Готовый перевод Yami: The Gamer Kage / (Наруто фанфик) Ями: Игрок Каге: Глава 11.9

Деревня выглядела как рай, в буквальном смысле. Из-за слоя облаков внизу, казалось, что весь город плывет в небе. Деревня была встроена в гору, с большими зданиями внизу и меньшими на вершине. На вершине горы стояла башня молнии, вся гора была покрыта деревьями.

- Добро пожаловать в Кумо, - сказал Асума, когда мы все собрались и посмотрели на удивительный город.

Я моргнул:

- Я не хочу показаться осуждающим, но мы должны о-о-очень улучшить наши стандарты, чуваки.

- О, ты думаешь сбежать из Конохи, Ями? - поддразнил Асума.

- Эй, если я смогу жить на небесах, тогда, может быть, - усмехнулся я, - А вы думаете, мы можем получить такие облака в Конохе? Это будет выглядеть так глупо!

Асума закатил глаза:

- Да, конечно. В любом случае, давайте, дети, нам нужно двигаться дальше.

Двое Джонинов теперь шли впереди, а остальные двигались за своими сенсеями. Здания в Кумо были большими с открытыми окнами, я предполагаю, что ветерок в них помогает держать прохладу. В этой деревне нет необходимости в электрических вентиляторах.

Люди в киосках продавали самые разнообразные сладости и другие продукты. Мне действительно стало любопытно, когда я увидел что-то вроде карамельного яблока, поэтому я взял его и откусил.

- Хм, - улыбнулся я, - карамельное яблоко, - я выдохнул, - о, это так вкусно! Мне это нравится! Ах! Сладкое мое, где ты было всю мою жизнь?!

Чина приподняла бровь:

- Ты никогда раньше не пробовал карамельное яблоко?

Я вздохнул:

- Нет. Ниндзя не должен есть слишком много сладостей, к тому же это правило более жесткое для меня, так как я так легко становлюсь зависимым от сладостей! Ах, это так хорошо!

Я быстро проглотил его, прикончив целиком, даже не оставив сердцевины.

- Ты действительно любишь сладости, а, Ями? - заметил Зумо.

Я вздохнул и облизал пальцы.

- Н-да, только хотелось бы побольше.

И тут кто-то крикнул:

- Вернись назад, ублюдок!

Я моргнул:

- Сакура?

- Что? Сакура? Где?! - Ли в отчаянии огляделся.

Как раз в этот момент группа ниндзя приземлилась перед нами. Там были парень и две девушки. У парня была черная кожа и белые коротко подстриженные волосы, а у женщины - черная кожа и рыжие волосы. Последняя девушка с другой стороны сразу же привлекла мое внимание. У нее были короткие светлые волосы, холодный ледяной взгляд и соблазнительное тело с такой большой грудью, что ее скромная одежда все равно не могла скрыть ее декольте.

- Простите! - воскликнул парень с белыми волосами.

- Черт бы тебя побрал! Вернись сюда, ублюдок! - закричала огненно-рыжая, приблизившись к нему, а за ней последовала сексуальная белокурая богиня.

Я посмотрел на ее имя, Самуи, хм, где я слышал это раньше?

Парень бросился прямо на нас, перепрыгнул через нас и продолжил бежать.

- Вернись! - крикнула рыжая, пробегая мимо, и все мы быстро отошли, чтобы дать ей дорогу.

- Прошу прощения за действия моих товарищей по команде, - поклонилась Самуи, следуя за подругой.

Я улыбнулся и тут же достал бумагу и кисть и сделал печать. Самуи вбегала в другую толпу, когда я крикнул:

- Эй, красавица!

Самуи не повернулась, я бросил в нее печать, которая закружилась, как сюрикен, и полетела прямо к девушке. В последний момент Самуи повернулась и поймала ее между пальцами, остановив свой свирепый взгляд на мне.

- Надеюсь, мы еще увидимся, красавица! - я помахал рукой, когда сформировал печать барана, активируя печать на бумаге.

С Самуи.

Самуи подбросила печать в воздух, думая, что она взорвется. Но вместо этого бумага трансформировалась, складываясь во много раз и создавая бумажную розу. Самуи была поражена, она схватила цветок за бумажный стебель и повернулась к ниндзя, который бросил его.

«Ниндзя из Конохи в капюшоне и маске», - она прищурилась. – «Он мастер печати? И очень могущественный. Мне нужно быть осторожной с ним».

Она взяла цветок для дальнейшего изучения и умчалась прочь, намереваясь найти своих товарищей по команде.

С Ями.

- Надеюсь, она меня запомнит, - вздохнул я.

Ты не можешь просто флиртовать с вражеским ниндзя! - воскликнула Чина.

Я пожал плечами:

- Почему нет?

