Готовый перевод Сказание о дочери дракона / Сказания Таморана: Песнь Сумерек: Глава 25.

Глава 25.

Ану-Эра и Фрострей... Попасть в поле зрения двух таких фигур казалось чем-то непостижимым. Аксею подобная ситуация несколько напрягала. За сравнительно небольшой промежуток времени она успела встретить так много невообразимых существ, что в очередной раз поразилась величию и безграничности большого мира, и тому, насколько тесна была Бездна, в которой она выросла.

Если в таком темпе пройдёт год, то девушка сможет устраивать чаепития, подобные недавно проведённому Мистером Зет. Такое подавляющее присутствие столь могущественных фигур только подтверждало ее мысли о необходимости увеличения собственной силы. В противном случае, смерть от случайного вздоха не казалась такой уж невозможной.

Морай же, в свою очередь, сокрушался по поводу их невезения:

« С каких пор наткнуться на бога такое плёвое дело? Лишь недавно вышел из заточения, а встретил уже почти целую дюжину... В последний раз такое было при вторжении в царство богов, но тогда я сам к ним пришёл!»

Такие величественные создания как Боги были определенно не многочисленной расой. Да и как раса они были скорее чем-то образным, а не конкретным. Существа, постигшие истинное знание, достигшие вершины своего пути, обретшие верховную власть (авториторию) над каким-либо символом или же получившие бессмертие ‒ в конечном итоге они все считаются богами.

Божественность накапливается на протяжении всей жизни, и, лишь соблюдя определённые условия, эту божественность можно передать следующему поколению. Хоть высшие существа и редко умирают от старости, такое всё же иногда происходит, поэтому существуют специальные ритуалы вознесения приемника, так называемые « обряды передачи наследия».

Сам ритуал далеко не так идеален, как хотелось бы многим. Во время процесса передачи значительная часть божественности и авторитета расходуется на его проведение, отчего по силе новый вознесённый бог в большой степени уступает своему предшественнику.

Обычно же боги встречают смерть, будучи сраженными своими противниками. В этом случае победитель с помощью особой техники может поглотить оставшуюся божественность своего врага. Пользы от этого сравнительно меньше, чем от ритуала вознесения, но возноситься можно было один раз, а убивать столько, сколько пожелаешь.

Именно этим и занимался Морай перед вторжением в божественное царство. Путём убийств и резни демон значительно увеличил свою силу и решился на откровенно безумный шаг. В яростном порыве самоуверенный демон нарушил границы одной из древнейших земель царства богов, тем самым объявив им войну. Не стоит и говорить, что он сильно недооценил своего противника. Пойманный в ловушку и заточенный в меч в тот же день, Морай надолго запомнил силу истинных богов, особенно одного ненавистного ему старика.

Итог был один ‒ боги сильны, невероятно сильны. Каждый уникален и не похож на другого, у каждого свои сильные и слабые стороны, и у каждого своя стратегия боя. Таким образом, в одиночку противостоять целому царству оказалось абсолютно невозможно.

Так же, основываясь на собственном опыте, Морай мог сказать, что будь то человек или вещь, если нечто способно возбудить интерес высшего существа, то его истинная ценность рано или поздно станет видна всему миру, даже если изначально оно воспринималось всеми как пыль, не стоящая внимания.

Как говорится: « Бог не мелочится по пустякам». И это не пустые слова. Несмотря на огромную продолжительность жизни, свободного времени у богов отнюдь немного. Процессы накопления божественности и увеличения силы занимают далеко не мало времени. А принимая в учет хорошо известную фразу «Слабый бог – мёртвый бог», практически все, за редким исключением, тратят свое время на совершенствование собственных способностей, во избежание бесславной кончины.

Думая в таком ключе и осматривая пространство вокруг, Морай неосознанно обратил свое внимание на врученную Мистером Зет шкатулку.

Простенькая, даже слегка нелепая на вид, она, казалось, не могла таить в себе ничего важного или секретного, и точно не могла быть чем-то опасна. Если не рассматривать её большой размер и заметные следы старости, то в ней не виделось ничего необычного.

