Готовый перевод My Hero Academia: The Ajin Gamer / Моя геройская академия: Игрок - Нелюдь: Глава 53. День Рождение Изуку (ч.3)

-Увидев, что Ицука вернулась без Кацуро, зловещий дуэт разочарованно покачал головой.

Они также были подвыпившими, так как спаивая бедную девушку и сами были не прочь опрокинуть саке.

—Видишь? Посмотри на неё! Какой кайф обломала! Она же просто не знает что такое веселье!— Крикнула Лилиан.

—Лили, оставь её в покое, с возрастом она всё поймёт. Ицу-чан, мне очень жаль, но нам же нужно время от времени расслабляться. Ты тоже должна выпить вместе с нами, хоть немножко.— Пыталась заманить в свою сеть Полночь.

—Эхх..— Вздохнула Ицука и продолжила: —Я всё понимаю, но тем не менее, это вечеринка Изуку.. а вы двое уже напились, споив при этом ещё и Ка-чан. Мам и ты не слишком ли грубо себя ведёшь?—

Лилиан посмотрела на свою дочь и не смогла удержаться от комментария.

—Когда я была в твоём возрасте, уже нацелилась на твоего отца и действовала, у него просто не было шансов для сопротивления. Друг детства всегда побеждает! У этой девочки Кацуро, больше шансов заполучить его, чем у тебя! Будь я на твоём месте, то сегодня же набросилась бы на него, скрепив сделку поцелуем. Кроме того, эта девчонка сейчас спит и в ближайшее время не собирается просыпаться... Я разочарована тем, что моя дочь, так много лет борется за парня...—

Эти слова заставили Ицуку изрядно покраснеть от стыды, она быстро оглянулась в сторону Мидории и увидев, что он их не слышит, успокоилась.

–’О боже мой, моя мама в пьяном состоянии такая обескураживающая...’– Подумала она, наблюдая за своей матерью, которая в этот момент посмотрела на свою подругу.

—А вот ты, девушка, ещё большее разочарование, чем моя дочь. Ты, всю жизнь проведя в одиночестве, строишь из себя героя для взрослых, но в это же время, у тебя ни разу не было никакого опыта. Как это тупо.—

Немури вздрогнула от неожиданности и быстро зажала ладонями рот Лилиан.

—О-она лжёт! Э-это просто бредни пьяной женщины! Н-не верь ей!—

Видя, в каком отчаянии эта героиня, она просто притворилась, будто ничего не слышит и направилась к Изуку.

—О, ты вернулась. Как там они?—

—Всё хорошо, но мне жаль, что тебе приходиться сидеть и кушать в тишине и одиночестве, хоть это и твой праздник.. — Сказала Ицука, состроив невозмутимое лицо.

Но Изуку лишь отмахнулся от сказанного ей: —Я в полном порядке. Рад, что им нравиться проводить это время вместе. Мне всё равно не нужна была такая вечеринка.—

—Ах, точно! Мы же всё ещё не дарили тебе подарки! Как насчёт того чтобы пойти и..— Резко замолчала она.

—Хм? Ты в порядке?—

Ицука кивнула, но на самом деле она вспомнила провокационные слова своей матери.

-* Будь я на твоём месте, то сегодня же набросилась бы на него, скрепив сделку поцелуем. Кроме того, эта девчонка сейчас спит и в ближайшее время не собирается просыпаться. *-

–’Нет, я не могу сделать что-то подобное... Или же могу?’–

–’Но как почувствует себя Ка-чан, узнав об этом? Я потеряю друга?’–

–’Но, у меня появится любимый..’–

–’У неё была фора, но теперь у меня есть шанс перегнать её.’–

Пока Ицуки вела внутреннюю борьбу с самой собой, Изуку всё это время пребывал в некотором замешательстве.

–’Что с ней такое, она ведёт себя как-то странно..’–

—Изу! Пошли со мной, я приготовила все твои подарки!— Улыбнулась она, потащив его за руку по направлении своей комнаты.

