Готовый перевод Yami: The Gamer Kage / (Наруто фанфик) Ями: Игрок Каге: Глава 8.2

Зумо остановился, медленно обернулся:

- Что ты сказал?

- Я сказал, что если ты уйдешь, то ты неудачник, как и считают все в твоем клане, - я подошел к нему, уменьшая дистанцию, пока мы не оказались нос к носу, - но не пойми меня неправильно, мы все здесь неудачники.

Чина моргнула:

- Прости?

Я повернулся к ней, я вспомнил все, что читал в их биографии, о том, как Зуко чувствовал себя страусом в своем собственном клане, как Чина была отвергнута за то, что была девушкой, и я использовал это. Я указал на себя:

- Сирота без клана, - на Зумо, - паршивая овца клана, - а затем на Чину, - женщина.

Зумо моргнул:

- Это всё не одно и то же.

- Поверь мне, так оно и есть, - усмехнулся я. - Женщинам приходится нелегко, особенно в мире ниндзя.

Чина медленно кивнула:

- Он прав.

Я повернулся к Зумо:

- Вот что, Зумо, я ненавижу проигрывать и, что еще важнее, ненавижу, когда на меня смотрят сверху вниз. Я знаю, что и ты тоже это ненавидишь, а Чина ненавидит, когда на нее смотрят как на цыпочку. На всех нас смотрят сверху вниз, и если мы будем ниндзя... это даст нам шанс быть значимее, быть больше, быть легендой. У меня нет фамилии, но, став ниндзя, я ее заслужу. Твой клан смотрит на тебя так, будто ты не стоишь их времени. Доказывай им, что они ошибаются, вместо того чтобы сказать "о, он из клана Сарутоби", пусть люди скажут "эй, разве это не клан Зумо?". И если единственное, что они видят в Чине - это женщину, то они никогда не увидят ее клинок. Но мы не сможем этого добиться, если не пройдем этот тест прямо здесь и прямо сейчас. И единственный способ... если мы будем работать вместе.

Зумо и Чина посмотрели на меня, моргая. Зумо сглотнул:

- Хорошо... у тебя есть план?

[Пинг!

Вы успешно мотивировали своих товарищей по команде!

Пинг!

Уровень вашего навыка повысился!

Переговорные навыки, Ур - 15 (1%)

Ваша вербальная способность убеждать людей следовать вашим указаниям или соглашаться с вашими требованиями.

Шансы на успех - 40%

+10% за каждый положительный бал Репутации

-10% за каждый отрицательный бал Репутации

+250% бонус за командную работу с Зумо

+550% бонус за командную работу с Чиной]

Я ухмыльнулся:

- Я думаю, что у меня есть именно то, что нужно. Мы имеем дело с Хьюгой, что означает, что мы можем ожидать, что он будет сильно полагаться на свои глаза и тайдзюцу. Итак, мы фокусируемся на атаках средней и большой дальности. Кто-нибудь из вас знает такое дзюцу?

Чина покачала головой:

- Нет, извини. Я в основном занимаюсь оружием.

- Я знаю дзюцу Великий огненный шар и дзюцу Летящий огненный снаряд, - сказал Зумо с гордой усмешкой.

Я застонал:

- Ясно... о! Я понял!

Я достал пустой свиток и достал свой набор фуиндзюцу, положил всё на землю, и нарисовал на свитке печать.

- Ты умеешь делать печати? - спросил Зумо, с интересом заглядывая мне через плечо.

- Да, - ответил я.

- И что, получается? - спросил он.

[Пинг!

Вы создали печать ранга C!

Вспышка!]

Я усмехнулся

- Получается, - я свернул готовый свиток и встал. - Эта печать создаст яркую вспышку света, настолько сильную, что она временно ослепит Ко-сенсея. Все, что вам нужно сделать, это открыть его, поместить печать к его лицу и активировать.

- Восхитительно, - сказала Чина в восхищении.

