Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 56. Хогсмид

Луна подошла к столу Слизерина, а точнее к Саске.

Луна:

- Саске, я думала о статье в ежедневном пророке, где они признают Гарри Поттера единственным чемпионом Хогвартса, ты не хочешь пожаловаться?

Саске:

- Я не вижу ничего, что повлияло бы на меня, когда турнир начнется, нам помогут только наша сила и наши знания, а не слава.

Луна:

- Я попросил моего отца опубликовать статью от твоего имени, где я возьму у тебя интервью, что думаешь?

Саске:

- Это не обязательно.

Луна:

- Но… я думаю, что это было бы справедливо, так как ты тоже чемпион.

Саске:

- Ты слишком много думаешь об этом…

Луна:

- Пожалуйста, позволь мне помочь тебе, ты мой друг.

Саске:

- Хорошо, когда ты хочешь взять интервью?

Луна:

- В эти выходные, в Хогсмиде.

Саске:

- Нет, я не смогу прийти в Хогсмид.

Луна:

- Почему?

Саске:

- Я должен тренироваться и готовиться к турниру, но мы можем сделать это в замке.

Луна:

- Хорошо!

Затем она увидела, что к ним приближаются Драко, Крэбб и Гойл, и она тут же поприветствовала их.

Луна:

- Привет, мальчики!

Они не ответили бы на ее приветствие, но рядом с Луной был кто-то, кого они очень боялись и этот кто-то был Саске. И поэтому, они поприветствовали Луну в ответ.

…

На следующий день, Саске снова не встретился с Луной и Захарией.

Все трое сделали свои дела, и начали практиковать магию.

Захария:

- Почему мы практикуем заклинания, которые уже знаем?

Саске:

- Основы – это самая важная часть…

Захария:

- Но… мы должны изучать новые заклинания, а не повторять их.

Саске:

- Важно иметь хорошие основы, чтобы начать прогрессировать, например, если ты захочешь построить здание, у тебя должен быть хороший фундамент. Если мы не будем улучшать основы, наши заклинания не станут более мощными. Вы поймете это лучше на практическом примере, Винки.

В классе раздается треск, и появляется эльфийка.

Винки:

- Вы вызывали меня, господин Саске?

Саске:

- Да, ты видишь эту вазу на столе.

Винки:

- Да

Саске:

- Я хочу, чтобы ты уничтожила его одним из своих заклинаний.

Винки:

- Хорошо, господин.

Саске:

- А ты Захария, используй заклинание «Протего» и не позволь ей сломать вазу.

Захария реагирует быстро, и создает щит вокруг вазы.

Винки концентрирует свою магию и стреляет, она легко пробивает щит Захарии и разбивает вазу.

Захария:

- Черт…

Саске подходит к вазе и использует заклинание, после чего, ваза возвращается в первоначальную форму.

Саске:

- Луна, теперь твоя очередь.

Луна сконцентрировала свою магию и тоже поставила вокруг вазы щит.

Винки снова атаковала вазу, но заклинание не прошло через щит.

Саске:

- Еще раз Винки

Щит Луны выдержало еще две атаки, прежде чем Винку уничтожила вазу.

Саске поворачивается к Винки и говорит:

- Винки, спасибо за помощь, ты можешь идти.

После чего он подошел к своим друзьям.

Саске:

- Захария, видишь, Луна практиковала это заклинание побольше тебя, и поэтому ей удалось выдержать несколько атак…

Захария молча кивнул, после чего они продолжили тренировку.

…

- 2 дня спустя –

Саске встретился с Луной, чтобы дать интервью.

Луна стала спрашивать его имя, о его родителях, почему он хочет участвовать в турнире, и не боится ли он испытаний.

Саске отвечал на ее вопросы, то честно то нет, а на вопрос почему он решил участвовать, он ответил честно, что был заинтересован в награде.

--------------------------------------------

Тем временем в Хогсмиде, Гарри и Гермиона отправились в Три Метлы, чтобы встретиться с Аластором Грюм.

- Здравствуйте профессор.

Сказал Гарри, когда они подошли к Грюму.

Грюм:

- Здравствуй, давай сразу перейдем к делу. Я пришел, чтобы рассказать тебе о заклинании для того, чтобы перехитрить дракона, пойдем в другое место, мы не хотим, чтобы нас услышали «случайно».

Все трое покинули это место, и оказались в какой-то пещере.

Грюм:

- Что ты должен знать, так это то, что кожа дракона прочная и действует как доспехи, но у драконов есть слабое место, и это их глаза, поэтому я рекомендую тебе пользоваться заклинанием Коньюнктивитус(заклинание, которое ослепляет противника).

После чего начал продолжать объяснять, как лучше сражаться с драконом.

Грюм:

- Тебя еще что-то беспокоит, Гарри?

Гарри:

- Эм… Учиха не знает о драконах, а все остальные знают, я пытался найти его, чтобы сказать ему, но не нашел.

Грюм: Не волнуйся, я уверен, что Снейп уже рассказал ему. Не думай о других, ты должен победить.

Гарри весь день практиковал заклинание коньюнктивитус, пока не попрощался с Грюмом, и они с Гермионой вернуться в замок.

*Наверно профессор прав, скорее всего, Снейп уже все рассказал Учихе.*

Подумал Гарри.

http://tl.rulate.ru/book/32947/771027