Готовый перевод Сказание о дочери дракона / Сказания Таморана: Песнь Сумерек: Глава 62.

Глава 62.

Произнесённые богом слова были неимоверно тяжёлыми. Уничтожение целого города не было небольшим делом, особенно для его жителей.

Будь то Малкольм, Пирс или Никса, каждый из них прожил в столице севера большую часть своей жизни, его оттенок уже отпечатался у них в душах.

Забудьте о самом, что ни на есть заинтересованном Малкольме, обычно легкомысленный Пирс и сонная Никса, сейчас были очень серьёзны.

В этот момент каждый начал всё глубже понимать эту встречу с божеством. Если от них что-то требовалось или своими действиями они могли что-то изменить, то каждый, не раздумывая, приложит все свои силы.

На фоне такого важного события все, кроме Аксеи забыли об одной основополагающей детали.

- Ану-Эр уверен, что сможет победить Короля-Заклинателя? – от одной мысли об этом мурашки могли побежать по коже.

Конечно, как каждый мог забыть о Короле-Заклинателе? Ярчайшая звезда в истории и непоколебимый столп севера. Тот, кого бояться боги и демоны. Основатель и правитель Нодгарда. Пока взор Короля-Заклинателя защищал город, ничто ему не угрожало. Такова была вера северян. Даже если бы последователи двух других вер объединились, то не смогли бы ей соответствовать.

«Верно, пока Король-Заклинатель с нами, не о чем переживать...» - таковы были суждения каждого, и нельзя сказать, что они были в чём-то неправы, но...

- А с чего вы взяли, что Король-Заклинатель до сих пор жив? – жестокие слова Мистера Зет обрушились как гром среди ясного неба, опуская присутствующих обратно с небес на землю.

Текущее состояние каждого сложно было назвать шоком. Даже повидавший множество всего Малкольм потерял связь с реальностью от подобного заявления.

Никса было уже хотел вспылить закричать, что Мистер Зет несёт чушь, но вовремя вспомнила, что противоположная сторона самый, что ни на есть настоящий Бог! Он не станет так откровенно врать.

Аксея разделяла всеобщие чувства, но не так остро, как остальные. Девушка не прожила на севере так долго, чтобы заложить в себе незыблемую веру в Короля-Заклинателя. Она лишь знала, что он был необычайно могущественным и сильным человеком. Тем, кто вгонял в страх богов и идеалом, к которому можно было стремиться.

«И столь великое могут пасть в один момент...» - такую неутешительную мысль обрела Аксея, пока на её лице отразилось сожаление.

- Как это случилось? Он оступился? Сделал что-то недопустимое? – мечница желала знать, как великий герой встретил свой неутешительный конец.

- Недопустимое? Ха-ха-ха, как сказать... – подобная формулировка развеселила Мистера Зет и скелет задорно потряс своей челюстью, наигранно смеясь, - С точки зрения логики, он определённо совершил что-то недопустимое, то, на что здравомыслящий никогда не пойдёт. Но если смотреть со стороны его стремлений и амбиций, то его выбор был верен. Всё-таки падёт он или нет зависит только от него, как и в любой судьбоносный миг прошлого.

«Это... странные слова...» - Аксею смутил его ответ. Пока все пребывали в прострации от этой, казалось, нереальной новости, она ясно заметила некие несоответствия.

- Он умер, но не до конца? – пускай эта фраза и была лишена логики, в вопросах столь великих существ такое предположение определённо имело смысл.

- Хорошая догадка, но нет... Не совсем... Можно сказать, что сейчас он ни жив ни мёртв... Но мне кажется, что смерть всё-таки ближе, чем жизнь.

«Это... не может быть так, верно?» - объяснения напомнили девушке о чём-то в её прошлом, отчего в её голове промелькнул странный, дикий, дурной или даже удивительный домысел.

- Он ведь не искал смерти? – это был довольно глупой вопрос, но почему-то девушке казалось, что в нём определённо что-то было.

