Готовый перевод Sasuke uchiha en Harry potter / Учиха Саске, в мире Гарри Поттера: Глава 202. Разгром

Саске:

- Теперь, когда у Пуффендуя семь огненных стрел, уже можно понять, результат этой встречи.

Гарри взглянул на свою команду, и заметил, что они сильно нервничают. Как капитан команды, он решил их успокоить, хоть и сам нервничал.

Гарри:

- Успокойтесь, то, что у них огненные стрелы, это ничего не значит.

Кэти Белл:

- Но, Гарри, они будет значительно быстрее нас.

Гарри:

- Это первый раз, когда они используют огненные стрелы, им потребуется некоторое время, чтобы адаптироваться, поэтому мы воспользуемся этой возможностью!

Хуч:

- Капитаны, пожмите друг другу руки.

Герберт Флит и Гарри Поттер пожали друг другу руки.

Криви:

- И вот капитаны пожали руки, и матч Пуффендуй против Гриффиндора начинается. И сразу же Антони быстро прорывается вперед, охотники Гриффиндора не успевают за ним, он уже перед кольцами. Охххх… Антони легко обходит последнего защитники… бросок.

Счет был 10:0 в пользу Пуффендуя.

Криви:

- Рон быстро бросает Квоффл Джинни, но из ниоткуда появляется Смит, и перехватывает мяч. Смит замахивается, чтобы бросить Квоффл в кольцо, но Рон встает на его пути. Смит отдает пас Антони, и… гол!

Счет 20:0 в пользу Пуффендуя.

…

Счет уже был 30:0 в пользу Пуффендуя

Гарри в своем уме: *Черт возьми, я должен найти снитч!*

Криви:

- Что за жестокая игра Пуффендуйских охотников, они уже сбили двух Гриффиндорских охотников.

…

Счет был 60:0 в пользу Пуффендуя.

- На трибуне Пуффендуя -

Саске:

- Их единственный шанс-поймать снитч.

Драко:

- Ты думаешь это реально?

Саске:

- Все может быть.

Дафна:

- Посмотрите на Поттера, они не дают ему прохода.

Луна:

- Почему они это делают, у них и так огромное преимущество.

Саске:

- Они умны, не недооценивают своего соперника.

Астория:

- Вот почему ты был так в уверен, что Пуффендуй победит в этом противостоянии.

Криви:

- Очередной бросок Антони… Гол!

Счет был 70:0 в пользу Пуффендуя. Вся трибуна барсуков праздновала.

Гарри всеми силами пытался вырваться из окружения, но у него ничего не получалось, так что он просто продолжал беспомощно смотреть, как цифры на табло все растут и растут.

На трибуне Гриффиндора все студенты уже опустили свои баннеры, они понимали, что матч проигран.

…

Криви:

- Пуффендуй снова идет вперед… и еще один ГОЛ!

Счет был 120:0 в пользу Пуффендуя. И вот матч, наконец, закончился.

Саске встает и говорит:

- Больше нет смысла оставаться здесь, прощай, Сьюзен, поздравляю с победой.

А за ним встают Драко, Дафна, Астория и Луна.

Сьюзен:

- Саске приходи праздновать с нами в нашу общую комнату.

А потом она посмотрела на остальных, и добавила

Сьюзен:

- Вы тоже приглашены!

Саске:

- Я подумаю, если будет времени.

Луна:

- Саске, давай, мы до сих пор не были в общей комнате Пуффендуя.

Астория:

- Да, пожалуйста!

Саске, видя, что и Луна и Астория очень хотят туда пойти, просто кивает.

Все четверо направились в общую комнату Пуффендуя под руководством Сьюзен и Ханны. Драко не пошел с ними, сказав, что у него дела.

Празднование было развлекательным, было много еды и напитков.

http://tl.rulate.ru/book/32947/1351455