Готовый перевод Yami: The Gamer Kage / (Наруто фанфик) Ями: Игрок Каге: Глава 8.1

Мои новые товарищи по команде и я оказались на тренировочном дворе Академии, сидя под деревом у задней стены. Ко привел нас всех сюда, чтобы познакомиться с нашей командой, и теперь сидел под деревом, в то время как остальные сидели вокруг него в тени.

- Хорошо, - улыбнулся Ко, - почему бы нам не представиться друг другу?

- Может быть вы начнете, сенсей? - нетерпеливо спросил Зумо, видимо, он действительно был взволнован. Хм, разве Сакура не сказала то же самое? Странно, история - действительно странная вещь.

Ко кивнул.

- Верно. Меня зовут Ко Хьюга, я принадлежу к клану Хьюга и поэтому владею Доудзюцу Бьякуган. Я люблю читать и чайные церемонии, и моя мечта - помочь воспитывать детей моего клана, чтобы они стали хорошими людьми. Я не люблю людей, которые жестоки, и хотел бы однажды стать хорошим отцом.

Я использовал свой перк Датчик чакры, чтобы просканировать его. Судя по его чакре, он был... лёгкий, как птица. Неплохой парень, но у него тоже были когти. Я улыбнулся, должен сказать, что этот Датчик чакры действительно полезен.

- Тогда я следующий, - я повернулся к своей команде и не получил никаких признаков неодобрения. - Меня зовут Ями, я сирота. Я люблю читать и писать, узнавать что-то новое, и моя мечта - стать сильным надирающим задницу ниндзя в будущем. Мне не нравятся люди, которые ведут себя как идиоты и причиняют боль другим людям без причины, и я полагаю... да, это всё.

- Хорошо, я следующая, - Чина взволнованно подняла руку. - Меня зовут Чина Мозен, я гражданский человек, и моя мечта - стать лучшей фехтовальщицей Конохи! Мне нравилось оружие ближнего боя и другие крутые ниндзюцу, и ах, - она немного покраснела, прежде чем начала заикаться, - я... я не люблю людей, которые плохо относятся к другим из-за вещей, которые они не могут изменить.

Ее чакра ощущалась как... мягкое железо, если его правильно обработать, оно может стать прочным, а если нет, то превратиться в пыль.

- Очень мило, - улыбнулся Ко. И последний, - он повернулся к Зумо.

Тот ухмыльнулся.

- Настало моё время! Меня зовут Зумо Сарутоби! Я из клана Сарутоби и собираюсь стать лучшим ниндзя, когда-либо выходившим из этого клана! Я мечтаю стать более знаменитым, чем Третий Хокаге, мой двоюродный дед! Я люблю торты и тренировки, и я ненавижу хвастунов, которые думают, что они лучше, чем все остальные!

Он повернулся ко мне и послал мне взгляд, который удивил меня, походу у него были проблемы со мной. Его чакра была горячей и неконтролируемой, как хлопушка, готовая взорваться.

Ко кивнул.

- Хорошо... это было интересно, - он хлопнул в ладоши, - а теперь начнем.

Чина моргнула.

- Начнем что, сенсей? Наши миссии? Мне говорили, что еще рано для миссий.

- О, нет, нет, нет, Чина, видите ли, технически вы трое еще не стали настоящими ниндзя, - улыбнулся Ко.

- Что?! - потрясенно воскликнули Зумо и Чина.

Ко кивнул.

- Да, видите ли, тестирование в Академии просто показывает, есть ли у вас хотя бы малейший шанс существовать в мире ниндзя. Мы, инструкторы-Джонины, проводим второе испытание, и только пройдя его, вы действительно получаете право стать ниндзя.

[Пинг!

Внимание квест!

Пройти секретный тест!

Награды:

500 к Опыту

Разрешение выполнить миссию для Конохи

В случае неудачи:

Постоянный статус Генина

Вы согласны?

Да/Нет?]

- Ч-что?! Ни за что! Я надрывался на экзаменах в Академии! И теперь я должен проходить еще один тест?! - проворчал Зумо, опустив голову.

