Готовый перевод Yami: The Gamer Kage / (Наруто фанфик) Ями: Игрок Каге: Глава 14.5

- Ты единственный Учиха в Конохе, и если ты убьешь своего брата, ты будешь единственным в мире. Единственный способ восстановить свой клан - это жениться на нескольких женщинах и трахнуть их всех, чтобы они сделали тебе детей. Это твоя цель, Саске?

Он моргнул, так и не поняв, что именно означала его цель…

- Я… Я…

- Ты не заботишься ни о чем, кроме себя, Саске, - пожал я плечами, - и это не так уж плохо. Это даже хорошо, тебе нужно время от времени быть эгоистичным, иначе люди просто будут опрокидывать тебя. Но... ты никогда не станешь могущественным в одиночку, тебе нужна помощь, и ты не можешь использовать людей и выбрасывать их. А если ты сделаешь это, то у тебя будут враги, а не друзья. Сделай это... и тебе нечего будет больше ожидать.

- Что ты знаешь? - Саске спросил. - Как ты можешь доказать, что то, о чем ты говоришь, правда? Моя месть - это все, что у меня осталось, все, кого я знал, мертвы! И ты хочешь сказать, что моя месть бессмысленна?!

- Я никогда не говорил, что это бессмысленно, - огрызнулся я, - я говорил, что этого недостаточно. Мертвые - это мертвые, Саске, и ты не можешь их вернуть. Но... ты можешь жить ради будущего, чтобы гарантировать, что нечто подобное никогда не повторится. Ты спрашиваешь меня, как я могу доказать, что говорю правду? Я живое тому доказательство. С восьми лет я каждый день тренировался, чтобы стать сильнее, держа в уме только одну цель. Мир. Я мечтаю о мире, о том, чтобы люди перестали убивать друг друга по глупым причинам, чтобы отцы не хоронили своих сыновей, чтобы братья не плакали над трупом сестры. Чтобы братья перестали убивать братьев. Я никогда не прекращал попыток достичь этой цели, и именно поэтому ты все еще Генин, и я превзошел тебя. Подумай, Саске, кем ты станешь, если избавишься от травмы и трагедии в своей жизни? Кто ты? Потому что позволь мне сказать тебе вот что: ты не такой, каким тебя сделал Итачи, ты не полон ненависти, поверь мне. Ненависть бесполезна в долгосрочной перспективе. Ненависть к себе еще бесполезнее. Это просто причиняет все больше и больше боли.

И на этих словах я остановился. Учиха молчал, даже Наруто и Сакура не знали, что сказать.

Тем не менее, новый голос выкрикнул:

- Это было блестяще сказано!

Я обернулся и увидел, что к нам приближаются три ниндзя.

[Генма Ширануи, Телохранитель Взвода Стражей Хокаге

Ур - 79

Репутация - 89]

У Генмы на голове была повязка, похожая на бандану, а в зубах - игла сенбон. У него были длинные прямые каштановые волосы, спускающиеся до плеч, и беззаботная улыбка на лице. Он носил обычную униформу Джонина и выглядел расслабленным парнем.

[Иваши Татами, Телохранитель Взвода Стражей Хокаге

Ур - 68

Репутация – 87]

Иваши был одет в серую униформу с повязкой на голове, завязанной специфическим образом. У него были черные волосы, заправленные под повязку, и козлиная бородка. У него были черные глаза и очень серьезный и расчетливый взгляд.

[Райдо Намиаши, Телохранитель Взвода Стражей Хокаге

Ур - 74

Репутация – 81]

У Райдо был шрам на левой щеке, переходящий на нос. Шрам выглядел так, словно от ожога. Райдо был одет как обычный Джонин и выглядел очень серьезным.

Я кивнул:

- Привет, меня зовут Ями. Вы, должно быть, тот самый Взвод Стражей Хокаге, о котором говорил Третий.

Генма кивнул:

- Правильно малыш, - он посмотрел через мое плечо и заметил команду семь, - Я вижу, ты уже начал читать лекции маленькому Генину, хех, даже дня не прошло, а ты прекрасно выполняешь роль учителя.

Я улыбнулся:

- Хех, с ним просто нужно было поговорить, вот и все. А теперь, где Какаши-сэмпай? Разве он не должен быть уже здесь?

Иваши вздохнул:

- Наверное, он опять опаздывает.

- Ты же знаешь, какой он, - вздохнул Райдо, - надеюсь он скоро доберется сюда.

