Готовый перевод Yami: The Gamer Kage / (Наруто фанфик) Ями: Игрок Каге: Глава 11.13

Дисквалифицированные команды ушли. В начале было семнадцать команд, теперь восемь ушли, осталось только девять. Одна команда из Суны, одна команда из Ивы, одна команда из Звука и четыре команды из Кумо... хм, ощущается лёгкая предвзятость. (*похоже автор кого-то забыл восемь жеш выходит, а не девять)

Ти жестом пригласил команду Ивы присоединиться к остальным, и мы снова все сгруппировались командами. Он откашлялся и сказал:

- Поздравляю всех вас. Вы успешно выполнили первое задание экзаменов на Чунина. А второе задание я передам кому-нибудь другому, чао, - и его голос исчез в клубах дыма.

А на его месте теперь стоял человек в белом жилете Кумо. У него было семь ножен, он был чернокожим с белыми волосами и носил солнцезащитные очки. На его правом плече красовался иероглиф "Железо", а на щеке - татуировка в виде двух рогов.

- Йо-йо-йо! Что это за пчела! Это я! Пчела Убийца!

Сейчас расскажу вам о задании втором,

так что откройте уши и слушайте не ртом!

Каруи застонала:

- Нет, только не он! Кто угодно, только не он!

Я усмехнулся:

«Этот парень потрясающий!»

[Би, Киллер Би

Уровень - ?

Репутация - 0]

Ну, по крайней мере, он не ненавидит меня.

- Ладно, увальни, слушайте! - закричал Киллер Би:

- Я скажу вам, что вам нужно. Всё это очень просто,

каждый носит повязку, чтобы понять из какой деревни ниндзя рядом с тобой,

но сними ее, и ты останешься только самим собой! Йо!

Так вот в чем дело, увальни,

вы должны сформировать команды новые

и попытаться поладить заново!

Каждая будет командой из троих человек,

и у каждой будет по одной ценности, которую нужно хранить от всех!

Украдите трофей у двух других команд, чтобы пройти испытание!

Доберитесь до башни посреди озера за пять дней и вы выполните задание!

У вас есть время до полуночи и не больше,

вы поняли? как вам объяснить ещё проще?

- Что, черт возьми, он только что сказал? – ниндзя из Суны задал вопрос, который был у нас у всех в головах.

Самуи вздохнула:

- Позвольте мне перевести, - она шагнула вперед и повернулась лицом ко всем, - он сказал, что для второго задания мы все должны снять повязки и сформировать другие команды.

- Точно! – закричал Би. - И вы станете носить гордо вот эти новые повязки модные, йо! - сказал Би и достал коробку, наполненную повязками, на каждой из которых был номер команды, начиная от 1 до 20.

Самуи вздохнула:

- Он говорит, что вместо своих повязок нам придется носить вот эти. И после формирования новых команд каждому из вас будет дан специальный предмет, который вы должны хранить. Цель состоит в том, что нужно выкрасть сокровища у других команд, чтобы пройти испытание вы должны иметь три сокровища. После чего вы должны добраться до башни посреди озера до истечения пяти дней. У вас есть время до полуночи пятых суток. Я всё правильно поняла, сенсей?

- Йо!

Сейчас хорошенько перемешаем!

И вот, теперь решаем,

кому достанется

что!

Он достал огромную коробку и протянул ее нам:

- Внутри бумажка с твоей судьбой, возьми одну

и счастливо иди к сокровищу твоему,

йо!

Самуи вздохнула:

- Опустите руку внутрь и вытащите бумажку. Ваш номер будет указан на ней, вы сформируете команду с ниндзя с теми же номерами.

- Спасибо, дорогая, - улыбнулся я, посылая ей воздушный поцелуй, - я прям надеюсь, что мы будет в одной команде.

- Йо! Ты, - Би указал на меня, - ты будешь первым, чувак, ты понял, чудак?

Я пожал плечами:

- Я-то понял, но это правда,

что твоей рифме нужна тренировка.

С твоими словами не все в порядке,

И твоему ритму нужна подготовка.

