Готовый перевод Shield Hero's Slow Harem Life / Герой Щита: Медленный путь гарема😌📙: Глава 7. Главная задача...

(Примечание автора - Многие люди, возможно, не поняли что за персонаж Эклер... Так что, теперь я сомневаюсь, что вы, ребята, знаете о ней... Манга уже представила ее, но аниме-нет... Она может появиться в начале второго сезона аниме... На самом деле, она является второстепенным персонажем в оригинале, но она является главным героем здесь и первым членом гарема... Так что, я думаю, вы должны знать о ней... Итак, я собираюсь дать некоторую основную информацию о ней с несколькими спойлерами... Вы даже можете найти вики о ней и ее арты, если вы просто вобьете "Эклер Герой щита" в Google... Эта информация будет длинной, и вы можете пропустить ее, если вы знаете о ней...

Как бы то ни было, у Эклер голубые глаза и рыжеватые светлые волосы, и она выглядит как типичная женщина-рыцарь...

Эклер Сиетто когда-то была рыцарем, и она - дочь правой руки королевы, которая была Лордом Родных земель Рафталии... Ее отец был убит церковью трех героев во время волны, в то время королева была далеко от страны... Эклер этого не знает и думает, что отец погиб в волне... Поскольку правая рука королевы погиб, вся власть перешла в руки того мусора(короля), который использовал власть, чтобы призвать четырех героев...

Эклер находится в той же стране во время первой волны, той же самой волны, когда Рафталия потеряла все... Когда волна подошла к концу, рыцари и искатели приключений начали охоту на полулюдей, и она наказала их... По этой причине, ее обвинили в том, что у нее есть полу-человеческая кровь и что она является последовательницей "демона героя щита" с промытыми мозгами. Итак, ее лишили рыцарского звания и бросили в камеру в замке...

В оригинале, она была объявлена невиновной после возвращения королевы. Она выследила всех охотников за головами, виновных в том, что с ней случилось, и придала их правосудию, когда герои были на острове Кал Мира (последняя арка в первом сезоне аниме...) Итак, я думаю, что она будет представлена в начале второго сезона...)

___________________________________________________________________________________________________________

Эрхард - Я не могу поверить, что король дал тебе столько денег... Что ты ему сказал ??

Хиро - Я сказал, что ухожу от роли героя...

Эрхард - Аа ??

Эклер - Хиро-Доно... Не мог бы ты рассказать мне, что произошло в замке ??

Хиро - Они привели около двенадцати авантюристов и заставили их выбрать героев, с которыми они хотят пойти в отряде. Никто меня не выбирал. Поэтому я использовал этот факт и поддержку других героев, чтобы выглядеть бесполезным... Таким образом, они ничего не смогли противопоставить моему решении уйти, поскольку я "бесполезен"... Я сказал, что хочу жить в столице и тренироваться основам... Другие герои поддержали меня, сказав, что я должен получить немного денег, так как меня призвали сюда, без моего согласия... И вот они - 1000 серебряных монет, минус 50 медяков...

Эклер - Что значит минус 50 медяков ??

Хиро - Ну, 50 медяков - это цена побега от слежки... Я снял комнату в гостинице и сбежал через окно... Они не узнают, что меня там нет, по крайней мере, до следующего дня...

Эрхард - Хахахаха !!! Этот герой щита - действительно умный парень !! Ты мне нравишься, мальчик !!

Он похлопывает меня по спине...

Хиро - Спасибо за комплимент... Но да, бегство от них-это та еще возня...

Эклер - Хиро-Доно, я спрашиваю тебя снова... Ты уверен, что ты не вор ??

Хиро - Ну, это зависит от ситуации... Мне не нравилось как на меня смотрели те люди, поэтому я сбежал... Твои глаза не лгали, поэтому я помог тебе сбежать... Я верю в свою интуицию больше всего на свете...

Эрхард - У тебя хорошая интуиция...

Эклер - Мы должны составить план, что делать дальше...

Хиро - Нууу, я не хочу, чтобы меня нашли, но даже если меня найдут, это не будет большой проблемой... Но ты - совсем другое дело, Эклер...

Эклер - Конечно, я прекрасно понимаю, что отныне меня будут считать преступницей...

Хиро - Давайте начнем с обсуждения наших текущих целей...