С того момента как Мистер Зет передал её им, она не покидала дорожной сумки Аксеи, и даже лучик солнца не падал на её деревянную поверхность.

С самого начала было ясно, что эта вещь не может быть обычной. Но ни девушка, ни более опытный в жизненном плане демон, не представляли, что её присутствие может спровоцировать пришествие бога на враждебную землю.

Одно это действие показывало её важность, отчего назревал вопрос ‒ почему Мистер Зет решил доверить содержимое шкатулки им? Особая вера в их способности? Трижды чушь. Халатность? И тут мимо, Боги не могут быть так небрежны, иначе долго не проживут. Тогда... неужели способности Мистера Зет настолько велики, что он может анализировать и просчитывать наперёд других, равных ему, Богов?

Именно в таком ключе плыли мысли Аксеи и Морая. Туманный портрет Мистера Зет понемногу обретал форму в их сознании, давая разглядеть и понять суть происходящего. Ранее слышанные высказывания о нем разных высших существ приобретали смысл, и становилось все понятнее их отношение, полное настороженности и неприязни.

Мистер Зет, как правило, руководит спектаклем из-за кулис. Он очень скрупулёзен при озвучивании требуемых результатов сделки, но его не заботят такие факторы как опасность и риск. Партнёр всегда получит то, что Мистер Зет ему обещал, но самого Зета не интересуют никакие иные детали за рамками договора. Скажем так, если партнёр погибнет, но выполнит заказ, то получит посмертно свою награду  ‒ всё в рамках контракта в том случае, если возможность смертельного исхода не обговаривалась.

В случае их договора, Аксее со спутниками сильно повезло. Им надежду на хороший исход давали слова, сказанные Мистером Зет во время заключения сделки, а именно: « Не стоит сильно переживать» и « С вашим потенциалом, разобраться с этим не составит особого труда» .

Поскольку «Он» упомянул это, то данные утверждения являются непререкаемыми пунктами их договора и будут соблюдены. Следовательно, Зет с самого начал был уверен в абсолютной сохранности их группы. Ну, или же подстроил всё для этого необходимое, что тоже возможно. Ведь если бы что-то пошло не так, если бы группа встретилась с серьёзными трудностями, и их способностей оказалось недостаточно ‒ договор был бы нарушен со стороны заказчика, и уже «Ему» пришлось бы за это платить. Каким образом? Никто не знает, в истории такие случаи, даже если они и имели место быть, не были упомянуты.

Рассуждая об «особых» условиях, произнесённых Мистером Зет, Аксея с Мораем про себя решили, что происшествие, о котором уже не стоит переживать, было успешно решено Богом Снежной Бури и Хлада, Фростреем.

«Такая незаметная и незначительная... Я не достойна даже переживать об исходе противостояния божеств... Я ещё слишком слаба, не стоит лишний раз показываться на глаза Богу. Повезёт, если меня проигнорируют, но оказаться раздавленной, словно муравей, в стычке божеств ‒ слишком глупая смерть для дочери гордого дракона.» ‒ вспоминая мимолётную битву двух высших существ, рассуждала девушка. Без сомнений, после выполнения условий договора, лучшим вариантом будет держаться подальше от всего возвышенного. По крайне мере, до того, как она сможет постоять за себя.

«Нет, не просто защитить себя... я обязана стать равной им! Ради своего отца и ради себя самой!»

 «Хе-хе, не стоит ни о чём беспокоиться... Будь дважды проклят этот закулисный интриган! Отправить нас в качестве приманки, чтобы привлечь этих треклятых божков... И почему я уверен, что за их спинами в этот самый момент старый лис провернул что-то другое... Фрострей это заметил, но не предал особого значения... Ну подождите только... Пройдёт пара сотен лет ‒ и уже вы будете играть в мои игры...»

Пока каждый рассуждал о чём-то личном, далеко впереди, где Фрострей поразил массу густой тьмы, стало твориться что-то неладное.

