Готовый перевод My Hero Academia: The Ajin Gamer / Моя геройская академия: Игрок - Нелюдь: Глава 52. День Рождение Изуку. (ч.2)

(п.п. Глава делалась ночью, извините за ошибки заранее... Если выделите их, то буду очень благодарен.)

-

-

Прошло уже довольно много времени, казалось, что эти посиделки никогда не закончатся.

Текущее время: 18:00

Четыре девушки и Изуку наслаждались десертами и тортом, что приготовила Немури.

Неожиданно для всех, Лилиан достала из холодильника бутылку саке и поставила её на стол.

Все взгляды в комнате тут же направились на неё.

—Ах! Лили, отличная идея! Я так давно не пила саке!— Первой воскликнула Немури.

—Мам, ты ведь понимаешь, что трое из нас всё ещё несовершеннолетние?— Выразила своё недоумевание Ицука.

—Эй, заткнись! Я смогу справиться с небольшим количеством алкоголя. Открывай!— Кацуро была рада, так как она всегда хотела попробовать алкоголь, однако её родители всегда были против этого. Но теперь, у неё был шанс, которому она не позволит пропасть даром.

Изуку вздохнул и сказал: —Мне очень жаль, но я не буду пить. Мама будет сильно недовольна, если узнает об этом. В последний раз, когда я лишь попробовал пиво, она сразу же учуяла его запах от меня. Мне не очень хочется создавать себе неприятности.. у вас есть зелёный чай или какой-нибудь фруктовый сироп? Любые напитки, главное безалкогольные.—

Услышав то, что он не собирается выпить вместе с ними, Лилиан и Немури разочаровались.

Они надеялись напоить его, чтобы раскрепостить и тем самым вызвать какие-нибудь неловкие для него в будущем воспоминания. Но похоже, им придётся подождать ещё несколько лет.

—Я-я хотела бы немного попробовать.— Сказала немного смущённая Кацуро, после того, как услышала ответ на эту авантюру от своего друга.

Услышав это, женский дует садистки улыбнулся и тут же налили полную чашку, передавая её Ка-чан.

Лилиан и Немури переглянулись, без слов поняв друг друга.

Они нашли свою цель

Лили всегда хотела, чтобы Кацуро более открылась для её дочери, и это казалось ей прекрасной возможностью осуществить эту цель. Под алкоголем, разные вещи могут “выскользнут” из её рта, что без этого толчка, она бы никогда не произнесла.

–'Она даже может наконец признать , что моя дочь является её единственной подругой! Мне нужно будет записать это!'–

С другой стороны, Немури и Кацуро были довольно враждебны по отношению к друг другу. Сейчас Полночь чувствовала что у неё появился шанс отомстить за обидное прозвище, что она придумала ещё в детстве и даже по сей день, эта девушка иногда называла её так.

–’Пусть меня называют ребёнком, мне всё равно. Если я смогу запечатлеть её в каком-нибудь неловком положении, она могла бы полностью поменять отношении ко мне на более смиренное.’–

—–хА-хА–— Вырвался из уст зловещий смех, когда Кацуро опрокинула всю чашку в рот.

Молча ударив себя по лицу он просто принялся за еду. Изуку сразу же разгадал замысел этих двоих и не хотел принимать в этом никакого участия. Хоть он и бессмертный, но в его статистике нигде не написано, что он не может напиться.

Алкоголь покинет его тело только после того, как он умрёт и воскреснет. Мидория провёл много экспериментов вместе с Тогой, они опробовали много вещей, включая и смерть от чрезвычайного алкогольного отравления и можно было сказать лишь то, что он действительно мог напиться и все эффекты от этого состояния всё ещё влияли на него.

В последнее время он уже сбился со счёта своих смертей. За эти пять месяцев, он умер примерно четыреста раз. После пятнадцатой смерти, надпись с проклятьем исчезла, вместо неё появилось другая, подтверждающее то, что он был действительно бессмертным.

–’Фууф, даже от одной мысли о некоторых из этих экспериментов, передёргивает. Наверное хуже всего было пробовать яды.. да и тот медвежий капкан…’–

Так или иначе, Изуку должен был стать их целью, но после того как он отказался, а Кацуро наоборот захотела опробовать, они сразу же поменяли свои планы, переключившись на неё. Мидория не хотел вмешиваться и как-то мешать, так как и сам желал узнать что произойдёт дальше. Только в крайнем случае, если он увидит что с неё достаточно, то остановит их. Пить саке в первый раз, особенно когда ты подросток и никогда до этого раньше не употреблял - довольно рискованно.

Увидев, что Изуку сидит один, Ицука не упустила свой шанс и попыталась завести разговор.

—Эй, Изу! Ты готов к послезавтрашнему дню?— Спросила она.

