Готовый перевод Reborn at Boot Camp: General, Don't Mess Around! / Перерождение в лагере новобранцев: Генерал, хватит страдать ерундой!: 104 Я работаю усердно, а ты?

"Она переоценивает себя!" Йе Инь хихикала, когда услышала новость из эфира о том, что Йе Цзянь принимает участие в первичном конкурсе английской тематики.

Она считала, что Е Цзянь неплохо справляется с другими курсами.

Но когда оно пришло к Английскому... Она была бы хороша в этом если бы солнце должно было восстать от запада!

Многие лучшие студенты зарегистрировались для экзамена по английскому языку. Йе Цзянь собиралась опозориться.

Как заместитель мэра города, Йе Чжифань имел большое влияние на Йе Йин. Постепенно она поняла, что должна думать, прежде чем действовать.

Но для Е Цзянь она знала, что многие ждали, когда она выставит себя дурой, поэтому ей было все равно, что о ней думает Е Ин.

Уравновешенная, Е Цзянь зашла в класс и нашла свое место, ожидая раздачи экзаменационных работ.

Девять кандидатов, включая Гао Иян, смотрели на Е Цзянь сложным взглядом в глаза.

Среди всех учеников восьмого и девятого классов эти девять были лучшими в английском языке. И что придало Йе Цзянь из восьмого класса уверенности, чтобы записаться на экзамен по английскому языку?

Сидя в углу, Гао Иян мурлыкал своими тонкими губами так крепко, что они стали прямой линией.

Почему... почему она опозорилась в школе? Много одноклассников ждали, когда она станет дурой. Разве она не могла просто залечь на дно ненадолго?

Учителя еще не приехали. Гао Иян встал, подошел к спине девочки. Несмотря на холодное выражение лица, он вежливо сказал девушке: "Здравствуйте, не могли бы вы поменяться местами с моими? На этом экзамене всего десять человек. Мы можем сидеть, где захотим".

Е Цзянь не повернулась. Ей было плевать, кто бы за ней ни сидел.

"Просто пропустите вопросы, если не можете их решить". Низкопробный и холодный голос Гао Ияна был слышен во время сдачи экзаменационной работы. "Я дам тебе ответы, когда закончу."

Не смотря ни на что, он позволил бы Е Цзянь пройти этот тест!

Он не позволил бы этим сплетничающим студентам сказать что-нибудь плохое о Е Цзянь. В конце концов, Е Цзянь... была девочкой.

Перед ним Е Цзянь, которая писала, сделала паузу и повернулась. Казалось, что холоднолицый Гао Иянгва очень заботился о ней. Спокойно, она сказала: "Вы очень уверены в английском". Это потому, что когда-то вы жили за границей".

"Е Цзянь, я помогаю тебе", Гао Ииян был немного неловок, когда услышал слова Е Цзяня, хотя и не осознавал их подтекста. "И да, я уверен в себе".

Подняв брови, Е Цзянь начала улыбаться. Ее черные глаза, отражающие лучи ламп, были блистательны, как звезды. "Какое совпадение. Я тоже очень уверен в себе. Простите, меня не может не волновать ваша так называемая "помощь"."

"Ты!" Красивое лицо Гао Иян вдруг побледнело. С холодным взглядом в глазах он уставился на Е Цзянь, которая сидела прямо. "Е Цзянь, не будь таким неблагодарным."

Тут, там, там. Что он мог сделать? Йе Цзянь действительно был неблагодарным человеком.

Когда кассета закрутилась, начался первый вопрос для прослушивания. Гао Иян должен был сдерживать свою ярость.

Когда сессия прослушивания закончилась, Е Цзянь быстро ответила на следующие вопросы, пока не достигла последнего вопроса в сессии чтения. Когда она закончила, она передала свою экзаменационную работу госпоже Сон, вежливо попрощавшись с ней. Чико, она покинула экзаменационный класс, в то время как остальные девять одноклассников все еще сдавали экзамен.

Вместо того, чтобы вернуться в класс, она пошла в общежитие An Jiaxin, взяла свою школьную сумку и ушла из школы.

Сегодня вечером ее тренировали, чтобы отрабатывать устойчивость рук. Прежде чем Е Цзянь успела сложить школьную сумку, она поспешила в тренировочный зал, где директор Чен долго ждал ее.

Результаты ее экзаменов никогда не были предметом разговоров между ними. Держа в руках колокольчик, директор Чен указал Йе Цзянь, чтобы она протянула руку. "Ваши запястья будут нести вес в пять килограммов в течение 30 минут". Каждый раз, когда звонят колокола, вы держитесь еще 10 минут".

С течением времени она будет проходить все более жесткие тренировки, если станет снайпером.

http://tl.rulate.ru/book/32233/998294