Готовый перевод Rebirth in Bleach! / Перерождение в Бличе: Глава 100 - Мамочка

«Врачи также сказали, что из-за этого ужасающе травматического опыта он почти не разговаривает, такой несчастный ребенок…»

Продолжал Ишин добавлять трагичности своей истории, вплетая в нее реальные факты о Ицуки, но ему не дали договорить.

«Перестань... Заставлять... Юзу плакать!»

Гневно выкрикнула Карин и тут же ударила отца кулаком в лицо, исказив его правую щеку и отшвырнула к стене. Ицуки продолжал спокойно потягивать чай, не обращая внимания на странные выходки в этой семьи, а Масаки тихонько посмеивалась, в то время, как Карин объясняла Юзу, что на самом деле этого не было и отец просто наврал им.

«Это правда, что ничего из того, что нам рассказал отец, не произошло?»

Она выглядела неуверенной, поэтому повернулась к Ицуки, который только покачал головой. Карин вдруг заметила, что Ицуки время от времени поглядывает в одну сторону. Посмотрев в том направлении, она увидела груду яблок, казалось она поняла, чего он хочет, поэтому подошла туда, взяла пару яблок, и предложила их ему. Ицуки смущенно кашлянул, когда кто-то столь же юный, как Карин, заметила, что он украдкой поглядывает на запретный плод.

Он, однако, отвернулся смущенно в сторону, но все же протянул руку и взял фрукты у девушки. На лице Карин появилась улыбка, когда Ицуки взял у нее яблоки.

"Он выглядит как обычный подросток…"

Мысли Карин внезапно прервались, когда она посмотрела на Ицуки. И не только она, комната погрузилась в полную тишину, когда все взгляды были прикованы к Ицуки. Ицуки еще не знал об этом, но у него всегда была очень довольная и естественная улыбка, когда он ест яблоки. Они, кажется, успокаивают его на мгновение.

Хотя Масаки была немного невосприимчива к его обычным чарам, но она была бессильна против его улыбки. На самом деле, все были бессильны. Ему было запрещено улыбаться в присутствии Хисаны, если только это не была угрожающая улыбка, что было позволительно в глазах Бьякуи. Три девушки слегка покраснели, а на лице Ишина появилось выражение отчаяния, он чувствовал, что слышит, как его семья медленно распадается. Впрочем, это было только его воображение.

Затем тишину нарушил звук открывающейся двери.

«Я дома!»

Послышался женский голос, а за ним появилась Рукия на лице которой появилось шокированное выражение, когда она увидела Ицуки.

«Кап…»

Заметив, что семья Ичиго тоже находиться здесь, она замолчала.

«Ах, дядя и тетя, кажется, у нас гость.»

Ишин кивнул и начал пересказывать историю Ицуки. Рукия заплакала, но не от сочувствия, а от абсурдности самой истории. Это пошло на пользу, так как Карин и Юзу чувствовали, что это была нормальная реакция с ее стороны, в то время, как Ишин и Масаки уже знали ее настоящую личность. Однако, когда она посмотрела на Ицуки, в ее глазах мелькнуло восхищение.

"Капитан Минамото, вы можете придумать такую хорошую историю..."

Дверь снова открылась.

«Я дома!»

На этот раз это был мужской голос, но это было нормально, Ицуки потрясло то, что последовало за этим.

«Папа, Юзу, Карин, Мамочка!»

Мамочка

Мамочка

Мамочка

Глаза Ицуки расширились, когда он отчаянно сдерживал смех. Хотя по его невозмутимому лицу этого нельзя было понять, временами его пробирала дрожь. Он даже не пытался откусить яблоко, чтобы не рассмеяться и не испортить себе имидж апатичного человека. Однако это было полным шоком для Ицуки, казалось, что эффект бабочки также имел свои преимущества.

Ичиго не знал, что в доме не один, а двое неожиданных гостей. Рукия ушла раньше с Орихиме, так что он думал, что она все еще с ней, поэтому последняя часть того, что он сказал, вышла естественно.

Рукия тоже была потрясена, пытаясь скрыть смех, как и Ицуки. Казалось, она тоже впервые услышала то, как он называет свою маму.

Ичиго вошел в гостиную и увидел Карин, сидящей на стуле и бросающей неодобрительный взгляд на него, Юзу с беспомощным выражением лица, Масаки с ее обычной материнской улыбкой, но с намеком на смущение и Ишин, который откровенно смеялся вслух.

Однако то, что он увидел дальше, превратило его в камень. Две фигуры, слегка дрожа, отказывались смотреть на него. Рукия не могла совладать с собой, поэтому прикрыв рот рукой, она время от времени издавала приглушенный смешок. Увидев знакомые седые волосы, на этот раз холодок не пробегал по его спине, как обычно, но безжизненный взгляд появился в его глазах.

Отвернувшись, он направился в свою комнату. Неважно, сколько раз Юзу звала его, он был слишком смущен, чтобы спуститься к остальным. По настоянию Масаки, Ицуки было трудно отказаться от ужина с ними, поэтому он отужинал с ними, пока Ичиго прятался в своей комнате.

Закончив, Ицуки ушел, а Ишин и Масаки проводили его до двери. Рукия помогала Юзу и Карин убирать тарелки.

Решив, что их никто не услышит, он повернулся к ним с серьезным выражением лица. Почувствовав атмосферу, эти двое также стали серьезными.

«Похоже, вы оба восстановили свои силы.»

Они посмотрели друг на друга, а затем Масаки сказала:

«Силы начали возвращаться сами по себе, я до сих пор не знаю, как это случилось.»

Ишин взглянул на Масаки, снова почувствовав благодарность за то, что Ицуки спас их. Затем Ицуки посмотрел на Ишина, который тоже надел ботинки и вышел на улицу вместе с Ицуки. Зная, что эти двое хотят поговорить наедине, Масаки просто улыбнулась, прежде чем извиниться и вернуться в дом.

http://tl.rulate.ru/book/32253/746552