Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 5. Страх Люциуса

Войдя в магазин палочек Олливандера, Саске огляделся.

Весь магазин был завален коробками с палочками.

В магазине были три гостя, что делает весь магазин немного переполненным.

Саске подождал, пока все трое уйдут.

Саске подходит и приветствует Олливандера, он рассказал ему, что отправляется в Хогвартс, и Олливандер объяснил ему, что палочка сама выбирает своего хозяина.

Олливандер спросил, правша он или левша, Саске ответил правша, но процесс отбора не так прост.

Саске пробовал палочек один за другим, но ни один из них не подходил ему.

- Как и мистер Поттер в прошлом году, вы деликатный клиент, но это не имеет значения, мы всегда найдем подходящую палочку для волшебника!

Олливандер выглядел очень счастливым:

- Позвольте подумать, вот, это последняя палочка, которую сделал мой дедушка, он был очень известным производителем палочек.

Когда Саске взял палочку, кончик палочки засветился.

- Невероятно!!

Крикнул Олливандера.

- Извините, сэр, а что это за палочка?

Спросил Саске.

Саске было любопытно, почему его выбрала именно эта палочка.

- Этой палочкой могут управлять только маги, которые могут контролировать смерть.

Сказал Олливандера, медленно приблизившись к его уху, и у Саске появилось желание бросить эту палочку, он не хотел входить в школу и считаться приемником Темного Лорда.

- Господин Учиха, у вас мощная положительная энергия, которая является полной противоположностью этой палочки, помни, палочка выбирает мага.

Взяв палочку, Саске отправился в книжный магазин.

В магазине, он увидел группу людей, которые говорили:

- Грязнокровка, такой мусор, как ты, не сможет стать хорошим магом!

Сказал Драко Малфой посмотрев на Гермиону, которая собирала свои книги.

Хозяин магазина оказался в затруднительном положении, и в его нынешнем положении он очень не хотел злить Люциуса Малфоя, что-то сказав ему сыну.

Саске посмотрел на ту девушку, и ему стало жалко ее.

- Только мусор будет называть девушку мусором. А хороший отец не будет позволять сыну, говорить такое.

Люциус и его сын услышали голос мальчика, Люциус Малфой нахмурился и повернулся к двери.

- Кто ты такой, чтобы критиковать воспитание моего сы…

На полуслове, увидев лицо Саске, Люциус вдруг перестал говорить собственные слова, словно прикусил язык. Он знал его как убийцу магов, и Люциус Малфой ощутил бесконечный страх.

Равнодушие Саске к человеческой жизни, похоже на равнодушие его хозяина Воландеморта.

Люциус Малфой отступил назад и вспотел, узнав его.

- Может быть, я смогу вам помочь с воспитанием?

Спросил Саске улыбаясь.

- Попробуй!

Вызывающе сказал Драко Малфой, а потом получил пощечину.

- Извините, мой сын глуп, я научу его хорошим манерам.

Драко Малфой получил пощечину и посмотрел на отца пустым взглядом.

*Почему отец, который так ценит чистокровность, остерегается этого мальчика?*

Подумал Драко

Посмотрев на Саске, который смеялся, Люциус схватил Драко за шею и вытащил его из магазина.

- Отец, за что ты меня ударил?

Выйдя из магазина, Драко тут же пожаловался и посмотрел на Люциуса.

Люциус не ответил Драко, пока не прошел десятки шагов и не вошел в темный переулок.

- Драко, этот мальчик, работает Ноктюрн аллеи более трех лет. Он известен, как убийца магов. За последние годы, каждый темный маг, который стоял у него на пути, был убит, он убил, по крайней мере, 100 человек, когда увидишь его в школе, подойти к нему и попытайся угодить ему. А если ты разозлишь его, то ты даже не поймешь, как он тебя убил.

Сказал Люциус, и взяв Драко за плечо добавил:

- Ты меня понял?

- Хорошо, я понял.

- Если он попадет в Слизерин, ты должен подружится с ним любой ценой... Он может стать таким же сильным, как мой учитель в будущем.

Сказал Люциус оглядываясь.

- Ты имеешь в виду…

Драко был немного удивлен.

- Да.

Люциус подтвердил догадку сына.

- А если он не попадет в Слизерин?

- Тогда не обязательно, этот человек убивал темных магов несколько лет, хотя эти маги и спровоцировали его.

Пришло время позвонить Пожирателям Смерти, чтобы решить все как можно скорее или использовать свое богатство, чтобы завести хороших друзей.

Тем времен, Саске пожал плечами и проигнорировал Малфоев.

Здесь, в Косом переулке, он все равно не мог убить их. Если он это сделает, он не сможет отправиться в Хогвартс, и это приведет к преследованию Дементоров.

Он недостаточно силен, чтобы игнорировать законы и бороться со всем волшебным миром.

- Спасибо тебе, меня зовут Гермиона Грейнджер, это моя подруга Джинни Уизли, а как твое имя?

Сказала Гермиона.

Когда они подошли, Саске повернулся, чтобы пойти за своими книгами.

Он ушел нечего не сказав.

Родители Джинни подошли к ним, чтобы спросить, что случилось, и узнали, что произошло, и отец Джинни хотел поговорить с Люциусом. После чего подошел Хагрид и сказал, что не стоит беспокоиться за Люциуса.

Гарри, Рон, Фред, Джордж, Перси подошли, чтобы услышать все, что произошло, Гермиона и Джинни рассказали им о мальчике, который помог им, но были заинтригованы тем, как его описывают возбужденные девушки, но больше удивлены тем, как Люциус Малфой изменил свое отношение.

Потом они все попрощались, и договорились встретиться на вокзале. Гермиона уехала с родителями, а Гарри поехал с семьей Уизли.

http://tl.rulate.ru/book/32947/717967