Словно чернильные пятна, из-под земли вышли сгустки тьмы. Сначала походя на лужи, но постепенно приобретая форму ужасающих существ, они начали стягиваться друг к другу, и постепенно собираться в одном месте. Если бы в этот момент Аксея перевела взгляд вперёд, то тут же бы узнала жителей бездны, только в более отвратительном и зловонном виде.

Власть льда этой далекой северной территории не могла остаться не тронутой силой разложения (коррупции) ядовитой массы тьмы. Порождения остаточной силы Ану-Эра и обильные ледяные частицы севера смешались в новорождённого монстра, чье тело, состоящее из тёмной густой массы, было укрыто внушительным ледяным панцирем, напоминающим громадную глыбу.

С виду не то медведь, не то волк. Существо тёмно-серых тонов, от которого веяло нескрываемой злобой и жаждой полностью исказить окружающий мир по своему образу и подобию. Оставленные без внимания Фрострея, сгустки злобы наконец проявили себя, в попытке исполнить волю своего хозяина.

Занятая своими мыслями пара одновременно почувствовала что-то неладное. Заметив появившуюся из ниоткуда нескрываемую ауру бешеной злобы и ярости, девушка прыгнула вперёд. Морай последовал следом, избегая безумной атаки.

В месте, где они недавно находились, раздался глухой грохот. Массивная фигура упала с неба, а затем издала наполненный непередаваемой злобой рёв. Ударная волна подняла в воздух снег, закрывая видимость и отбросив в сторону застывшего во льдах Бьёрна.

Снежная пелена закрыла собой всё окружающее пространство. Аксея не успела толком разглядеть противника, как перед её глазами появилась когтистая лапа порождения тьмы

Одна такая пропитанная звериным бешенством атака могла разделить её небольшое тело на три части, словно тонкий лист бумаги. К счастью, в нужный момент в своей руке она почувствовала знакомую холодную рукоять. Морай успел вовремя втиснуться между ней и монстром, давая возможность отвести тяжёлый удар в сторону.

Встретив противника и отведя его от себя, девушка не стала медлить и в ту же секунду применила самый быстрый приём из техники дыхания тьмы – Убийство!

Наполненный частицами тьмы меч прошёл точно сквозь горло врага, выходя с обратной стороны.

Всё получилось слаженно и точно, даже слишком легко.

‒ Чтоб тебя! – прокричал Морай, - Пригнись и беги!

Аксея слепо доверилась своему партнёру, не спрашивая ничего лишнего. Стоило ей только пригнуться, как над спиной пронеслась лапа недавно разрезанного монстра. Её атака его даже не поцарапала!

Пока девушка соображала, как это могло произойти, она не забыла отпрыгнуть назад, чтобы уйти от атаки уже совершенного другого существа. Он был заметно меньше, но гораздо быстрее медведеподобного. Один за другим новые враги вступали в сражение, не давая девушке и шанса на какой-либо ответ.

Пока она непрестанно отступала, в её голове прозвучал голос Морая:

‒ Эти твари выползли из тьмы самого Ану-Эра. Неужели ты считаешь, что с твоими способностями можно тягаться с богом на его территории? Даже не надейся навредить им тьмой ‒ проглотят и не подавятся, ‒ спокойно и с долей сарказма поведал он.

Слушая объяснения демона, Аксея начала анализировать сложившуюся на поле боя картину.

Против Бога тьмы все её основные способности и техники были малоэффективны, а точнее даже игнорировались. Будучи неспособной нанести какой-либо значительный урон, девушка оказалась в тупике. Но её это не пугало.

 ‒ Что делать? – такие простые слова в столь затруднительный момент заставили демона широко раскрыть глаза.

«Девчонка не глупа и так легко не сдаётся...» ‒ подумал он, видя такую реакцию.

В голосе Морая не было ни капли беспокойства, из чего следовало, что у него есть какой-то план. Так что всё, что она могла сейчас сделать ‒ слепо в него поверить, как это было совсем недавно.

