше Величество

 – Значит, вы хотите сказать, что этот человек проник сюда, чтобы причинить мне вред, не имея при себе оружия?

Рыцарь не мог ответить.

 – Когда он проснётся, приведите его ко мне. Я допрошу его лично.

 – Ваше Величество.

Императрица повернула голову на этот призыв.

– Я бросился сюда, когда услышал, что какой-то злой человек устроил здесь беспорядки.

"Хм", – хмыкнула Сиенна про себя.

Наконец-то она увидела кого-то знакомого. Конечно, и этот человек заметно постарел. И всё же он был точной копией своего отца, этого старика, так что Сиенна быстро узнала его.

Дуг Раймон.

Он был старшим сыном герцога Раймона, а также старшего брата Патриции. Другими словами, он был дядей Сиенны по материнской линии.

"Ты очень постарел, дядя".

Сиенна рассмеялась, произнося слова, которые дядя не мог расслышать. В отличие от двух последних снов, Сиенна чувствовала себя немного беззаботно. Это было потому, что она поняла, что переживает чудо от богов. Она заглядывала в своё будущее.

 – Вы не должны были спешить сюда из-за такого пустяка, герцог Раймон.

 – Что Вы имеете в виду под "пустяком"? Как можно считать тривиальным вопрос, связанный с Вашей безопасностью? – Дуг прищёлкнул языком, глядя на бесчувственного мужчину в руках рыцарей. – Этот человек проделал весь путь сюда...

 – А Вы его знаете?

 – Я слышал, что Королевство Перо переживает кризис из-за неадекватного правления монарха. Общественное мнение расколото, и половина народа хочет его свергнуть. Этот человек – представитель тех людей. Сколько бы человек ни утверждал, что является верноподданным Империи, мешать правителю исполнять свои обязанности не подобает. Я только боюсь, что это испортит Вам настроение, Ваше Величество. Я заберу его с собой.

 – ... Хорошо.

Когда Сиенна прислушалась к разговору этих двоих, её сердце упало. По какой-то причине она не чувствовала, что у этих двоих были хорошие отношения.

Когда она увидела своего дядю глазами Императрицы, Сиенна почувствовала, что тот кажется немного хитрым. У неё не было никакого контекста в этой ситуации, но Сиенна чувствовала, что дядя пытается что-то скрыть. Она не могла избавиться от этого чувства.

"Разве ты не замечаешь этого? Или ты просто притворяешься, что не видишь?"

Сиенна критиковала своё будущее "я", хотя и знала, что её слова не будут услышаны. Императрица на мгновение задержала взгляд на посланце Королевства Перо, прежде чем отвернуться. Она уже собиралась войти в тронный зал, как вдруг остановилась.

 – Я отложу императорскую аудиенцию.

Императрица повернулась и пошла обратно.

 – Сукин сын.

Сиенна отчётливо слышала тихие слова, которые были произнесены сквозь стиснутые зубы.

http://tl.rulate.ru/book/33587/771790