- Да... извини, я не настолько терпелив, - я выполнил печать и сформировал теневого клона. Он даже не стал дожидаться приказов, прежде чем умчаться.

- А это еще зачем? - спросил Райдо.

- Я отправил его на поиски Какаши, - вздохнул я. - Он будет здесь с минуты на минуту. А пока давайте начнем. Скажите мне, как много вы трое знаете... - я обернулся и увидел, что Наруто, Саске и Сакура внимательно меня слушали. - Эй, ребята, это слегка конфиденциально, типа государственная тайна.

- О, извини, - моргнул Наруто, когда они все сделали три шага назад, все еще явно пытаясь подслушивать.

Я вздохнул, достал свиток и начал писать на нем кандзи. Трое стражей с любопытством подошли ко мне сзади и наблюдали, как я написал несколько печатей, прежде чем бросить свиток на землю и сформировать печать козы.

Внезапно купол чакры выскочил из свитка, окружив нас четверых, оставляя достаточно места для всех нас, чтобы двигаться.

- Ну вот, теперь нас никто не подслушает.

- Ты изобрел печать приватности? - спросил Иваши.

- Ага, - кивнул я. - Разве в Конохе нет такой?

- Нет, - Генма присел на корточки и посмотрел на свиток, - хм, это... честно говоря, гениально. У тебя талант к этому, да?

- Как еще, по-твоему, мне удалось понять дзюцу Летящего Бога Грома в 12 лет? - я поднял бровь.

Райдо кивнул:

- Да, точно.

Зум!

Внезапно рядом с нами появился Какаши с моим клоном. Он держал оранжевую книгу и удивленно оглядывался:

- Как я сюда попал?

- Угадай, - фыркнул мой клон, поворачиваясь ко мне. - Я нашел его, когда он гладил щенков, - а потом клон исчез, оставив мне воспоминания.

- Ты только что телепортировал меня сюда? - спросил Какаши, поворачивая ко мне свой глаз.

- Н-да. Ты опоздал, - сказал я ему. - Хокаге упоминал, что эта миссия начинается в 8, да?

- Да, - кивнул Какаши, но больше ничего не сказал.

Я вздохнул:

- Ладно, неважно. Моя миссия состоит в том, чтобы научить вас, ребята, как использовать технику Летящего Бога Грома, для этого мне нужно знать, как много вы знаете о фуиндзюцу. Итак, первое, что мы должны знать…

- Вообще-то, подожди минутку, - Какаши развернулся и вышел из нашего приватного пузыря. Он махнул своей команде:

- Эй, вы трое, мне нужно с вами поговорить.

Все трое с любопытством подошли.

- Какаши-сенсей, ты будешь чем-то занят с Ями?

Мужчина кивнул:

- Да. Видите ли, мне поручили очень важную миссию, Ями собирается научить меня очень особому дзюцу.

- Неужели?! А я могу этому научиться?! - спросил Наруто, сверкая глазами.

Какаши посмотрел на него:

- Нет.

Воодушевление Наруто было разбито.

Я не обращал на него внимания, пока он продолжал беседовать со своими Генинами, назначая им тренировочные упражнения. Я повернулся к троим телохранителям Хокаге и вздохнул:

- Он всегда такой, да?

Генма усмехнулся:

- Да. Он такой.

Я вздохнул:

- Хорошо... что вообще делает Взвод Стражей Хокаге?

- Ну, как следует из названия, мы защищаем Хокаге, - с улыбкой сказал Райдо.

- Но я никогда не видел вас рядом с ним, - простонал я.

Генма ухмыльнулся:

- Видишь ли, это потому, что Хокаге носит с собой печать, которая позволяет нам прийти к нему на помощь в тот момент, когда он в беде, а затем забрать его!

Я простонал:

- Понятно, а как это работает? Ручные печати или кандзи?

- Когда мы приходим - это кандзи, а уходим - ручные печати, - объяснил Иваши.

- Звучит как более слабая версия Летящего Бога Грома.

- Да, Минато объяснял нам, - кивнул Генма, - он на самом деле планировал научить нас дзюцу Летящего Бога Грома после того, как научил нас этому. Но он умер прежде, чем мы смогли научиться.

- Этот человек, - прорычало Райдо, - должен был стать героем.

Я вздохнул:

- Да... может быть, - я увидел, как Какаши вошел в звуковое поле с открытой книгой... – Так, продолжим…

http://tl.rulate.ru/book/33405/1347151