Когда я нажал "да", мне пришлось подавить фырканье, забавно, как эта простая вещь, которую они называют тестом, была трудна для других людей. Я отодвинул свою гордость в угол, встал на ноги и стряхнул пыль:

- Хорошо, когда мы начнем, сенсей?

Ко улыбнулся.

- Я рад, что ты принимаешь это так спокойно, Ями, скажи мне, ты ведь не удивился, узнав о втором испытании?

Я покачал головой:

- Нет, я знал об этом.

- Что? Откуда?! - спросил Зумо, вскакивая на ноги.

Я посмотрел на него и пожал плечами:

- Я ниндзя, сбор разведданных буквально входит в мои должностные обязанности. Я также знаю о квалификационных экзаменах Чунина и квалификационном тесте Джонина.

- Ого! Это так здорово, Ями! - удивилась Чина. Правда? Это было круто? Серьезно? Это же элементарное дерьмо, девочка!

Ко моргнул:

- Как ты узнал обо всем этом?

Я пожал плечами:

- Экзамены на Чунина проходят в Конохе каждые два с половиной года, так что я знаю об этом. И я узнал от бывшего ниндзя, что Чунин может стать Джонином только через выбор совета, Хокаге и командира Джонинов. Или же они получают это звание во время боя.

Зумо фыркнул:

- О, пожалуйста, не может быть, чтобы все это было реально.

- На самом деле это так, - ответил Ко, выглядя впечатленным, - все очень верно, Ями, я вижу, ты делал свою домашнюю работу.

Чина кивнула:

- Ями проводит много времени за чтением, так что конечно он умный!

Я моргнул и повернулся к Чине... она слегка покраснела, зрачки расширились... ее 35 Репутации... она чертовски влюблена в меня?! Дерьмо! Я не люблю фанаток! Я видел, как Саске имеет дело с ними, и, агррр!

Я беру под контроль свои эмоции, я действительно надеюсь, что смогу работать с ней без того, чтобы она набрасывалась на меня. Я повернулся к Ко:

- Что нам делать, сенсей?

- Следуйте за мной, - и с этими словами Ко взлетел на дерево, двигаясь довольно медленно, позволяя нам успевать. Мы прибыли на тренировочный полигон номер одиннадцать, похожий на седьмое, за исключением того, что у этого был небольшой пруд около задней части.

Ко приземлился в центре тренировочного поля, и мы стояли перед ним, ожидая указаний. Он вытащил два колокольчика и показал нам их:

- Правила просты. Сразись со мной и получи колокольчик. У вас есть три часа, к концу, если у вас есть колокольчик, вы можете остаться.

- Но, сенсей, здесь всего два колокольчика.

Ко улыбнулся:

- Да. Начинайте!

Я схватил своих товарищей по команде за плечи и потащил их обратно к густым деревьям.

- Эй! Отпусти меня! - Зумо попытался вырваться, но я не отпустил его, схватив за шиворот. Я видел ухмылку Ко, когда он активировал свой Бьякуган, черт, нужно придумать способ борьбы с этим.

Мы оказались на небольшой поляне в лесу, когда я, наконец, отпустил их обоих. Зумо тут же повернулся:

- Какого черта ты делаешь?!

- Он сказал начать, нам нужно составить план, - сказал я ему, нахмурившись, как я могу победить «всевидящее око»?

- И что?! Каждый сам за себя! - Закричал Зумо.

- Зумо... - слабым голосом произнесла Чина.

- Ты собираешься сразиться с Джонином? Человеком, у которого в мизинце больше боевого опыта, чем у нас троих вместе взятых... один? - спросил я очень медленно и насмешливо.

Зумо зарычал, потом подошел ко мне, возвышаясь надо мной на несколько дюймов.

- Ты возомнил себя главным? Ты ничтожество!

- Эй! Отвали, Зумо! Он просто пытается помочь! - Чина оттолкнула его.

- Как бы то ни было, мне это не нужно, - усмехнулся Зумо и повернулся, чтобы уйти.

- Если ты уйдешь, - вздохнул я... - ты будешь всего лишь неудачником... как и думают о тебе люди в твоем клане.

http://tl.rulate.ru/book/33405/1137400