Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 31. Выявление и убийства оборотня

Через несколько дней после Хэллоуина, вся школа говорила о Сириусе Блэке, о том, как он проник в школу, поэтому все спали в большом зале, и обыскивали весь замок, но ничего не нашли.

Дискуссии были сосредоточены на том, как ему удалось проникнуть в замок. Саске слышал, как люди говорили, что Блэк невидимый и другие подобные вещи.

Эти слуху распространились, как пыль, по всему Хогвартсу.

Помимо растущих эзотерических слухов, в замке было много изменений.

Например, портрет толстой дамы, который был поврежден, был снят со стены и заменен портретом полностью вооруженного сэра Кадогана и его серого пони.

В большом зале, Саске увидел, как кошка выбежала с большой буханкой хлеба.

После чего, Саске услышал нытье Рона:

- Вы знаете, что Снейп сказал мне сделать! Он попросил меня почистить горшки в школьном лазарете, и мне даже не разрешили использовать магию!

Рон вздохнул, его кулаки крепко сжались.

- Почему Блэк не может пойти в кабинете Снейпа, чтобы позаботиться о нем для нас?

---------

Кабинет защиты от темных искусств.

- Поскольку профессор Люпин заболел и не может посещать занятия, я буду вести занятия по защите от темных искусств.

Сказал Снейп.

- Тема, нашего сегодняшнего урока это «оборотни»!

После чего Снейп спросил, как можно отличить оборотня.

Саске подумал:

*К чему же он введет?*

Потом Снейп начал объяснять, как отличить оборотня и как убить их.

- Разница между оборотнем и настоящим волком - симптомы оборотня в человеческой форме.

Сказал Снейп

Саске просмотрел свой учебник по защите от темных искусств.

Шон Биггерстаф сказал:

- Боже, Саске, ты действительно не собираешься закончить задание, как отличить оборотня и убить его?

Его руки быстро скрестили книгу, потом ему показалось, что он что-то нашел, и резко поднял голову от удивления.

http://tl.rulate.ru/book/32947/740054