Готовый перевод Yami Guild no Master wa kyou mo hohoemu / Мастер снова улыбается: Глава 7

「Хааах... хааах...!」

Одинокая фигура стремительно мчалась через лес, это был член отряда покорения. Временами когда он пробирался через густой лес, старые ветки деревьев царапали его кожу, но он попросту не обращал внимания на эту боль, она казалась мелочью в сравнении с тем что только что произошло.

Его разум был охвачен страхом, дыхание стало прерывистым, вся боль силой отдавала в голову, умоляя тело остановиться и перевести дух. Но если он сейчас остановится, то наверняка будет загнан в угол и убит темной гильдией.

「К черту все это! Как будто я позволю этим проклятым монстрам поймать себя!」

Человек терял кровь из-за бесчисленных ран, которые покрывали его тело, нанесенные теми самыми монстрами, о которых он говорил. И вообще, кем был тот дурак, который поручил им это задание?

Как только он найдет способ добраться до своей гильдии, он разыщет его и убьет его десять раз. Кроме всего прочего, когда их послали им сказали что – они будут иметь дело со слабой гильдией состоящей из красивых женщин и ничего больше – лишь вспоминая об этом его кровь вскипала от ярости.

Задание звучало до нелепого простым, и с перспективой встречи с группой красивых женщин, с которыми они могли делать все, что им заблагорассудится. Они пренебрегли здравым смыслом и даже не стали задавать лишних вопросов. Это было правдой; члены Елккиры действительно были прекрасны, однако внешний вид как показала практика – бывает обманчив.

Они были не более чем монстрами, в человеческом обличии. Две девушки из темной гильдии, не смотря на разницу в количестве, уничтожили всех, кроме него. Все его товарищи были убиты вместе с рыцарями королевства. Учитывая все пережитое им, он почти не сомневался, что та же трагедия нависла и над остальными членами отряда покорения, которые продвигались с разных сторон.

「О, Ангелы на небесах... Спасите меня! Пожалуйста, спасите меня от этих монстров!」

Мужчина крепко схватился за ожерелье, висевшее у него на шее, и погрузился в молитву. Ожерелье было красиво оформлено в виде куклы с крыльями на тонкой серебряной цепочке.

Этот человек был последователем «Ангельской Веры», одной из двух основных религий, практикуемых в этом мире. Он молился Ангелам, почитаемым его вероучением, о своей безопасности.

「Ох, дорогуша... ты в порядке...?」

「К-кто здесь?!」

Мягкий, нежный голос окликнул мужчину, от неожиданности он задрожал. После того, как он стал свидетелем чудовищной смерти своих товарищей по оружию, даже такой мягкий голос заставил его встревожиться. Он с ужасом обернулся к источнику голоса…

「М… монахиня?」

Его взгляду предстала монахиня, которая по непонятной причине оказалась в лесу, где он стал свидетелем трагедии, унесшей жизни бесчисленного множества людей. Монахиня была красивой женщиной, мягкая и теплая улыбка на её лице навевала спокойствие, а её тело облачено в рясу. В этой местности, где не должно было быть ни единой души. Она смотрела на безучастно разинувшего рот человека так, словно в мгновенье могла избавить его от всех бед.

「Ты, кажется, напуган... Что-то... случилось...?」

Из-за того как говорила монахиня, ему казалось, что она вот-вот уснет, и её тон был совершенно спокойным. При нормальных обстоятельствах мужчина заподозрил бы неладное от того как она себя вела в подобной ситуации. Однако сейчас он слишком истощен как физически, так и психически, чтобы думать о подобных вещах и от разговора с ней ему стало гораздо спокойней.

((П.п.: Она всегда растягивает слова и в ее репликах всегда присутствуют многоточия чтобы показать что она постоянно находится в полусонном состоянии. Я решил не заморачиваться с растягиванием слов чтоб вам было проще читать и мне было легче с переводом. Поэтому ограничимся огромным количеством запятых и многоточий.))

「Д-да... в этом лесу сумасшедшие чудовища! – и их много... вам лучше убежать.」

「О Боже... такой добрый человек…」

「Нет, я на столько чист душой. Однако мы разделяем одну и ту же веру; помощь вам - это само собой разумеющееся.」

Он мог поклясться, что услышал насмешку, скрытую в её словах. Конечно, такого просто не могло быть! Она не могла повести себя таким образом. В конце концов, если бы эта женщина была просто кем-то, переодетым монахиней, тогда не было бы никаких причин проявлять к нему заботу, как она только что сделала.

「Я была бы рада, предложить... кому-нибудь столь же доброму, как ты, помощь... но ты совершил тяжкий грех, не так ли...?」

「Тяжкий... грех...?」

За время своего членства в серой гильдии этот человек совершил много грехов. И все же на ум не приходило ни одного, который мог бы соответствовать ее заявлению. В мягком тоне монахини послышался упрек, словно она считала его в чем-то виновным.

