Готовый перевод Ezekiel, an Angel in the multiverse. / Иезекииль, Ангел в Мультивселенной.: Глава 5: Леденец на палочке.

Глава 5: Леденец на палочке.

Иезекииль, увидев, что старушке стала легче и сумела оправиться от падения в воздухе, почувствовал зуд в спине, и его любопытство было возбуждено.

Подойдя поближе к магазину, он увидел девочку чуть ниже его ростом, с круглым лицом и короткими каштановыми волосами, которая смеялась и благодарила за леденец, который ему дала женщина.

- Привет, как дела? Меня зовут Ило Иезекииль.

Приветливо сказал он, подходя к девушке.

Она, которая не видела его, была немного напугана внезапным знакомством, но видя, что симпатичный маленький мальчик подходит, чтобы поговорить с ней по-дружески, заставила себя немного ослабить бдительность и ответила с улыбкой на лице.

- Эй, я в порядке. Меня зовут Урарака Очако.

-Как ты спасла эту женщину?

С любопытством спросил Иезекииль, глядя на Урараку и гадая, как она это сделала.

Услышав его вопрос, девочка расплылась в гордой улыбке, все еще держа леденец во рту, и ответила:

-Я использовала на ней свою причуду! У тебя есть причуда?

Услышав то, что она сказала, Иезекииль был очень взволнован, так как, возможно, она могла бы помочь ему.

- Ну да! У меня тоже есть причуда, зацените ее!

Сказал он, когда расправил свои крылья на спине, вызвав ослепительную сцену, когда ветер заставил его волосы колыхаться.

Хотя Иезекииль очень редко показывал свою причуду другим людям, он думал, что эта девушка, которая, казалось, была его ровесницей, могла бы помочь ему в решении проблемы, с которой он столкнулся.

Урарака была в восторге от движения бело-фиолетовых крыльев, когда они поднялись на его спине и прижались к телу.

- Ого! Как здорово! Вы можете летать, как птица?

Услышав ее вопрос, Иезекииль немного успокоился и ответил:

-Пока нет... Я еще пытаюсь научиться летать, но это очень трудно. Кажется, не хватает только одного, но я пока не знаю, чего именно.

Услышав то, что он сказал, Урарака подумала о самом Квирке и у нее появилась идея.

-Как насчет того, чтобы мы попытались использовать мою причуду на тебе, чтобы ты сначала научился летать?

Предложила она.

Иезекииль хотел попробовать это сделать, но сначала он хотел узнать, в чем будет заключаться ее причуда.

-Но в чем же твоя причуда? Ты заставляешь вещи летать? Я почти ничего не видел, когда ты помогала той женщине.

Услышав его вопрос, она поняла, что не показала, что было ее собственной причудой, поэтому, вынув леденец изо рта, Урарака выпустил его в воздух и начал смеяться за выражением удивления, которое показывал Иезекииль, когда увидел, что вместо того, чтобы леденец упал или, по крайней мере, упал намного медленнее, что, как он думал, было ее причудой, леденец остался на том же месте, плавая.

-Ого, неужели твоя причуда позволяет тебе отключать гравитацию?

Спросил он очень взволнованно.

Она была удивлена, так как он был первым ребенком в ее возрасте, который действительно знал, что такое гравитация и понимал ее силу.

-Да! А ты откуда знаешь? Обычно мне приходится все время объяснять людям...

Услышав это, Иезекииль слегка рассмеялся и расправил свои крылья на спине, показав размах крыльев более 2 метров.

-Я пытался узнать много нового о физике и биологии из-за этих двух мелочей.

Услышав, что Урарака все понимает, она также должна была узнать от своего отца о гравитации, чтобы легче использовать Квирк.

-Пойдем туда, я скажу маме, что собираюсь поиграть, а потом мы попробуем помочь тебе взлететь.

Сказала она, взяв леденец ртом, который все еще плавал перед ней.

Иезекииль спрятал свои крылья обратно в татуировки и последовал за ней в строительный магазин, оглядываясь по сторонам. Заведение выглядело немного спокойным, но выражение лица женщины за прилавком, когда она смотрела на Урараку, было от кого-то, кто очень гордился девушкой.

- У тебя появился новый маленький друг, Очако?

-Да, мама, мы говорили о наших причудах. Можно мне выйти и поиграть с ним?

Спросила она.

Иезекииль быстро представился.

- Здравствуйте, леди, меня зовут Ило Иезекииль. Приятно познакомиться.

Мать Урараки была удивлена вежливостью мальчика и почувствовала, что его фамилия немного знакома ей. Видя, что он был уважительным и хорошо воспитанным мальчиком, она не думала, что он плохо повлияет на ее дочь, и ответила ему улыбкой.

- Хорошо, Очако, но не возвращайся слишком поздно, ладно?

- Ладно, мам, пока!

Ответила Урарака и вышла, помахав рукой, а за ним Иезекииль помахал на прощание матери своего нового друга.

Добравшись до ближайшего парка, Урарака бросила палочку от леденца в мусорное ведро и решительно повернулась к нему.

-Хорошо, а как мы будем пытаться заставить тебя летать?

-А ты можешь контролировать гравитацию того, к чему прикасаешься?

Спросил он ее, пытаясь лучше понять, на что будут похожи эти тесты. Этому он научился у своего отца, который каждый раз, отправляясь тестировать какое-нибудь новое электронное устройство, старался полностью понять, как оно работает, чтобы не было никаких ошибок.

-Хм, я могу сделать гравитацию сильнее, легче, нулевой и отрицательной для небольших объектов, я все еще практикуюсь.

Сказала она с милым лицом, положив руку на подбородок.

- Я понял, что ты думаешь, что можешь сделать со мной?

Спросил Иезекииль, пытаясь придумать наилучший вариант.

-Если я использую слишком много силы, то думаю, что смогу сократить твой вес вдвое.

Сказала она, подходя к Иезекиилю, чтобы попытаться поднять его вес. Видя, что он худой, она подумала, что так ей будет легче.

-Сначала я попробую летать без твоей помощи, посмотрю, в чем проблема, а потом попробую с твоей помощью.

Сказал он, заставляя вновь появиться величественную пару крыльев.

Урарака снова обрадовалась этому движению, которое на мгновение напомнило ей ангела.

http://tl.rulate.ru/book/32894/716505