 - Совершенно верно! Как грамотно и точно подмечено! – настроение Мистера Зет подскочило вверх, и скелет радостно захлопал в ладоши, поздравляя Аксею с правильным ответом.

- В мире не много людей подобных ему. Обычно, чем больше люди ищут смерти, тем лучше понимают ценность жизни. Со временем они отказывались от своих глупых затей, дабы встретить свои дни в спокойствии и старости, но... Король-заклинатель был чем-то исключительным в этом плане, - в голосе Мистера Зет прослеживался некий намёк на уважение.

- Сколько бы нового он не открывал, во сколько бы опасных ситуациях не побывал, ему всегда было мало, даже наоборот. Его страсть росла всё больше и больше, пока наконец он окончательно не перешёл грань дозволенного... – а затем Мистер Зет замолчал.

- И? – Аксея чувствовала, что это ещё не конец.

- И в этот раз, даже я не могу предсказать итог этой авантюры... – искрение слова жестокой правды.

«Даже Мистер Зет не может знать наверняка исход Короля-Заклинателя...» - отсюда следовало две вещи. Король-Заклинатель был непостижимой личностью и его новое приключение было то, на что не отважились бы даже боги.

- Так и есть, - сказал Мистер Зет, подтверждая её мысли, - С самого начала и до самого конца лишь от Короля-Заклинателя зависит падёт он или нет... Никто не в силах помешать ему или наоборот, помочь...

Аксея задумалась. Жизнь Короля-Заклинателя была пищей для размышлений. Каждый его выбор представлял его самого, ни от кого не завися. Он являлся сильной и самодостаточной личностью, тот, кто раз за разом достигал предела и шёл дальше.

«Я стану такой же! Не Королём-Заклинателем, но Аксеей!» - истинное «я» в её сердцах и душе стали претерпевать изменения. С этим решением внутри неё изменилось множество вещей. Можно было сказать, что её личность окончательно созрела, а сердце обрело совершенство.

Теперь она не будет сомневаться и колебаться. Не станет сожалеть о выборе или прошлом. Девушка приняла себя и будет следовать лишь собственной воле, ни от кого не завися. Даже её горячо любимый отец в этот момент отошёл на второй план.

Больше не чувствовалось былого страха и нерешительности. Мечница почти окончательно вступила на собственный путь и лишь остался последний шаг. Как только она преодолеет барьер и станет Мастером Меча, перед ней откроется абсолютно новый мир.

  «Осталось лишь до него дотянуться...» - Аксея обрела уверенность не сравнимую с той, что была раннее. До этого было лишь непоколебимое желание достичь вершины. Сейчас это желание окончательно взросло в незыблемую веру в себя.

Не все заметили произошедшие изменения. Первым был Мистер Зет.

Скелет удовлетворительно кивнул в знак того, что его действия привели к нужному результату.

Следующим был Морай.

«Она выросла...» - демону было странно замечать подобные перемены, хоть он и был рад глубоко внутри. «Взгляд и аура изменились...» - девушка больше не казалась ему той малявкой, что он встретил в мышином королевстве.

Правде это было не интересно, остальные не могли так быстро заметить таких тонких изменений, только удивлённый Отшельник не знал, что и думать.

«Это определённо ненормально...» - не нормально будь то для человека, дочери дракона, бога или для самого дракона!

«Её личность определённо странная... Нормальные люди не способны на такое... Но мне то какое дело? Пусть всё, как всегда, идёт своим ходом, а я, как обычно, посмотрю со стороны. Грядущее представление может стать занятным зрелищем...» - Отшельник по-настоящему наслаждался тем, что наблюдал со стороны. С самого рождения это был единственный путь, по которому он шёл.

