Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 9. Факультет

- Трудно, очень трудно! Я вижу, что ты очень храбрый, у тебя большое сердце, ты талантлив... а также амбициозен. Ты не чистокровный маг, но твои амбиции намного превосходят всех, кого я определил в Слизерин, ты достигнешь великих вершин, и ты превзойдешь всех с этими амбициями, и… Слизерин!!!

Крикнула шляпа.

Все замолчали, они знали, что Саске не принадлежит к знатной семье, и что к тому же он маггловского происхождения.

Он был магглорожденным и попал в Слизерин. С тех пор как был основан Хогвартс такого еще не было, молодой Учиха встал и пошел к своему столу.

- Луна Лавгуд!

Закричала профессор Макгонагалл.

Странная девушка, которая была в лодке с Саске, подошла к табуретке.

Саске подошел к своему столу, но никто его не поприветствовал, а церемония продолжалась.

Луна Лавгуд попала в Когтевран... Стивен Лукас стал первокурсником Пуффендуя...

Снова и снова в зале звучали аплодисменты.

Остались последние два студента, Джинни Уизли отправилась в Гриффиндор, а Мадлен Яксли, наконец, отправился в Слизерин.

Церемония распределения закончилась.

Профессор Макгонагалл подняла шляпу и приготовилась убрать ее.

Профессор Снейп подошел к МакГонагалл и прошептал несколько слов.

Выражение лица профессора Макгонагалл, казалось, было немного удивленным, и она быстро последовала за профессором Снейпом и они вышли из зала.

Профессор Флитвик наклонился к директору, и что-то сказал.

Лицо Дамблдора тоже изменилось, и он быстро покинул зал...

Директора и его зама там уже не было, наконец, глава Когтеврана Флитвик встал и поприветствовал новых студентов.

Саске ел молча и игнорировал всех, только прислушивался к разговорам студентов.

В конце прошлого семестра Гарри в очередной раз удалось остановить заговор таинственного человека, профессор Дамблдор дал 160 баллов товарищам Гарри Поттера и помог им выиграть кубок, который был у Слизеринцев!

Саске подумал, что у этого старика есть предпочтения.

Саске сказал себе, что он обязательно выиграет этот кубок, так как он не любил проигрывать.

Дамблдор, Макгонагалл и Снейп вернулись.

Дамблдор представил всем Гилдероя Локхарта, и он сразу же начал петь.

После песни, Дамблдор давал советы, которые всегда дает каждый год.

http://tl.rulate.ru/book/32947/719994