Готовый перевод Кодекс самурая / Кодекс самурая: Глава 4 Воскрешение

Глава 4

Воскрешение

Как у него это получилась? Он убил меня! Хотя я знал на какой риск иду. Стоп где это я?

Я открыл глаза и осмотрелся, вокруг был лишь белый свет и пустынная земля. Я встал и пошел вперед, но сколько бы я не шел, вокруг была все таже картина. Вдруг впереди я увидел мертвое дерево с сухими алыми яблоками. Я подошел к нему и увидел сидящее существо, оно было похоже на человека с бешеными играющими глазами, за спиной у него были два огромных черных крыла. Расправив крылья он заговорил со мной:

Здравствуй, я синигами Бог смерти! Мое имя Рюк. И у меня к тебе есть предложение.

Что еще за предложение?

Я дарую тебе жизнь..

Но почему ты идешь на это?

Мне очень хочется по смотреть что же будет дальше. Ладно шучу. Я просто хочу, чтобы ты сделал одну работенку для меня на земле. Ну, как ты согласен?

Что за работенка?

Ты не в том положение чтоб вопросы задавать! Ты согласен или нет?

Да! Но почему ты сам не можешь сделать это?

Я Бог смерти и спускаться на землю для меня хлопотно! Значит ты согласен?

Да...

Тогда готовся, скоро будешь дома!

Позже я уснул, а проснулся уже дома у Такеши. Я позвал его и он подошел ко мне. Какого было его удевление, когда он увидел меня живого и здорового.

Что с тобой Такеши?

Ты живой! Но как?

Сначала я ему рассказал про мое сражение с Кендо, а после про Рюка Бога смерти.

Я рассказал ему все: как я был обезглавлен Кендо и возвращен к жизни Рюком, но я не рассказал одно, не рассказал про ту работу которую Рюк сказал мне сделать, чесно говоря я еще и сам ее не знал!

Прошел год с тех самых пор как Рюк объявился:

“Ты думал, что я забыл про тебя” сказал он с ухмылкой на морде.

“Нет, я не думал о тебе вообще”ответил ему я.

“Это грубо с твоей стороны” с улыбкой он ответил мне!

Пришло время выполнять наше соглашение!

http://tl.rulate.ru/book/3285/61268