- И если взглянуть на последнюю часть... зачем ему вы? Ответ на самом деле довольно банален. Для бога тьмы вы одна из тех драгоценностей, что способны стать необычайным бриллиантом, конечно только в его глазах, другие бы не стали обращать на вас столько внимания, - Мистер Зет перешёл к последнему этапу своего объяснения.

- Юная Мисс в таком раннем возрасте уже обладает квалификацией обрести совершенную тьму, и с каждым днём всё ближе приближается к этой цели.

Лишь троица богов знало о совершенной тьме. Новости о том, что Аксея движется к достижению этой силы удивило и Правду, и Отшельника, но нельзя было сказать, что это что-то нежданное и невероятное. Отцом девушки был Кайрос, единственный кто обладает совершенством тьмы, и для него было вполне логично подготовить такое будущее для своей дочери.

Совершенство тьмы откроет ей все возможные дороги. Её понимание этого элемента достигнет абсолютного пика. Мечница перейдёт в такое состояние, когда она сама станет тьмой, а тьма ей.

Благодаря эффектам совершенства тьмы Кайрос мог доминировать над остальным богами (Вечной Ночью и Ану-Эром) и его братьями драконами.

Стоит отметить, что и мир бездны возник лишь из-за совершенства тьмы. Попав в такую ситуацию кто-то другой, не было бы и шанса произвести такой удивительный самостоятельный мир.

Для Аксеи совершенство тьмы было чем-то знакомым. Кайрос упоминал об этом своей дочери, но не концентрировал особо много внимания. Неизвестно сколько ей потребовалось бы времени, если бы она вообще достигла совершенства своего элемента. Дракон не хотел тешить девочку ложными и несбыточными надеждами.

- Сам Ану-Эр в свое время не смог достичь такого состояния и его с Вечной Ночью нельзя назвать Истинными Богами, но в отчие от Вечной Ночи, кто ещё может надеяться на достижение совершенства тьмы, её ситуация немного особенная, Ану-Эр лишён такой возможности.

- Это стало сильнейшим демоном его и без того нестабильного сердца. Во все времена Ану-Эр ищет и собирает кандидатов на обладание совершенством тьмы. Всеми силами он пытается украсть или передать это состояние себе, дабы обрести своё истинное лицо.

Слушая рассказ Мистера Зет, Аксее пришла одна невольная мысль:

«Какой проблемный бог...» - былой выстроенный образ противника разлетелся в пыль, оставляя за собой неуравновешенную и плаксивую личность.

- Может и так. У каждого свои причины в выборе того или иного пути — пускай Мистер Зет уже на протяжении бесчисленных лет противостоял Ану-Эру, у скелета не было желания критиковать его или погружаться в стоящие за всем мотивы. 

«Всё ещё неизвестно что им двигало в начале...» - вспоминая нелёгкую судьбу Морая, Аксея прекрасно понимала, что жизнь далеко не так проста, как может казаться на первый взгляд. Девушка не могла и представить, чтобы с ней было, если бы она не встретила Кайроса.

«Он мог просто не встретить нужного человека или... потерять его...» - потеря – самый глубокий и скрытый страх её души, то чего раньше она больше всего боялась.

Сейчас было гораздо легче думать об этом, ведь теперь мечница точно знала, что обязательно защитит всё, что ей дорого. Таково было её самое эгоистичное желание.

- Итак, - Мистер Зет решил подытожить всё вышесказанное, - Мы подошли к сути. Ану-Эр решил сокрушить Нодгард, пока Король-Заклинатель не способен его защитить, но остался один самый важный вопрос... Как? Как он это сделает? – на секунду скелет принял образ детектива, тщательно обдумывая каждое слово.

- Хотя для вас это может быть всё ещё сложно, сегодня я просвещу незнающие души... – он выдержал драматичную паузу, чтобы выглядеть ещё более артистично, - Мой старый приятель планирует спуститься и лично насладиться всем весельем...

На мгновение Пирс почувствовал себя необычайно дурно.

http://tl.rulate.ru/book/33484/975222