Готовый перевод Reborn at Boot Camp: General, Don't Mess Around! / Перерождение в лагере новобранцев: Генерал, хватит страдать ерундой!: 76 Прогулка с гор

Окруженный горами, город Фуджун, хотя и немного бедный, имел живописный пейзаж с красивыми холмами и чистой водой.

Е Цзянь, которая рано утром бегала по национальной дороге, чувствовала себя особенно умиротворенной, когда увидела холмы и реки города. Даже инцидент с Гао Иян не повлиял на ее настроение.

Увлажненные туманом волосы Е Цзянь увидела Ляо Цзянь, которая всегда опаздывала в школу, сидела в классе и была необычайно тихой.

Услышав шаги кого-то, входящего в класс, он поднял голову, смутно мерцая в мрачных глазах. Как падающая звезда, этот свет мгновенно исчез, когда он увидел, что это был Йе Цзянь.

Он встал, глядя в сторону Е Цзянь. Только благодаря этому действию, Е Цзянь понял, что он задумал.

Он ждал прибытия Йе Ина. С тех пор, как его отца арестовали, для него было нормально чувствовать себя испуганным, нервным и неустроенным, надеясь найти кого-нибудь, кто ему поможет.

Не говоря уже о том, что отец Йе Йинга был заместителем мэра города. Это было вполне нормально, что Ляо Цзянь хотел ее видеть.

Но что странного в том, что с каких пор они с Е Инь были достаточно дружелюбны, чтобы просить ее о помощи, когда у него будут неприятности?

"Йе Цзянь, сюда, сюда, у меня есть хорошие новости!" - помахали ей одноклассники. Е Цзянь перестала смотреть на Ляо Цзянь и подошла к своим одноклассникам, улыбаясь. "Какие хорошие новости могли бы тебя так взволновать рано утром?"

Это ученики, которые хорошо учились, приезжали рано утром в класс. Прямо сейчас в классе находились оба ученика №1 по гуманитарным и естественным наукам.

Прежде чем Е Цзянь смог присесть, Чжан На, ученик №1 по гуманитарным наукам, с восторгом сказал: "Соревнование провинциальной экспериментальной средней школы №1! На какой предмет вы запишетесь? Математика? Китайский? Физика? Химия? О, есть еще и английский."

"Это дополнительный бонусный конкурс, в котором может принять участие каждый восьмоклассник и девятнадцатиклассник провинции! Мы зарегистрируемся позже, а в следующую субботу к нам в школу придут сотрудники средней школы №1!". Чжоу Ляо, самый лучший ученик в науке, тоже был в хорошем настроении. Он был невероятно увлечен математикой и собирался зарегистрироваться на математический конкурс.

Чжан На посмотрел на него, а затем на Е Цзянь. Глаза мерцали, она улыбнулась и сказала: "Е Цзянь, а ты? Физика? Химия? Ты неплохо справилась с физикой в двух викторинах за последнее время".

Ее речь оказала давление на мальчика, который намеревался зарегистрироваться на химический конкурс. "Йе Цзянь неплохо говорит по-китайски!"

Менее чем через месяц возрожденный Е Цзянь был достаточно квалифицирован, чтобы бросить вызов лучшим ученикам в ее классе!

Трое лучших учеников в этом раунде соревнований могли получить дополнительные бонусы, что было бы огромным преимуществом для всех, кто хотел поступить в Провинциальную Экспериментальную среднюю школу №1 через вступительные экзамены в среднюю школу!

Эти невинные ученики вообще не могли скрыть своих мыслей. Е Цзянь думала, читая регистрационную форму конкурса. Она подняла голову и улыбнулась: "Дай мне ручку".

Когда она наклонилась, чтобы писать, в колонке "Тест" регистрационной формы появилась строка красивых английских слов, которые можно было бы использовать в рекламе.

"Английский... Английский? Ты можешь это сделать? Мы не учили английский, пока не попали в седьмой класс!" - сказала Чжан На, ошарашенная.

"Сначала я регистрируюсь на английский. Согласно инструкции, кандидат может зарегистрироваться на несколько предметов одновременно; и не все экзамены будут проводиться одновременно, они будут проводиться в течение нескольких сессий". Е Цзянь опустил ручку, улыбаясь. Она выглядела очень уверенно и спокойно. "Я сдам экзамены после вас".

Её нижний тон немного смутил этих лучших учеников.

Хмурый, Чжоу Ляо взглянул на Чжан На и сказал глубоким голосом: "Главное на экзаменах - это ваши собственные способности. Если Е Цзянь не будет участвовать в соревнованиях, вы уверены, что войдете в тройку лучших"?

"Не стоит беспокоиться. Каждый может показать свой талант", - сурово сказал он Е Цзянь, уступая место своим одноклассникам.

Чжан На собирался заплакать. Е Цзянь похлопала по плечам и с кривой улыбкой сказала: "Я не отступлюсь и все такое". Я хочу попробовать английский, потому что на него регистрируется меньше учеников". Если я не сделаю это на английском, я попробую другие предметы!"

"Точно. Кого волнует, будем мы в тройке лучших или нет, по крайней мере, мы все будем участвовать в конкурсе!". Чжан На, которая раньше была немного эгоистичной, почувствовала облегчение после того, как все уладила.

http://tl.rulate.ru/book/32233/923680