Готовый перевод Darling, Why Do You Regret It? / Дорогой, почему ты сожалеешь об этом?: Глава 27.2

Это была самая большая и роскошная гостиница в Йосене. Если говорить словами из прежнего мира, можно назвать ее 5-тизвездочным отелем.

Забавно то, что несмотря на то, насколько хороши здешние удобства, настоящая знать, то есть знать высшего ранга, ими не пользовалась.

Они считали лучшим решением - купить виллу и нанять кого-то, с кем можно развлечься.

Следовательно, здесь останавливались либо обычные дворяне, которые устали развлекаться в одиночестве, ищущие забав; либо простолюдины, заработавшие много денег будучи средним классом.

Поскольку у меня есть воспоминания о прошлом мире, я чувствовала, что здесь мне нравится больше, чем аренда виллы в Йосене отдельно.

Конечно, одному веселиться приятно, но нет ничего лучше, чем наблюдать за развлекающимися людьми.

«Пойти завтра в пятую виллу?.. или же в четвертую?»

Фактически, это не означало, что у меня не было отдельной виллы. Потому, что у меня уже было пять вилл, которые мне передали родители.

Наш социальный статус в Йосене был куда выше, чем я думала. Вот почему Йосен называют золотой жилой.

Все хорошее в этом месте – мое!

Как хорошо родиться в богатой семье! За здравствует единственная дочь!

Настроение у меня было хорошее, а внизу снова послышалась веселая музыка.

Я прошла прямо в ресторан.

Недавно было сказано о скором отъезде, так что скоро все должно закончиться.

Спускаясь на первый этаж, я остановилась перед сооружением, выполняющим роль лифта. Насколько мне известно, говорят, что данный лифт создан с использованием специального мастерства «алхимия». Рядом с подъемником всегда была корзина с листовками и информационными бюллетенями.

Здесь все было также. Если говорить о различиях, как насчет того, что она была заполнена газетами разных изданий, без какой-либо рекламы?

Среди них на мгновение мое внимание привлекла «Имперская газета» сверху.

Герцог Диллобе, сегодня тоже путешествует?

Лишь мельком взглянув на нее, большие буквы прочитались быстро.

Я пожала плечами. Тут же отвернулась и вошла в прибывший лифт.

В газетах много новостей, которые вызывают любопытство, но теперь я задумалась, какое отношение это имеет ко мне.

Это произошло в тот момент, когда я только спустилась на первый этаж.

Я как раз собиралась последовать за администратором, но кто-то легким шагом подошел ко мне.

-Жена!

Я лишь нахмурилась.

Нет, ну надо же, этот нахал снова явился?

Должно быть, я ожидала увидеть его уставшее лицо, но герцог Диллобе сегодня пришел ко мне с ослепительно сияющим лицом.

Рыцари, сопровождавшие меня, вышли вперед.

Всех рыцарей прислала императорская семья, и герцог был остановлен еще до того, как окончательно приблизился ко мне.

-Подождите, ты можешь меня выслушать?

Не могу.

-Зачем мне?

Взглянув ему в лицо, чтобы понять, что он собирается делать, я заметила, что оно поникло и исказилось. Конечно, меня это не волновало.

Герцог Диллобе считался лучшим воином Империи, и он мог бы без проблем разобраться со всеми этими рыцарями.

Тем не менее, вместо этого, он лишь грустно посмотрел на меня.       

А, в самом деле, достало.

Он не знал, что такое сдаваться, и постоянно был таким. Даже в день нашего развода, когда я поехала в Йосен, он поехал за мной.

По факту, я полностью игнорировала его в течение пары дней, что бы он ни делал.

Даже если бы я могла избавиться от него, не прилагая сил, я думала, что если продолжу его игнорировать, он когда-нибудь исчезнет.

Поскольку есть даже такая поговорка: «не корми дурака», я думала о том, чтобы не удосуживать его внимания.

Но за эти два дня я поняла, что это было ошибкой.

Он не собака, не лось, а клещ какой-то!

Полностью лишен способностей учиться и набирать социальные навыки.

Хуже амебы!

Герцог Диллобе последние два дня днем и ночью является в особняк Йосена.

Постоянно кричит «Жена! Жена!» снаружи уже целых два дня, так что я даже спать из-за этого не могу, он даже продолжал стучаться в мою дверь всю ночь. Не в силах вынести этого, я проснулась рано утром, схватив пергамент и перо.

"Уважаемый Ваше Величество Император, прошло всего два дня с момента нашего развода. Я не могу заснуть всю ночь и меня мучает страх от свирепого звука, когда мой муж стучит в дверь моего дома, поэтому я всю ночь провожу в слезах. Бывший муж каждую ночь приезжает ко мне…

Ваше Величество. Он не уедет из нашего дома просто так!

(Сокращение) Мой отец, граф Йосена, и я даже не осмеливаемся поговорить с герцогом Империи об этом, чтобы заставить его вернуться… Даже сегодня ночью я и мои родители страдаем от того, что не можем уснуть из-за того, что герцог снова пришел. Не знаю, когда этот незваный гость уйдет восвояси.

Пожалуйста, помогите нам силой закона!"

Я снова смочила письмо чайной водой вместо слез и отправила в столицу еще до рассвета.

Я сделала это так быстро, чтобы как можно лучше передать срочность своего прошения.

К счастью, ответ Его Величества не заставил себя долго ждать.

***

http://tl.rulate.ru/book/33123/1490937