Готовый перевод I Help the Richest Man Spend Money to Prevent Disasters / Я помогаю богатейшему человеку тратить деньги, чтобы предотвратить катастрофы [Завершено✅]: Глава 149

Глаза Гу Жэня были черными, как чернила кальмара.

В этой безграничной тьме существовал след необъяснимых эмоций. Они парили в его глазах, как маленькие светлячки, мерцающие в ночном небе.

Гу Жэнь ничего не ответил. Просто наблюдая за ним в таком состоянии, Е Чжи чувствовала, что ей негде спрятаться и ее скрытые мысли вот-вот будут раскрыты.

Гу Жэнь медленно сжал кулаки. Его тонкие руки, казалось, выдавали некоторые из его чувств. Это было, как будто он собирался открыть свои мысли в любую секунду.

Однако он отчаянно сдерживался. Кто знает, какие истории он может скрывать в глубине своего сердца?

Внезапно сильным рывком он сократил расстояние между Е Чжи и собой.

Она посмотрела на Гу Жэня, который смотрел на нее сверху вниз. В этот момент ее сердце стало бешено стучать.

Она видела, как ее лицо отражается в его черных глазах, заставляя ее чувствовать себя еще более взволнованной, поскольку она была совершенно не уверена, что делать.

Гу Жэнь плотно сжал губы. Казалось, он не пытался быть слишком напористым, но все же на его лице был след нетерпения.

Продолжая пристально смотреть на Е Чжи, он понизил голос, среди тишины раздался его хриплый голос:

 – Е Чжи, ответь мне.

Е Чжи посмотрела на Гу Жэня. Только ощущение холода в запястье было более ясным и четким, таким же холодным, как купание в ледяном ветре снежной зимней ночью.

Но еще более напряженными были глаза Гу Жэня. Они были похожи на глубокие озера бесконечной бездны.

Посреди холодной и тихой ночи Гу Жэнь задал тот же вопрос, но более серьезным, медленным и ясным тоном.

 – Что ты только что сказала? – повторил Гу Жэнь, настаивая, чтобы Е Чжи ответила ему. Она не могла удержаться от паники, заикаясь:

 – …Когда ты проснулся?

Медленно Гу Жэнь сказал:

 – Я проснулся довольно давно.

Е Чжи спросила:

 – Почему ты не сказал мне, что проснулся? – если бы она знала, что Гу Жэнь уже не спит, то держала бы рот на замке, не говоря ни слова.

Гу Жэнь не ответил, вместо этого он попросил:

 – Просто повтори то, что ты только что сказала мне снова.

Е Чжи немного подумала и сказала:

 – Я сказала, что ты не обращаешь внимания на свое тело.

Выражение лица Гу Жэня осталось неизменным:

 – Что еще?

Гу Жэнь уже ожидал, что она так просто не ответит ему. Но все же его рука крепко сжимала запястье Е Чжи, отказываясь отпускать, пока она не ответит.

 – Я сказала, что твоя семья будет волноваться, если ты не примешь лекарство.

Гу Жэнь наклонил к ней голову, жестом приглашая продолжать.

Натянуто Е Чжи выплюнула слова:

 – Это все.

Гу Жэнь ухмыльнулся и небрежно произнес, растягивая слова:

 – Это действительно все?

Е Чжи настойчиво кивнула в знак согласия.

Гу Жэнь продолжал молча смотреть на Е Чжи. Через некоторое время он заговорил спокойным тоном:

 – Я отчетливо помню, как ты говорила: в моем мире…

Е Чжи быстро перебила его:

 – Ты неправильно расслышал. «В нашем мире» – сказала я.

Она настаивала, что он неправильно ее расслышал.

Вялым тоном Гу Жэнь ответил:

 – Вот как.

Е Чжи выпрямилась и напустила на себя уверенный вид:

 – Это правда. Я не лгу, ты, должно быть, ослышался.

Расплывшись в улыбке, он наклонился к Е Чжи, глядя прямо на нее своими черными глазами.

Небрежным, но мягким тоном он прошептал ей на ухо:

 – Если ты не лжешь, то чего же ты боишься?

Пораженная Е Чжи ответила:

 – Ты слишком много думаешь, я не боюсь.

Гу Жэнь красноречиво сказал:

 – Если ты не боишься, то почему отказываешься смотреть на меня?

http://tl.rulate.ru/book/32848/1283975