Готовый перевод Reborn at Boot Camp: General, Don't Mess Around! / Перерождение в лагере новобранцев: Генерал, хватит страдать ерундой!: 75 "Убирайся с моего пути

"Что я делаю?" Йе Цзянь не показала намерения извиняться на своем лице. Безразлично оттягивая левую ногу, она сказала с угрожающей улыбкой. "Что ты делаешь? Если бы не моя быстрая реакция, я бы лежал на полу".

Е Цзянь совсем не нравились люди, связанные с Е Ином. Не говоря уже о том, что Гао Иян был слишком самодовольным.

Взъерошенный, Гао Иян яростно полз. Стирая с себя грязь, он в ужасе задыхался.

Подняв рукав, он обнаружил, что его локоть был поцарапан, просачиваясь мелкими полосками крови.

Увидев рану, он поднял голову, взглянув на Е Цзянь: "Ты и правда..."

"Что? Что ты пытаешься сказать?" Йе Цзянь спокойно подняла голос, чтобы прервать его. "Ты жалуешься, что я недостаточно сильно тебя пнула?"

Ее тон, который содержал тонкий намек на отвращение к Гао Иян, сделал его цвет лица стал бледнее от гнева. Как только он увидел холодные и равнодушные черные глаза Е Цзянь, его сердце замерло от страха, и он перестал говорить.

Почти затянув рот, он поднял велосипед. Как будто он был щедрым человеком, он сказал: "Куда поехал Е Цзянь во время первомайского праздника? Я поехал в деревню Шуйкоу и не смог её найти".

Что Е Цзянь ненавидел больше всего? Люди вроде Гао Ияна! Как будто это честь для тебя и благодарность, если они хотят поговорить с тобой.

Она саркастически улыбалась. Не глядя на него, Е Цзянь прошла мимо.

"Невероятно! Йе Цзянь, остановись здесь!" Гао Иян, который предполагал, что Е Цзянь даст ему ответы, больше не мог сдерживать свою ярость после того, как Е Цзянь проигнорировал его. Ходя на велосипеде левой рукой, он протянул правую руку, пытаясь схватить Е Цзянь за руку.

Выражение лица Е Цзяня было очень холодным, когда мальчик снова за ней гнался. Когда он попытался схватить ее, холодный блеск вспыхнул в ее черных зрачках. Возможно, Е Цзянь не пнула его настолько сильно, чтобы заставить его усвоить урок!

Почти иссякшая от терпения, она затянула глаза ледяным взглядом на ярком лице. Как только она повернулась, она одной рукой схватила правую Гао Иян, одного из самых красивых мальчиков в школе, резко скрутив его.

"А!" кричала мальчику от боли.

"Как всегда, моё терпение имеет свои пределы. Гао Иян, ты проверял мои пределы снова и снова. Думаешь, я такой отталкивающий, что кто-нибудь может задирать меня?" Она сильнее ущипнула руку Гао Иян. Видно было, что мышцы его руки вывихнуты наружу.

Гао Иян так сильно страдал, что на его спине вспыхнул холодный пот. Однако боль совсем не уменьшила его самонадеянность.

"Йе Цзянь! Отпусти меня!" - холодно закричал он.

"Извинись!" Одной рукой застегнув запястье, Йе Цзянь другой рукой толкнул руку к плечу. "Это кусок пирога для меня, чтобы убрать твою руку."

Ее выражение лица было особенно холодным, что даже ее глаза мерцали ледяными, казалось бы, металлическими лучами. Но, судя по ее спокойному тону, она определенно не шутила.

Скачки сердца, Гао Иян сразу понял, что каждое слово, которое она сказала, она имела в виду.

"Я прошу прощения!" С таким пониманием, у Гао Иян не было другого выхода, кроме как извиниться, несмотря на свою ярость. "Прости, что обидел тебя! Пожалуйста, прости меня."

Нежно улыбаясь, Е Цзянь постепенно разрыхляла руки, которые хватали мальчика. Она подняла брови и избавилась от безразличного цвета лица. Позже она вяло сказала: "Ты немного реалистка. Гао Иян, позволь напомнить тебе, больше не спрашивай меня о Йе Ине. В противном случае, я не уверен, какие неприятные вещи я с тобой сделаю".

"И ещё кое-что. Я отличаюсь от Е Инь и не хочу иметь с ней ничего общего!".

После этого она несла свою школьную сумку, снова неторопливо рыскала, как будто ничего не случилось.

Гао Иян, чье запястье слегка болело, стоял долгое время перед отъездом, гуляя на велосипеде.

http://tl.rulate.ru/book/32233/923679