Кивнув, он ответил: —Более чем уверен, что да. Я приложил очень много усилий в тренировках своего тела и причуды, потратив на это неимоверное количество времени. Я ни за что не потерплю крах.—

—...— Немного подала Ицука, прежде чем сказать: —Ну, в моём случаи, я пыталась сделать новую комбинацию из обеих своих причуд. Частичное расширение размера конечно довольно удобная способность, но она не так опасна. Чувствую, что я это какая-то низшая форма этой новой восходящей героини... Хм, как там её звали?—

Изуку на некоторое время задумался, шерстя свою память на наличие информации, вскоре вспоминая о сводке новостей, где упоминалась она.

—Мм.. думаю её зовут “Леди Гора”.. ну или что-то в этом роде— Ответил он.

—Да, именно она! У неё есть причуда расширения полного тела. В это же время, я могу увеличить лишь две свои конечности сразу, но даже они не сравняться с её размерами, она находиться на совершено другом уровне от меня. Однажды, я хочу стать такой же огромной как и она, хоть и знаю, что это будет невозможно, так как моя причуда - лишь деградированная версия её.— Сокрушалась Ицука.

—Не волнуйся, ты всё ещё молода, я верю, что однажды ты сможешь достичь такого же роста, как и эта героиня. Более того, у тебя всё ещё есть дополнительная причуда! Разве это не удивительно! Ты же редчайшая порода!— Воскликнул Изуку и рассмеялся.

Это была лишь попытка поднять ей настроение, ведь он видел её опечаленное лицо, пока она говорила о новом герое..

Это действительно помогло оправиться от печального состояния.

—Спасибо Изу, не знаю что бы со мной случилось, не встреть бы я вас двоих.—

—Да даже без нас, у тебя было бы всё хорошо, так что не говори такие смущающие вещи. Ты сильная, весёлая и также милая. Уверен, у тебя было бы больше друзей и лучшая жизнь, если бы мы никогда не пересеклись.— Улыбнулся Изуку, но в глубине души был хмур.

–’Если бы мы никогда не встретились, твой отец, вероятно, был бы всё ещё жив, а у тебя было бы гораздо больше друзей и счастливая семья.’–

Слыша его похвалы, Ицука была ошеломлена и смущена одновременно. Ей никогда не говорили такие слова, так как обычно это именно она произносила эти слова другим людям.

Решив проверить пьющую троицу, она встала и подошла к ним, увидев как Немури делает снимки, в то время как Лилиан держит сам фотоаппарат.

—Вот, выпей ещё этого! Всё за счёт заведения!— Кричала Лили.

—Хорошо, просто отлично, вот это девушка! Ты словно камень!— Подначивала Немури.

Кацуро просто пила чашку за чашкой, казалось, что это никогда не кончится. Подняв голову, она увидела Ицуку, что с жалостью смотрела на неё.

—Иц~ука~чан я лю~блю тебя, по~це~луй м-меня.— Развязно сказала она, после чего встала и дружески обняла Ицуку.

Ицуку была ошеломлена, она не знала что делать. Кацуро полностью поменяла своё поведение. Посмотрев на двух преступников: —Посмотрите, что вы наделали. А теперь что мне с ней делать?— Воскликнула она.

Обе женщины лишь посмеялись.

Лилиан: —Разве она не прелесть? Пока можешь, просто наслаждался этим её состоянием! У меня уже есть куча фото и видео, но я не против заснять побольше!—

Немури: —Боже, я так рада, что присутствую на этой вечеринке! Я не только встретила Изуку и испекла ему торт, но и стала свидетелем такого поведения этой девушки. Кроме того, у меня уже тонны материала для шантажа хе-хе.—

Ицука лишь неодобрительно покачала головой. Такое поведение не подобало двум зрелым женщинам.

—Ицу~у~чан Ицу~у~чан.— Вертела Кацуро головой из стороны в сторону, пытаясь привлечь внимание своей подруги.

Видя, что эти две безответственные женщины не собираются ничего не предпринимать, она улыбнулась глядя на Ка-чан и добро проговорила: —Ка-чан, как насчёт того, чтобы пойти и отдохнуть? Уверена, ты сильно устала..—

Кацуро посмотрела тяжёлым взглядом на заботящуюся о ней подругу и ели кивнув сказала: —Я таа~~к ра~да, что у м-меня ~есть так-кой дру~у~г, как-к ты!..—

Покачав головой, улыбающаяся Ицука отвела её в гостевую комнату и уложила на кровать.

—А теперь, веди себя хорошо и ложись. Спокойной ночи.— Сказала она, укрывая девушку одеялом.

—Спо~кой~ной ночь. Я лю~блю тебя!— Услышала она от Кацуро, пока выходила из комнаты, выключая при этом свет.

–’А напоить её было не такой уж плохой идеей’– Подумала она, понимая как кардинально поменялась ей подруга.

-

-

(п.п. И всё же, выразите своё мнение о новом стиле повествования, хоть это особо ничего не изменит, но по крайней мере я буду знать то, что думают мои читатели.)

http://tl.rulate.ru/book/33328/784309