Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 112. Все качества

В общей комнате Слизерина, Саске встретился со всеми членами команды Квиддича.

Саске:

- Как вы уже знаете, наш следующий матч против Пуффендуя, поэтому мы будем определять состав.

Дамиан:

- Саске, не держи нас в запасе, только из-за того, что у нас нет опыта, мы все мотивированы!

Все новые члены закивали в унисон.

Саске:

- Состав против Пуффендуя будет таким:

Охотники: Кевин Блетчи, Теренс Хиггс, Алекс Уркварт

Загонщики: Майлз Блетчи, Чарльз Вайзер

Вратарь: Йони Боле

Ловец: Я

А остальные не расстраивайтесь, вы будете играть против Когтеврана. И еще, на случай, если вы забыли, я не буду использовать огненную стрелу, так что особо не надейтесь на меня.

Чарльз Вайзер:

- Хм, нам не о чем беспокоиться, они на последней строчке таблицы.

Несколько новых кивнули на это утверждение, но старые члены команды молчали, наблюдая, как отреагирует Саске.

Саске:

- Не стоит их недооценивать, никогда не следует недооценивать своего соперника!

После этих слов все замолчали, и Саске продолжил:

- Мы будем продолжать тренироваться усердно, и подготовимся к ним как следует. А сейчас мы отправимся на поле и разделимся на две команды без ловца, и те, кто проиграют, будут убираться в комнатах победителей в течении двух недель, без магии!

Все остальные сглотнули слюну, думая о наказании, потому что для них все еще оскорбление, когда к ним относятся как к прислуге.

После того как они вернулись с тренировки, в общей комнате, новые члены команды стали поводом для смеха, так как все наблюдали, как они убирают комнаты своих товарищей по команде без магии.

…

На следующей тренировке, после того, как Драко показал, что улучшил свою рефлексы, и легко ловит снитч в своей комнате, Саске открыл следующий уровень, в котором, Драко должен был поймать снитч, где вся его команда будет мешать ему это сделать.

Саске:

- Если вы позволите Драко поймать один из 4-х снитч, вы будете убираться в общей комнате Слизерина, а если Драко не сможет, то убираться будет он, и да, тоже без магии.

Все занервничали еще больше, так как на них будут смотреть все студенты Слизерина.

Все полетели и окружили Драко.

Драко принял вызов и начал летать быстрее, уклоняясь от своих товарищей, пока не заметил снитча и полетел, чтобы поймать его.

Это продолжалось почти час, пока Саске не сказал всем спуститься.

Саске:

- Ну, Драко ты проиграл, поэтому тебе придется убраться в общей комнате.

Драко:

- Но она слишком большая, мне понадобится помощь…

Саске:

- Если будет кто-то, кто хочет помочь тебе, я не буду против, но помни, что убираться ты должен без магии!

Разъяренный Драко рассчитывал на Крэбба и Гойла.

Саске:

- Я наблюдал за тобой, и увидел твою слабость, Драко.

Драко:

- Что? У меня нет слабостей!

Саске:

- Нет есть, когда бладжер пролетал к тебе, ты просто останавливался в место того, чтобы уклониться и продолжить.

Драко хотел было опровергнуть это, но ничего не сказал.

Саске:

- Без боли нет результата, а ты боишься причинить себе боль.

Драко с красным лицом вспоминал те моменты, когда к нему прилетал бладжер.

Саске:

- Ты должен быть храбрым!

Драко:

- Храбрым? Я не один из этих глупых Гриффиндорцев!

Саске:

- Хм, все по прежнему привязаны к лозунгам факультетов, это глупо:

Гриффиндор - Храбрость, благородство, честь!

Когтевран - Ум, мудрость, остроумие, творчество, чувство юмора.

Слизерин - Хитрость, решительность, амбициозность, находчивость, жажда власти.

Пуффендуй - Трудолюбие, верность, честность.

Каждый может показать качества четырех факультетов независимо от того, на каком он учиться. Например, мы все можем быть смелыми, находчивыми, лояльными и амбициозными, не позволяйте вашему факультету определять, кто вы есть.

Все молчали, прислушиваясь к этим словам, а Саске продолжил:

- Не останавливайся, когда видишь бладжер, Драко, ты можешь просто уклониться от нее.

После этого, они вернулись в замок, где Драко начал свою уборку.

http://tl.rulate.ru/book/32947/890668