「Может Бог, в своей бесконечной милости, и может простить твои грехи... но я, его слуга, не обязана прощать, разве не так...?」

「Бог...? разве ты не монахиня из Ангельской Веры?」

Идолами поклонения в Ангельской Вере были, как следует из названия, Ангелы. Особенно Ангелы высшего ранга, кому поклонялся народ.

Но среди этих Ангелов, которым он поклонялся, не было ни одного упоминания хотя бы об одном Боге. Возможно, причиной того что он принял ее за последовательницу Ангельской Веры было сходство ее рясы с таковыми у монахинь Ангельской Веры.

「Проклятье! Стоило мне хоть раз в жизни проявить доброту, и для кого?! Для этого проклятой еретички?!」

Ангельская Вера опровергает какие либо другие религиозные вероучения. Мужчина, преданный последователь Ангельской веры, выхватил свое оружие и направил его в сторону монахини. Будь то женщина или священнослужительница, на их пути не осталось бы ни одного еретика.

Это было одно из учений Ангельской веры, той самой веры, которая расколола этот мир на две части. Столкнувшись с его оружием, женщина закрыла лицо руками скрывая выражение своего лица. Если бы ему пришлось угадывать, то он бы подумал, что она сделал это из-за страха перед клинком, но…

「Ты только что предположил... что я из Ангельской Веры...」

「Эй!」

Внезапно глаза, которые монахиня держала так нежно закрытыми, распахнулись, достаточно холодные, чтобы заставить вздрогнуть, заставили мужчину вскрикнуть. Глаза тёмные как сама мгла, не могли принадлежать человеку.

「Тц... Дерьмо! Кто только будет их последователями...?! Отвратительно! Мысль о том, чтобы служить этим Ангелам... заставляет мое тело покрыться мурашками... я уже отдала всю себя Богу... моему Мастеру...!!!」

Придавая чрезмерное значение словам, таким как «отвратительно» и ему подобные, монахиня выразила свое отвращение к вере. Столкнувшись с доселе невиданным надругательством над его верой, он пребывал в глубоком шоке и не смотря на весь движимый им ранее гнев, не мог сдвинуться с места.

Как только она закончила свою речь, то крепко обняла себя и посмотрела на небо, слюна текла с её губ. Вид того, как она сжимает свое собственное тело, формы которого было четко видно даже через её рясу, и раскачивалась взад-вперед, словно в экстазе, когда её щеки горели багровым оттенком, а дыхание становилось хриплым – это, конечно, не было чем-то для всеобщего обозрения.

Наблюдая такое ошеломляющее возбуждение, даже мужчина, который до сих пор дрожал от страха, не мог не сглотнуть. Но это единственное приятное чувство исчезло в одно мгновение.

「Эта фанатичка снова взялась за своё, опять разглагольствует о чем то странном…」

「Действительно, она никогда не изменится... Анат-доно. Я пришла с подарком.」

Появилась девушка небольшого роста с большим цветком, украшавшим её пышные, развевающиеся зеленые волосы – Лала – и женщина, чья фигура была скрыта одеянием ниндзя, которое оставляло видимым лишь глаза – Сорглосс. С большим проворством Сорглосс бросила что – то в сторону монахини – Анат – так, чтобы оно приземлилось прямо перед ней.

Это был предводитель другого отряда покорения. Можно было только вообразить, какой жестокой пытке он подвергся. У этого человека, теперь уже мертвого, все еще было выражение лица, искаженное горем и страданием.

「Я тоже хочу преподнести кое-что…」

「Эй, Анат. Из-за тебя Ритта опять говорить странные вещи!」

На сцене появились две новые женщины, появившиеся из ниоткуда. Женщина рыцарского нрава – Ритта – в сопровождении женщины с великолепным, выступающим вперед рогами – Рису – появилась рядом с остальными. Устроив довольно странное зрелище, они вдвоем держали в руках десятки отрубленных голов.

В то время как трофеи Ритты были результатом обезглавливания её клинком, аккуратность которого была практически идеальной. Рису предпочла насильно вырывать их головы с помощью одной лишь грубой силы, и то, что осталось написано на их лицах, было слишком ужасно, чтобы смотреть на них даже после смерти.

「Господи, что за вонь! Может быть, вы не будете возражать против того, чтобы не разбрызгивать их отвратительную кровь?!」

「Вампир-сама, от вас слишком много шума.」

Подняв дискуссию вокруг отрубленных голов, которые Ритта и Рису несли с собой, появилась женщина в темно – красном платье с золотыми волосами – Вампир – вместе с седовласой женщиной – Шварц – в одежде горничной. В то время как утонченность Вампир была очевидна даже сейчас, её привычка заявлять о своих желаниях без колебаний давала достаточно оснований считать ее «избалованной аристократкой».

「Ого... и что тут за головы?…」

「Ч-ч-что ты собираешься с ними делать?」

Словно в довершение всего, появились еще две женщины. Бросив взгляд, полный полного отвращения, рыжеволосая женщина с пышной фигурой-Кюлинг – и девушка, которая мало что могла сделать, чтобы сохранить безразличное выражение при виде этого ужасного зрелища с завитыми в спираль волосами – Кранкхейт – стояли рядом.

