Готовый перевод I Help the Richest Man Spend Money to Prevent Disasters / Я помогаю богатейшему человеку тратить деньги, чтобы предотвратить катастрофы [Завершено✅]: Глава 169

Сотрудник, присматривающий за этим заданием, сказал:

 – Сун Ле и его партнер уже дважды пытались бросить вызов, но все еще не преуспели.

Сун Ле даже не смог попасть ни в один воздушный шар.

Е Чжи посмотрела на Гу Жэня:

 – Эта задача выглядит немного трудной.

Участнику не только приходилось завязать глаза, но и поразить все четыре шара подряд.

Гу Жэнь на мгновение задумался, прежде чем сказать:

 – Давай попробуем.

Е Чжи внезапно подумала о чем-то и высказала свое мнение:

 – Я хочу попробовать бросить вызов этой задаче.

Е Чжи думала не о том, сможет ли Гу Жэнь попасть во все шары или нет, а о том, что если бы Гу Жэнь был с завязанными глазами, не почувствовал бы он себя пойманным в ловушку в темноте.

Ночная слепота Гу Жэня была очень выраженной, будет ли он чувствовать себя не в своей тарелке из-за того, что ему завязали глаза?

Гу Жэнь покачал головой:

 – Нет, я сделаю это.

Е Чжи беспокоилась, что Гу Жэнь не понимает, к чему она клонит, поэтому внезапно выпалила:

 – Помни, что, когда твои глаза завязаны, хотя и темно, это не совсем то же самое, что ночь.

Фраза Е Чжи звучала туманно и загадочно, так что никто вокруг не понимал, что она означает. Смысл был ясен только им двоим.

Она напоминала Гу Жэню, что он ничего не сможет увидеть, но это было не то же самое, что быть погруженным в ночную тьму. Это означало, что ему не нужно беспокоиться о задании.

Гу Жэнь мгновенно понял, что она имела в виду, и его глаза немного изменились.

 – Я понимаю.

Гу Жэнь поднял руку, указал на свое ухо и сказал что-то еще более многозначительное:

 – Задача состоит в том, чтобы полагаться на слух, а не по зрение.

Е Чжи знала, что Гу Жэнь понимает, что она имеет в виду, и почувствовала некоторое облегчение.

Не было ничего плохого в том, что они немного поболтали друг с другом. В конце концов, Гу Жэнь был партнером Е Чжи. Ее нельзя было винить за то, что она разговаривала с ним до того, как он приступил к выполнению задания.

Теперь, когда они договорились, что Гу Жэнь возьмет эту задачу на себя, Е Чжи должна была пойти и записать свой голос. Она пошла в студию звукозаписи и после минутного раздумья записала предложение.

Она сказала: – Гу Жэнь, я здесь.

Я здесь для тебя, даже если сейчас темно, у тебя нет причин бояться.

Е Чжи закончила запись и вернулась на площадку. Гу Жэнь готовился прямо перед ней у стены. Она стояла в некотором отдалении и наблюдала за ним.

Гу Жэнь получил черную полосу ткани от одного из членов команды. Он медленно поднял черную ткань и прикрыл ею глаза.

В тот момент, когда он закрыл глаза тканью, он погрузился в темноту. Не только свет, но даже звуки вокруг казались далекими.

Гу Жэнь поднял руку и приложил ее к одному из своих глаз. Когда он легонько прикоснулся к ткани, она показалась ему немного шершавой, а текстура – чрезвычайно плотной.

Черная ткань, которая была совершенно непрозрачной, заставляла его чувствовать, что он застрял в темноте ночи без следа какого-либо света.

Гу Жэнь начал вспоминать некоторые прошлые события. Когда он впервые узнал, что страдает ночной слепотой, его сердце мгновенно наполнилось тревогой и страхом.

Однако он вспомнил, что сказала Е Чжи ранее. Она сказала ему, что он просто участвует в каком-то задании, что на самом деле сейчас не ночь.

Думая об этом, Гу Жэнь постепенно успокаивался.

http://tl.rulate.ru/book/32848/1420588