Эклер - Я должна выследить всех, кто виновен в том, что меня посадили в тюрьму, и привлечь их к ответственности... Я также должна найти жертв волны, на земле моего отца... Я должна стать сильнее, чтобы сделать все это...

Хиро - Мне нужно сначала узнать об этом мире и его языке... Я также должен тренироваться в борьбе с волнами... Мне нужна твоя помощь, Эклер...

Эклер - Хорошо, я буду тренировать и учить тебя...

Эрхард - Но ты должна быть осторожна, чтобы тебя не нашли, Эклер...

Хиро - Я не думаю, что люди в замке узнали, что Эклер пропала...

Эклер - Это может быть потому, что я получаю еду каждый день, и у меня было бы мало времени для побега...

Хиро - У меня есть около суток, пока они не обнаружат, что я пропал... После этого, я уверен, что они сделают все, чтобы найти тебя, а также меня, используя это в качестве причины... Итак, наш первый приоритет - найти место, где они не смогут нас найти... Но это не может быть гостиница... Они могут легко обыскать каждую гостиницу...

Эклер - Мы можем остаться здесь ??

Эрхард - К сожалению, этого недостаточно для вас обоих, и я бы не поставил на это место, поскольку оружейный магазин часто посещают герои, авантюристы и солдаты...

Эклер - *вздох* Это проблематично...

Эрхард - Я думаю, что знаю одно место, где они не будут искать вас, несмотря ни на что...

Эклер - Что это такое ??

Эрхард - Отель для влюбленных...

Эклер/Хиро - Что ?!!

Эрхард - Они не будут искать вас в отеле для влюбленных, так как только пары могут остановиться там... Они не знают, что вы оба на одной стороне, и даже представить себе этого не могут...

Хахаха... Мне начинает нравиться этот парень...

Эклер - Т... Ты говоришь Ч... что я должна быть в одной комнате с Эт... этим извращенцем !!

Эклер начала краснеть, и я вижу слезы в уголках ее глаз... Миленько...

Хиро - Эй, кого ты называешь извращенцем ??

Эклер - Хаа ?? А кого же еще ?!! После всего, что ты сделал со мной вчера !!!

Хиро - Это был просто несчастный случай !!

Эклер - Ты осквернил меня !! Я больше не смогу выйти замуж !!

Хиро - Эй !! Только потому, что я видел тебя голой, это не значит, что я сделал с тобой что-то страшное !! Хотя, я должен согласиться... Это было удивительное зрелище...

И в меня полетел меч, чтобы порезать меня... Я тут же уворачиваюсь... Я продолжаю уворачиваться от нее, убегая и останавливая удары щитом...

Хиро - Эй !! Ты убьешь меня !! Я же - герой щита, понимаешь ??

Эклер - Официально, ты больше не герой !!

Пока мы бегаем туда-сюда, Эрхард кашляет, чтобы прервать нас...

Эрхард - Кхм... Это мой магазин. Поэтому, пожалуйста, воздержитесь от насилия...

После этого, Эклер останавливается... - Эрхард смеясь, говорит:...

Эрхард - Хахаха... Эклер, кажется, ты упустила много деталей того, что произошло...

Эклер из-за этого становится ярко-красной...

Эклер - Эти подробности излишни, дядя Эрхард !!!

Эрхард - Хахаха !! Молодые люди в наши дни...

Эклер - Вернемся к главной теме !!

Хиро - Я тоже думаю, что отель любви - хороший выбор...

На самом деле, это отличный выбор... В конце концов, я буду спать в одной комнате с Эклер...

Эклер - Ургх... Мне неприятно это признавать, но я согласна... Но, Хиро-Доно, если ты попробуешь что-нибудь вытворить...

Она указывает на меня мечом...

Эклер - Я лично накажу тебя...

Хиро - Хорошо...

Эрхард - Тебе что-нибудь посоветовать, Хиро ??

Хиро - Да...

Эклер - Хиро-Доно !!! Дядя Эрхард !!

Хиро - Что ?? Мы должны найти отель с хорошей едой и приемлемой стоимостью, верно ??

Эрхард - Точно... О чем ты только думала, Эклер ??

Эклер - Ах... Вы про это... Перестаньте дразнить меня !!

Эрхард/Хиро - Хахахаха...

http://tl.rulate.ru/book/33539/733561