- Ладно, Чина, дай мне свою руку, - сказал я, снова беря в руки кисточку. Я начал рисовать печать на ее ладони, рисунок быстро принял форму тигра. Я работал над татуировкой, о которой узнал давным-давно во время моего первого раунда в подземелье. Я проанализировал ее и вычислил рисунок печати и теперь мог воспроизвести его, когда захочу.

Когда я закончил, Чина посмотрела на рисунок и моргнула:

- Что это?

Я усмехнулся:

- Это поможет нам пройти это испытание. А теперь слушайте внимательно, вот наш план…

А в это время Ко.

- Хм, прошло уже полчаса, мне стоит волноваться? - спросил себя Ко, продолжая держать Бьякуган в активном состоянии, оглядываясь по сторонам, как часовой, несущий вахту. Уже собираясь отправиться на поиски своих Генинов, он остановился и улыбнулся, когда Зумо появился в поле его зрения, направляясь к нему с гигантскими сюрикенами и кунаем в руках.

Ко был действительно впечатлен мастерством Генина, крадущегося с чем-то таким большим в руках. Зумо остановился на опушке леса и стал ждать. Прошло десять минут, когда Ко, наконец, надоело.

- Ты же знаешь, что я тебя вижу, да?! В конце концов, я Хьюга! - крикнул Ко.

Фух!

Зумо бросил в Ко два куная, от которых Хьюга легко увернулся. Затем Зумо выпрыгнул, бросив гигантский сюрикен в Хьюгу, который пролетел в нескольких дюймах над его головой, мягко приземлившись позади него.

- Тебе придется постараться получше, Зумо, - вздохнул Ко, когда парень из Сарутоби подошел прямо к нему, скользя в фирменном стиле тайдзюцу его клана.

Ко легко блокировал его удары, отбивая их ногами и руками.

- А где же остальные?

- Они мне не нужны, - прорычал Зумо, отскочив назад и швырнув в Ко три сюрикена. Джонин был впечатлен скоростью, но не более того. Он легко перешел в стиль Мягкого Кулака, и поймал каждый сюрикен, пропустив палец через центральное отверстие, прежде чем бросить их обратно в Зумо, в два раза быстрее.

- Черт! - Зумо достал кунай и бросил его.

- Слишком медленно, - прошептал Ко ему на ухо, когда внезапно появился рядом с Зумо и ударил его в живот, отправив парня-Сарутоби в полет.

Зумо закашлялся и встал на колени, держась за живот, а Ко лениво подошел к нему...

- Знаешь… честно говоря, я ожидал большего... ты меня разочаровал.

- Ну, может не совсем? - ухмыльнулся Зумо, поворачиваясь всем телом и показывая свиток на животе. Он развернул его, показывая печать на его поверхности. Ко растерянно заморгал, он не узнал эту печать.

- Вспышка! - крикнул Зумо, закрывая глаза и активируя печать.

Фссс!

- А-А-а! - воскликнул Ко, закрыв глаза и ослепленный ярким светом, исходившим из свитка. Он схватился за голову от боли, ворча на эту тактику. - Умно.

- Тогда вам и это понравится! Стихия Огня: дзюцу Великий огненный шар!

Ко ухмыльнулся, когда он прыгнул в воздух, уклоняясь от атаки.

- Я могу быть слепым, но мои другие чувства…

- Стихия Ветра: дзюцу Великий порыв! - закричал Ями.

Ко был потрясен, он почувствовал порыв ветра, идущего прямо на него, проходящего через огромный огненный шар. Чистая сила ветра смела огненный шар с намеченного пути, отклоняя его и направляя прямо к Ко.

- Черт! - закричал Ко, приземлившись в нескольких футах от шара. Его глаза медленно начали восстанавливаться, когда он заметил два пятна, мчащиеся на него, он приготовился к бою, когда вдруг что-то потянуло его за пояс, потянуло за колокольчики. (*хах, смешно, да)

http://tl.rulate.ru/book/33405/1142623