- Она может использовать свое тело, чтобы соблазнить тебя! - завопила Чина.

Я улыбнулся:

- О, я надеюсь, она это сделает.

Тук! - кулак Асумы сильно ударил меня по голове.

- Ты слишком молод для этого, пацан.

- Эй! Это больно! - я закричал, держась за голову от боли.

- И поверь мне, такие девушки, как она, - сплошные неприятности, - улыбнулся Асума. - Тебе стоит смотреть на кого-нибудь твоего возраста.

Я усмехнулся:

- У девушек моего возраста нет таких соблазнительных форм.

- Что ты сказал, ублюдок?! - Тентен и Чина зарычали.

- Ой... помоги мне, Асума-сенсей!

- Ты сам вляпался в эту историю, сам и выбирайся.

Тентен и Чина хрустнули костяшками пальцев, я посмотрел на них и сглотнул:

- Э, ладно, девочки, давайте не будем делать ничего плохого, о'кей? Я просто имел в виду, что биологически невозможно, чтобы у двенадцатилетних девочек были такие формы! Я имел в виду не только вас двоих. Не то чтобы я имел в виду вас двоих! Я просто...

- Ями, - с ухмылкой заговорил Неджи, - перестань болтать.

БАМ!

Несколько минут спустя.

Башню Райкаге мы нашли довольно рано. Она закреплялась между двумя отвесными склонами горы, с помощью двух больших металлических балок.

- Мы - команды одиннадцать и девять из Конохи, хотим зарегистрироваться для экзаменов на Чунина, - сказал Асума, показывая наши удостоверения ниндзя у регистрационной стойки.

- Хорошо, - кивнул мужчина, - все в порядке и... - он посмотрел на меня, - что с ним?

- Он просто застенчивый, - усмехнулся Асума.

Я стоял, опустив голову в капюшоне, когда меня поставили в задней части группы. Время от времени Чина и Тентен посылали мне свирепые взгляды, которые грозили новыми ударами, а мне этого совсем не хотелось. Это было не больно, но... это было охренеть как позорно.

- Хорошо, - ниндзя снова посмотрел на бланки, - так, кажется, все в порядке. Экзамен начнется завтра в восемь вечера в долине Утреннего Неба, Геко! - внезапно рядом с мужчиной появился ниндзя в белой маске и сером плаще. - Проводи их в жилые помещения.

Ниндзя в маске кивнул и жестом пригласил нас следовать за ним. Я, конечно, знал его имя, Кью, член КОБУ, версии АНБУ в Кумо. Он повел нас дальше в гору, остановившись у гигантского десятиэтажного здания, очевидно, гостиницы.

Мы зарегистрировались, и Геко проводил нас в наши комнаты. Когда он вошел, то наконец заговорил:

- В этом отеле живут ниндзя со всех стран, не затевайте с ними драку. Будьте готовы завтра к семи утра, я провожу вас всех на первую площадку.

Асума кивнул:

- Все ясно. Спасибо, Геко.

Ниндзя исчез, оставив нас одних. Асума вздохнул и повернулся к нам:

- Так, все, проверьте свое оборудование, мы выходим завтра утром, всё ясно?

Мы все кивнули, а затем провели остаток вечера, проверяя наши вещи, чтобы убедиться, что ничего не забыто или не потеряно каким-либо образом по какой-нибудь случайности. И в тот вечер мы все вышли на ужин, который подавали в буфете гостиницы.

Мы спустились вниз и обнаружили, что это место заполнено ниндзя из других стран. Три команды от Дождя, две команды от Песка, одна команда из Ивы и еще две команды из Звука... стоп, Звука?

Я заметил ниндзя из Звука, все 30-го уровня и выше. Я не узнал никого из них, к счастью для нас, иначе это означало бы, что Орочимару что-то задумал. Может быть, эти ребята здесь просто, чтобы представлять свою деревню.

Асума и Гай отвели нас в отдаленное место подальше от ниндзя Ивы и рядом с командами Суны. Пока мы все ели в тишине, я наблюдал за командой Дождя, все 20-го уровня, ни одного выше 30-го. Определенно бездари.

Команда Ивы выглядела чертовски свирепо, все они были выше 30-го уровня, один даже был 42-го уровня, девушка с короткими черными волосами, которые были завиты вокруг ушей, и розовыми глазами. Я сразу заметил ее.

[Куроцучи, внучка третьего Цучикаге

Ур - 42

Репутация - -20

ЗИ - 8000/8000

ВИ - 7525/7525

ЧИ - 9000 / 9000

Контроль - 41%

Принадлежность - Ива

Сила - 30

Живучесть - 42

Точность атаки, ловкость - 31

Интеллект - 29

Чакра - 70

Контроль чакры - 21

Удача - 12]

http://tl.rulate.ru/book/33405/1274479