Ты похож на смазливого чувака,

который только и может, что трепаться, чао, пока!

Би моргнул:

- Ты меня обижаешь, маленький чувак?

Я могу прикончить тебя прямо сейчас,

выгнать с экзаменов,

вот и все,

суд окончен, присяжные вышли, чува-а-ак.

- Что случилось, Би?

Не можешь рифмовать,

но решил угрожать?

Да, пусть меня выгонят, и это того стоит,

Если так я докажу, что твои стишки – отстой!

Но я пришел сюда не для того, чтобы устроить шороху,

я просто хотел поддать твоим рифмам пороху!

Восемь команд уставились на меня, Чина сглотнула, Зумо поднял свой посох, готовясь защищаться. А потом Би улыбнулся:

- Ты, крутой, Ями, но я Киллер Би!

Он протянул руку, я подошел к нему и стукнул кулаком в знак одобрения.

Я полез в коробку и достал листок, я просмотрел на него:

- Восемь, - я показал Би листок. Би бросил мне повязку с номером восемь. С некоторым сожалением я снял повязку Конохи, надел новую и отошел.

Чина получила номер 2, Зумо - 5, Неджи - 4, Тентен - 6, а Ли - 9. А потом подошла команда Суны. Один получил - 1, другие – 7 и 4. Затем подошла команда Ивы, большой парень-горилла получил 3, а парень с мечом - 6, оказавшись в той же команде, что и Тентен.

А Куроцучи получила 8, то есть она была со мной. Она сняла головную повязку и надела нашу командную повязку. Стоя рядом со мной, она одарила меня ухмыляющейся улыбкой:

- Я слышала, ты спас всех их задницы.

- Ага, - только и выдавил я.

- Сколько тебе лет? Десять?

- Вообще то двенадцать. А тебе? Четырнадцать?

- Да, - кивнула она.

- Так что же ты умеешь? - спросил я ее, когда Самуи достала номер 5, оказавшись с Зумо в команде. Сарутоби послал мне улыбку извращенца, ублюдок.

- Дзюцу Огня и Земли, - объяснила она, - а ты?

- Огонь и Ветер. И я хорошо справляюсь с печатями. Как насчет того, чтобы сначала решить важный вопрос - лидерство? Я предлагаю каждому из нас взять на себя ответственность за ту сферу, чем мы владеем лучше, и таким образом мы будем уверены в победе. Какие-нибудь проблемы?

- Вовсе нет, - ухмыльнулась она.

Омои попал в команду 1, в то время как Каруи попала в команду 3 с жестоким ниндзя Ивы. Затем подошла команда Звука, один из них оказался в нашей команде.

Это был худой мальчик в серой рубахе и черно-белых клетчатых брюках. Его лицо было закрыто повязками, закрывающими волосы и рот, видны были только глаза. На бедре у него висел сямисэн (*музыкальный инструмент такой), думаю, он использовал гендзюцу через звук.

[Сидару, Генин Звука

Уровень - 32

Репутация - -20]

Мы приняли его в команду и объяснили план. Он полностью согласился. Я был прав, он был специалистом по гендзюцу, он признался в этом сразу. И в тот момент, когда последний ниндзя из Кумо был распределён, Би вытащил мешочки с номерами на них.

[Пинг!

Внимание квест!

Выиграй второй тур экзаменов на Чунина!

Награды:

5000 к Опыту

Переход к финальному туру!

В случае неудачи:

Все активные задания, связанные с экзаменами на Чунина, автоматически проваливаются

Вы согласны?

Да/Нет?]

У меня не было особого выбора, поэтому я нажал "Да".

Нам дали номер восемь, который взяла Куроцучи. Затем Би сказал нам, что второе задание начнется на закате, а это означало, что до тех пор нам не разрешалось вступать в борьбу.

Сразу же мы с моей командой отправились в лес, я так не хотел драться с Ли или Неджи в прямом бою, поэтому нам нужно было быть хитрыми, и я совершенно не против этого.

http://tl.rulate.ru/book/33405/1284465