「Мы отнесем их к хозяину. Тогда нас похвалят.」

「Ха?! Неужели вы думаете, что Мастер будет доволен чем-то подобным?! Ритта - дура, это я могу понять, но... и ты туда же, Рису?!」

「Я... я не могла просто отрицать такую возможность, и…」

В порыве чувств Ритта выпятила грудь и погрузилась в мир фантазий, где Мастер гладит её везде, где ей заблагорассудится. Хотя Кюлинг и ожидала подобного от Ритты, учитывая её характер, но тот факт, что всегда рациональная Рису с её отношением ко всему “подожди и увидишь” сделала то же самое, заставил её насторожиться.

Стеснительная Рису изо всех сил старалась скрыть то, что держала в руках. Если бы не отрубленные головы, зрелище было бы просто восхитительным.

「Хаах... я уже устала. Я лучше вернусь домой…」

「И я... я тоже...」

Вампир зевнула, словно показывая этим свою скуку, и по выражению лица Кранкхейт было видно, что она с ней согласна. Чувствуя себя сытыми по горло событиями этого дня, они посмотрели в сторону дрожащего мужчины.

「Действительно, мой план послать запрос в гильдию, чтобы заманить их сюда увенчался успехом. Доложив об этом Мастеру, мы получим награду, воистину великую награду!」

「Но разве мы можем уйти оставив его тут...?」

「Действительно, я считаю что небрежно позволить даже одному члену серой гильдии остаться в живых.」

「Это плохо...」

Сорглосс объясняла их планы и стратегию так, что остальные считали их чем-то само собой разумеющимся, и Лала мог только молча кивать от резкости ее тона. Ну, учитывая то, что Лала, которая всегда не соглашалась с тем, чтобы быть второй, была таким же темным душой и телом, тогда они все, безусловно, были на одной волне.

「Анат-сан, я взяла на себя смелость уничтожить остальных членов отряда покорения. Единственный оставшийся - вот этот человек.」

「Спасибо за доклад, Шварц...」

Темнокожая служанка дала Анат свой последний отчет. И она одобрительно кивнула.

「Ааа... Ааа...」

Мужчина едва мог произнести хоть одно слово. Дуэт женщин, который полностью уничтожил его старую команду, был не один; было гораздо больше опасных существ им подобных. О победе один на один не могло быть и речи, а битва против девяти была еще более немыслимой. Ситуация была явно не в его пользу.

「А теперь... ты единственный, кто остался, не так ли...?」

Улыбающееся лицо Анат уже не выражало того успокаивающего чувства, которое было при их первой встрече. Остальные члены Елккиры, собравшиеся вокруг неё, смотрели на мужчину пристально и спокойно. Сосредоточенные на нем острые взгляды женщин были полны какой-то великой, нечеловеческой силой…

「Хе-хе-хе…」

「Боже мой! Да что с ним такое?!」

...его глаза, смотрящие в никуда, грязный язык высунулся из его открытого рта. Область вокруг его промежности постепенно увлажнилась, и его тело билосьв конвульсиях.

Психика этого человека, подвергшаяся пристальному изучению таких ошеломляющих чудовищ, в конце концов разрушилась. Вампир плотно зажала нос, глядя на мужчину так, словно смотрела на кучу мусора.

「Ах... действительно, он так испугался ужасную Вампир-доно, что даже обмочился от страха. Бедняжка…」

「Т-Ты хочешь сказать, что это моя вина?!」

Вампир возмущенно взвизгнула, бурно высказывая ей своё недовольство. Хотя, конечно, каждый из них был одинаково виновен, другие были более чем готовы позволить Вампиру покончить с этим..

「Оставим его здесь... возможно, так будет, куда интересней…」

「Ничего себе, да ты просто чудовище…」

Когда Анат озвучила свои мысли, Кюлинг громко рассмеялась. Впрочем, она и не собиралась её останавливать.

「Ну же, пойдем... вернемся, в нашу гильдию, к нашему Мастеру…」

Все вокруг Анат одобрительно кивнули. Вместо того, чтобы тратить свое время на глупую серую гильдию и стайку рыцарей королевства, они все предпочитали быть рядом с Мастером так долго, как позволяло время.

Даже вечно препирающиеся члены их гильдии были полностью согласны с этим. В тот день «Армия освобождения Елккиры» победила отряд покорителей, состоявший из двадцати одного члена серой гильдии и двадцати рыцарей королевства. Члены Елккиры повернулись к нему спиной и пошли своей дорогой.

「Ха... ха-ха... Ха-Ха-Ха-Ха-Ха!!!」

Единственное, что девушки оставили после себя, был жалкий, бормочущий чушь человек, хихикающий без остановки в нервном припадке.

http://tl.rulate.ru/book/32776/756840