Готовый перевод Dark Lord Dumbledore / Темный Лорд Дамблдор: Глава 54: Глава 54. Часть 2.

Гермиона и Невилл покраснели от такого проявления доверия, прекрасно понимая, как много Гарри для них сделал. Не было бы несправедливо сказать, что оба они были обязаны своим счастьем исключительно Гарри Поттеру, мальчику-который-выжил!

Он дал еще несколько ответов на вопросы дуэта, пока они не погрузились в уютную тишину, когда они медленно шли по волшебным залам Хогвартса. В конце концов, спешить на занятия было некуда, так как завтрак еще не закончился.

Когда Гарри увидел эмоции двух своих фаворитов, так ясно отраженные на их лицах, он не мог не думать о всей тяжелой работе, которую он проделал, чтобы добраться до этой точки.

Было бы намного проще изменить их воспоминания с помощью Легилименции, но Дамблдор наверняка читал их мысли. Кроме того, это давало ему занятие в школе, так как он уже досконально знал курсовую работу.

Хотя Гарри взял Невилла под свое крыло, он не пытался сделать мальчика самодостаточным. Вся уверенность мальчика была направлена на то, чтобы сконцентрироваться вокруг Гарри как лидера. Он медленно, но верно сформировал личное кредо Невилла, сделав все возможное, чтобы отплатить Гарри за доброту любым способом, каким он мог, за дружбу с таким сквибом, как он.

Когда Невилл проявил достаточную благодарность за дружбу и обучение Гарри, Гарри спросил его о характеристиках его палочки. Невилл, будучи одиноким и изголодавшимся по вниманию, быстро рассказал свою слезливую историю о том, что это были его отцы, и о том, что он не оправдал ожиданий своей бабушки.

- Невилл, хотя я поздравляю тебя с тем, что ты обошел магический закон, имея палочку без следа на ней, ты ведешь себя глупо, используя палочку, которая тебе не подходит. Вы все еще можете почтить память своего отца, используя его в качестве резервной палочки и не мешая вашему заклинанию.

Прежде чем Невилл успел пробормотать какую-то детскую чушь о том, что палочка его отца достаточно хороша для него, Гарри закрыл его фактами от Олливандера о том, что палочка выбирает волшебника и что совместимость у всех разная. Затем он нанес последний удар.

- Ты только посмотри на Рональда Уизли, он использует старую палочку своего брата, и посмотри, как ужасно он колдует! Он скорее проклянет себя, чем свою цель! Просто потому, что он может использовать его, не означает, что он совместим с ним.

Кроме того, почему бы не воспользоваться этой возможностью, чтобы получить новую палочку, так что у вас есть две? Тогда ты сможешь уберечь палочку своего отца от беды. Драко уже уничтожил твою память, а что, если он сломает и ее? Лучше хранить его в надежном месте на запястье и использовать только в случае необходимости.

Невилл быстро пришел в себя и послал сову к бабушке, чтобы объяснить ситуацию. Как и следовало ожидать, она написала язвительный ответ, который в обычной ситуации заставил бы Невилла сделать то, что ему было сказано, если бы он не вмешался.

Гарри попросил письмо, когда Невилл попытался отказаться от получения новой палочки, а затем уничтожил все ее аргументы и упреки один за другим в адрес оскорбленного мальчика. Он даже уговорил его пару раз, когда его двоюродный дедушка Элджи пытался убить его, чтобы доказать, что он сквиб.

Отсюда было просто убедить наследника дома Лонгботтомов в том, что его родственники используют его в своих интересах. Он даже сравнил проблемы Невилла со своей собственной ситуацией.

Можно с уверенностью сказать, что с тех пор Невилл Лонгботтом "открыл глаза" и рассматривал Гарри как единственный образец для подражания, которому он мог доверять. Особенно когда Гарри тайком вывел мальчика из Хогвартса через потайной ход. Они воспользовались каминной сетью в Хогсмиде, чтобы добраться до магазина Олливандера. Позже появилась новая палочка, и самооценка мальчика значительно возросла.

Обучение Гермионы было намного проще, так как он проделал большую часть тяжелой работы в тот день, когда завербовал ее. Это был просто вопрос указания на все недостатки учителей, ломая любое уважение, которое она имела к авторитетным фигурам. Его занятия в школе почти превратили его в ее соперника, а не в лидера, но Гарри быстро закрыл это.

- Гермиона, если ты смотришь на меня только как на соперника, то зачем мне тратить свое время, помогая тебе? Я не какой-то мазохистский Лорд Ситхов, обучающий падаванов, чтобы однажды они могли быть убиты ими, чтобы завершить свое обучение!

Я провожу с тобой время, потому что думал, что мы друзья, но если ты используешь меня только для того, чтобы победить в классе, то я сильно ошибся в тебе!

Несмотря на то, что мнение людей о ней значительно улучшилось к лучшему, Гарри по-прежнему оставался ее единственным другом, кроме Невилла. И если Гарри порвет с ней все связи, она достаточно умна, чтобы понять, что Невилл тоже это сделает. Слезы хлынули быстро, и ее заикающееся извинение было вполне искренним.

Как человек с полностью зрелым умом, манипулировать ребенком было довольно легко. Особенно когда он сам был в обличье невинного ребенка, это исключало любое недоверие, с которым взрослому пришлось бы столкнуться из-за скрытых мотивов. Хотя он чувствовал себя немного членом Хаддерсфилдской груминг-банды.

Вот почему он предпочитал использовать магию. Это было не только проще, быстрее и эффективнее, но и не заставляло его чувствовать себя педофилом! Хотя оба метода были прискорбны, магия была единственным методом, который отдалял его от большинства вопросов морали.

Эквивалентным было бы другое воздействие на душевное состояние человека от выстрела в кого-то издалека или разделки его ножом вблизи.

Один способ был быстрым, чистым и требовал всего секунды решимости, чтобы нажать на курок, другой-чувствовать, как нож разрывает плоть, и слышать, как твоя жертва кричит от боли, когда ты смотришь ей в глаза. Не говоря уже о том, что вы, скорее всего, будете покрыты их кровью, чтобы постоянно напоминать вам о ваших ужасных деяниях.

С другой стороны, это имело значение только в том случае, если вы действовали в соответствии с общими социальными ценностями, как большинство населения. Регулярно доказывалось, что те, кому не приходилось беспокоиться о последствиях своих действий, в конечном итоге становились богатыми или занимали высокие посты. Чистокровки - самый очевидный пример этого.

Будучи реинкарнатором в вымышленном мире, он сильно изменил свои социальные ценности и мораль. Харрисон Чед Певерелл не собирался становиться каким-то самобичевательным героем и ограничивать себя, действуя подобно самодовольному, ханжескому идиоту вроде Бэтмена.

Так называемые герои всегда ловят одних и тех же кровожадных преступников, зная, что в конце концов они снова вырвутся из тюрьмы с низким уровнем безопасности, в которую попадают. Только для того, чтобы убивать и причинять вред невинным людям.

Тогда они имеют наглость нападать на дружинников, которые хотят убить повторных жестоких преступников, и клеймить дружинников как преступников! И все это время они сами были дружинниками!

Он был невероятно отсталым, и Гарри никогда не допустит такой ошибки. Он всегда смеялся, когда читал фанфики о себе, где главный герой хотел быть праведным героем.

Британское волшебное сообщество уже было в руинах, потому что правительство неосознанно следовало стратегии поимки и освобождения Брюса Уэйна! И Готэму, и магической Британии было бы лучше, если бы они постоянно выносили мусор.

Гарри встряхнулся от своей ностальгической тирады, когда заметил, что его приспешники снова бросают на него обеспокоенные взгляды. К счастью, у них было больше такта, чем у Рональда "Макдональда" Уизли, и они воздержались от засыпания его глупыми вопросами.

http://tl.rulate.ru/book/33060/1245455

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь