Готовый перевод Two sentences Game / Игра в два предложения: Глава 1. Первая встреча

3 планета Солнечной системы, Земля, 2050 год. Второй год межгалактического военного конфликта, начавшегося из-за громадного количества магических ресурсов найденых на новой планете. Это было обычное ноябрьское утро. За окном лил дождь, и тоска наплывала. И на душе было холодно, как на северном полюсе.

Именно так Косте виделось это утро. Спустя полчаса впустую потраченного времени, он решил утопить свою тоску в Youtube. Он взял телефон, собираясь уже приступить к просмотру, как вдруг, ему пришло сообщение от подруги. Быстро, почти мгновенно, он нажал на уведомление и погрузился в очередную волну нахлынувшей тоски, это был Алексей, а не Александра. Это расстроило Костю, ибо Александра ему нравилась, но он и Лёше был рад. Именно так он думал, пока не увидел само сообщение. Лёша не оправдал его ожиданий и, всего лишь, рассказал про то, как он посмотрел недавно вышедший фильм. Случись это в другой день, Костя с радостью бы продолжил диалог с Алексеем, но сегодня он чувствовал себя, на удивление, так паршиво, что даже это не подняло ему настроение.

Вы прочли бесплатный отрывок книги, "День меняющий жизнь", чтобы купить книгу, перейдите по ссылке https:\\********\*********\*****************.

Как обычно увидев такое сообщение, Андрей фыркнул, в возмущении, и начал искать эту книгу в интернете. Эта была очередная фантастическая книга, одна из тех в которые Андрей хотел бы попасть. Она вела повествование про ближайшее будущее Земли, лишь с небольшим отличием: на "Земле" из книги есть магия. Андрей множество раз задумывался о том, как было бы хорошо, существуй магия на самом деле.

Несколько часов поисков продолжения этой книги не привели к желанному результату, и он уже начал отчаиваться, как вспомнил, что сегодня будет фестиваль, на который он давно хотел сходить. Все его мысли направились на обдумывание, что же он должен взять с собой.

Он долго думал, что ему может там понадобиться, но решил просто взять кошелек и телефон. Одевшись и выйдя на улицу, он посмотрел на телефон и осознал, что он сильно облажался: фестиваль начинался в 15.30, а сейчас был только полдень. Но Андрей был не из тех, кто разворачивается назад, поэтому он просто решил сходить и скоратать время в книжном, а потом отправиться на фестиваль.

На полпути к книжному, он вспомнил, что ещё не обедал, и решил зайти в ближайшую забегаловку, а потом уже идти туда. Обнаружив себя недалеко от своей любимой кафешки, он решил зайти в неё.

Это было обычное и не очень популярное местечко. Даже не смотря на небольшой размер, оно никогда не была заполнено посетителями. Андрея оно привлекало своей, на удивление, умиротворённой атмосферой, хотя он никогда не считал себя тихим и спокойным человеком, но было в ней что-то, что погружало, делало его частью этого тихого места. Там постоянно играли старые добрые хиты 90-х, что давало возможность спокойно расслабиться и понаблюдать, как за окном люди, полные своих забот, куда-то идут.

Когда он зашел и по привычке окинул кафешку своим уставшим взглядом, как-будто в очередной раз изучая её, он обнаружил, что ничего не изменилось за исключением одной вещи: Его привычный столик, в самом углу зала, из которого было видно все, был занят девушкой. Она была одета в тонкий красный свитер и длинные зауженные* штаны. Рядом на вешалке висело длинное бежевое пальто и красный берет.

Андрей сначала удивился и хотел подойти, но в глубине души он осознавал, что ничего необычного в этом нет, да и настроение сейчас было неподходящее, поэтому он просто сел на ближайшее место около окна. Заказав Латте и чизкейк, он снова обратил внимание на эту девушку, всё же было в ней что-то странное и непонятное. И в этот момент он заметил, что она тоже его изучает. Поймав на себе её взгляд, он быстро отвернулся и принялся за еду. Девушка же, продолжала его сверлить взглядом. Когда он всё-таки решил посмотреть на неё, заглянув прямо в её голубые, как сапфиры глаза, и поднял голову, она покраснела и начала собираться, причём так стремительно, что Андрей моргнуть не успел, как она уже гордо и с высоко поднятой головой вышла из кофейни.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/33448/726976