Понимая то, куда они направляются, Мидория невольно нахмурился.

–’С чего бы ей держать все подарки в своей комнате?’–

Но войдя в открытую ею дверь, к его удивлению, подарки действительно лежали на её кровати.

Он с нетерпением посмотрел на них. Изуку никогда не получал столько подарков.

Подойдя и взяв первую коробочку и открыв её, он обнаружил рецепт, по приготовлению того самого торта, который они сегодня если. В конце было написано “От Немури” и красивое сердечко.

Его второй презент был от Ка-чан, в которой лежала футболка с принтом её любимой металл группы.

Третье же было от Лили, она подарила ему пятидесяти летнюю бутылку вина с небольшой бумажкой: “Чем старше вино, тем оно лучше. Я надеюсь, что однажды, мы будем праздновать свадьбу между моей дочерью и тобой, выпивая это вино! От Лилиан.”.

Прочитав это, несмотря на смущение, он усмехнулся, подумав о том, что её записка была довольно забавной.

—Мой подарок следующий, надеюсь тебе понравится.— Сказала Ицука.

Изуку взглянул на него и осторожно открыл.

Внутри, была маленькая фигурка Всемогущего в его старом геройском костюме.

–’..Из ограниченного тиража, её трудно достать...’– Испытывал он смешанные чувства, глядя на на для кого-то бесценную игрушку.

—Тебе нравится?— Спросила его Ицука.

—Да, спасибо, я люблю такое.— Ответил он слегка улыбнувшись.

Мидория не хотел разочаровывать её, поэтому сказал ей, что ему понравилось, но на самом деле он уже давно думал, что должен остановить своё хобби ярого фаната.

***

Три месяца назад

—Изуку. Что это за шум?— Спросила Инко из кухни.

—Я хочу провести небольшой ремонт в своей комнате. Как насчёт того, чтобы убрать эту бессмысленную стену между моей и гостевой комнатой? Если мы это сделаем, то у Химико будет гораздо более лёгкий путь в мою комнату.— Сказал Изуку войдя в кухню.

—Зачем? Тебе нужно больше места для своей коллекции со Всемогущим? Если это так, то мы просто можем положить их куда-нибудь ещё. Не нужно для этого сносить всю стену.— Улыбнулась она.

—Нет, это не из-за этого, на самом деле я вообще планирую избавиться от этих вещей связанных с ним.. всё это увлечение, уже кажется для меня слишком детским.—

Инко подумала об его предложении и немного покраснев согласилась с этим планом.

—Хорошо. Мм.. значит ли это то, что мне придётся накупить тебе кучу вещей на замену. Кроме того, если ты и вправду хочешь снести стену, то нам придётся вызвать специализированных на этом людей.—

На лице у Мидории появилась лёгкая улыбка.

—В этом нет необходимости, я позабочусь об этом сам.— Сказал он и направился в свою комнату, где вызвал своего призрака.

Уже в этот момент, контроль над ним был великолепным и всё, что Изуку нужно было сделать, это лишь дать ему инструкции, чтобы Блэки исполнил их.

Выслушав хозяина, он принял базовую стойки и резко проткнул стену своей рукой. После чего аккуратно вырезал в стене арку для прохода.

—Молодец Блэки, всё идеально. Осталось только позаботиться о штукатурке.— Сказал Изуку, убирая в инвентарь вырезанную часть.

Всё это делалось лишь для того, чтобы Химико имела свободный доступ в его комнату, приходя за ежедневной дозой крови.

Ей было неловко постоянно ходить через коридор, в его спальню. Инко даже иногда ловила её при этих походах, вгоняя в краски Тогу.

Инко была мастером по недопониманию, она всё ещё думала, что её сын и эта девушка, каждой ночью занимаются любовью.

Хоть это и было хорошее прикрытие для них, но ей всё равно было очень неловко каждый раз выслушивать лекции о безопасном сексе.

http://tl.rulate.ru/book/33328/786039