‒ Весьма несложно, но крайне болезненно. Имеется шанс сойти с ума или потерять себя. Будем пробовать? – полувопросительно ответил Морай с лёгкой игривостью в голосе.

‒ Просто сделай это, ‒ безразлично полушёпотом проговорила Аксея, на что Морай лишь ухмыльнулся.

Демон высвободил свою кровавую ауру. Воздух приобрёл ало-красный оттенок, будто залитая кровью территория бойни и резни.

Рукоять меча покрылась шипами, протыкая ладонь девушки насквозь и намертво приковывая меч к её руке.

Боль пронзила всё тело и впилась в сердце, будто желая его остановить. Разум объяли хаос, жажда крови, резни и насилия. Зрачки и кожа Аксеи окрасились в ало-красный цвет, делая ее похожей на адское отродье. На висках появилась пара витиеватых чёрных рогов. Ногти обратились когтями, а по спине выступили ядовито-фиолетовые линии.

Частичное подчинение. Морай взял контроль над телом Аксеи, погружая разум той в пучину собственного безумия. В его полном варианте жертве не давали и шанса, полностью отнимая тело и уничтожая личность. Взамен же наделяя ее всеми чертами демона. Но Морай, как партнёр, не мог такого допустить. Он точно не предаст поверившего в него человека. Поэтому оставалось лишь пойти на риск и  надеяться, что его молодая спутница справится и останется прежней.

Если она продержится и не сойдёт с ума, то самостоятельно вернётся в своё тело. А если нет, то их обоих ожидает печальны исход ‒ насильственное изменение техники повлечёт за собой серьёзные последствия.

Пока девушка мучилась в хаосе убийств и резни, Морай высвободил всю свою накопленную силу. Позади него, образуя наконечник стрелы, выстроились шесть кровавых клонов. По три с обеих сторон. Каждый из них точно дублировал Аксею в форме демона и демонический меч.

Направив клинки и крепко ухватившись за рукоять, семёрка одновременно рванула с места, выбирая себе противников.

В один миг Морай и клоны сделали шаг, а уже в следующий ‒ оказались за спиной нужной цели, рубя титаническим ударом, усиленным кровью, жаждой убийства и бойни. Его доминирующая, стремящаяся уничтожить все живое, сила многократно превзошла собой оригинальный Пик Аксеи, а так же Убийство или Уничтожение одним ударом. Кровь разрывала тень, не давая той и шанса восстановиться.

В миг завершения атаки Морай развеял технику подчинения, вытаскивая девушку из бездны кровавых смертей и адских боен.

За эти короткие мгновения она словно прошла через сотни войн и неистовых убийств. Пары секунд хватило, чтобы увидеть реальный мир войны без лишних красок. Из взгляда драгоценной дочери дракона пропала прежняя детская наивность. Безумие и отчаянье воинов легли тяжёлым грузом на её сердце, открывая глаза на то, от чего хотел ее уберечь Кайрос, и о чем предупреждал, рассказывая о внешнем мире.

От того, сможет ли она сбросить эту тяжесть со своего сердца и переварить полученный опыт, зависит ее дальнейший путь и то, как она по нему пойдет.

Морай ничего не говорил. Прожив жизнь, наполненную войнами, кровью и помешательством, он знал, насколько сильно эта ноша давит на душу. Лишь она сама могла с этим справиться и никакие слова не смогут ей в этом помочь.

...

В это время за стенами Нодгарда. Второй этаж чайной лавки.

В голове одиноко сидящего посетителя прозвучали низкие и глухие, словно наполненные смрадом, слова:

‒ Найди её и приведи к моему алтарю.

Секундное замешательство сменилось фанатичным почтением, когда человек шёпотом ответил:

‒ Ведомый вашей волей, Властитель тьмы.

Изобразив знак рукой, послушник встал оплатить счёт и спокойно вышел наружу.

http://tl.rulate.ru/book/33484/845282