Готовый перевод Regarding Reincarnated to Vampire-san ~I’m the world’s strongest cheat~ / Tensei Shitara Kyuuketsuki-san Datta Ken/Реинкарнация в Вампира ~Я сильнейший чит в мире~.: Глава 29

Глава 29. Засада.

Саса Саса Саса

Я забрался на Адо и мы вернулись в джунгли.

Заза Заза Заза

Я услышал шаги.

Кто-то… преследовал нас?

Звуки шагов преследовали нас.

Мы где-нибудь можем быть атакованы.

Я взял Револьвер Магнум и зарядил его.

Так как монстры здесь похожи на животных, Кровавые Пули могут сработать.

Саса Саса Саса

「Господин, позади нас~」

Похоже, Адо тоже заметила.

「Попробуй оторваться.」

「Поняла~ Господин, держитесь」

Саса Саса Саса Саса Саса Саса

Адо ускорилась.

Я отчаянно вцепился в нее.

Заза Заза Заза Заза Заза Заза

Однако, шаги противника так же ускорились.

Похоже, оно не собиралось больше прятаться.

До этого момента оно скрывало своё присутствие, но сейчас, я могу отчетливо услышать шаги этого существа.

Саса Саса Саса Саса Саса Саса

Адо снова ускорилась, но оно все еще преследовало нас.

Похоже, мы не сможем избавиться от него.

Нужно побыстрее с этим как-то разобраться, пока мы не встретили другого монстра.

Из-за того, что нас преследует только одно существо, Я и Адо могли бы попытаться победить его.

Способности Адо все еще неизвестны.

「Адо, давай сразимся с ним. Если не сможем победить, то отступим. Вход на 50 этаж должен быть близко. В случае чего, мы сможем убежать」

「Битва~ Адо постарается~」

Адо задвигала ушами в волнении.

Она развернулась на 180 градусов.

Я ждал прицелившись.

Из-за деревьев вышла лиса.

Нет, гигантская версия лисы?

Я немедленно Оценил её.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Раса : Лунная Лиса

Уровень : 4

Описание : Лиса, в среднем достигающая 4 метра в размере. Сильна физически и использует магию усиления тела.

Охотится на добычу вместе с группой.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Вместе с группой…

Ох, черт.

Ты говоришь… что здесь есть другие?

Мишимишимиши Мишимишимиши

Слева и справа появились Лунные Лисицы.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Раса : Лунная Лиса

Уровень : 4

Описание : Описание : Лиса, в среднем достигающая 4 метра в размере. Сильна физически и использует магию усиления тела.

Охотится на добычу вместе с группой.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Раса : Лунная Лиса

Уровень : 4

Описание : Описание : Лиса, в среднем достигающая 4 метра в размере. Сильна физически и использует магию усиления тела.

Охотится на добычу вместе с группой.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Раса : Лунная Лиса

Уровень : 4

Описание : Описание : Лиса, в среднем достигающая 4 метра в размере. Сильна физически и использует магию усиления тела.

Охотится на добычу вместе с группой.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Раса : Лунная Лиса

Уровень : 8

Описание : Описание : Лиса, в среднем достигающая 4 метра в размере. Сильна физически и использует магию усиления тела.

Охотится на добычу вместе с группой.

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

Плохо.

Мы окружены .

Более того, одна из лисиц 8 уровня…

У нас нет выбора, кроме как убегать.

「Адо, немедленно убегай. Возвращаемся на 50 этаж」

「Эх, мы не сразимся~?」

「Мы здесь только для разведки. Опасно сражаться с противником, о котором ничего не знаешь」

「Поняла」

「Адо, беги со всей силы, пока я буду стрелять по ним」

「Поня~ла」

Саса Саса Саса Саса

Адо бежала со всей силы.

Бан Бан Бан

Я стрелял в них Кровавыми Пулями.

Она попала в одну из них и вызвала маленький взрыв.

Но, этого не хватило.

Тц.

Эти пули могут быть не эффективны против сильных монстров.

「Гурурууааааааа」

「Гуруруааааааа」

「Гуруруруру」

「Гуруаааааааааа」

「Гуруруруруру」

Нас преследовали 5 лисиц.

Они замедлились, удивляясь моей стрельбе.

С этим, мы сможем без проблем убежать.

Я зарядил Магнум Костными Патронами.

Бан Бан Бан

「Кууа」

Я попал в одну из них, но не похоже, что что-то произошло с её костями.

Похоже, пуля не пробила её тело.

Оценка сказала, что они используют магию усиления тела...

Если Кровавые и Костные пули не работают…

Куру Гача

Я зарядил новый тип патронов в Магнум.

Ядовитая Пуля, Пуля Нирваны.

Старик Эльф сказал, что монстры покинули 50 этаж из-за того, что он усовершенствовал Цветы Нирваны.

Если это так…

Это может сработать.

Бан Бан Бан

Отлично!

Попадание!

Лиса, в которую попала пуля, замедлилась..

Кажется, что яд действует.

В конце концов, магия усиления тела может не работать против яда..

「Господин, я вижу лестницу~ мне пойти~?」

「Да」

「Поняла」

http://tl.rulate.ru/book/328/10666

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо
Развернуть
#
"Я услышал лаги"
Может быть шаги?
Спасяб за перевод
Развернуть
#
Эти чертовы мелкие ошибки :) Даже перечитывая иногда не замечаю их. :C
Развернуть
#
gj
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь