Готовый перевод Reborn at Boot Camp: General, Don't Mess Around! / Перерождение в лагере новобранцев: Генерал, хватит страдать ерундой!: 6 Есть некоторые Привычки.

Йе Цзянь кивнул им и улыбнулся. Несмотря на то, что они были незнакомцами, она не показала страха на лице. Вместо этого она подошла к дедушке Гэну, который держал в руках несколько тарелок, и мягко сказала: "Позволь мне понести их". Твои ноги болят каждую весну. Тебе лучше присесть".

Услышав эти слова, четверо солдат почувствовали себя довольно неловко.

Они знали о боли в ногах дедушки Гена.

Именно раны, полученные им на полях сражений, причиняли ему сильную боль каждую весну и зиму.

На этот раз они были здесь, чтобы доставить дедушке Гене специальную лекарственную выпивку армии, чтобы помочь ему избежать простуды. Найти авторизованные романы в Webnovel, быстрее обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите на www.webnovel.com для посещения.

Тем не менее, вскоре после того, как лапша, приготовленная сама по себе, была готова, появилась эта яркая и красивая девушка, так что они еще не перекусили лапшой.

Увы, она тоже их неправильно поняла.

Дедушка Гэн был удивлен, что Цзянь знал о своей болезни ног, потому что никто другой в деревне этого не знал.

"Я в порядке, я в порядке". Девочка, просто позаботься о себе". Дедушка Гэн имел в виду вчерашний инцидент, когда Йе Цзянь упал и потерял сознание. Так как вокруг были другие, он сказал это не для того, чтобы опозорить девушку.

Йе Цзянь мурлыкала по губам и улыбалась немного неловко: "Это был несчастный случай, но спасибо всем за заботу обо мне".

Она ловко положила несколько тарелок хрустящей и кислой маринованной капусты Лао Тан на деревянный стол. Затем, ловко подняв на стол бутылку кунжутного масла, она окунула немного капусты. С кунжутным маслом и ложкой красного перцового, маринованная капуста показалась еще более аппетитной.

Крышка бутылки с соевым соусом на столе была затянута неправильно. Е Цзянь плотно закрыла крышку.

Мало кто из детей в деревне был избалован, не говоря уже о сиротах.

Несмотря на то, что девочка была маленькой и худой, ловкость, которую она проявила, заставила дедушку Гена почувствовать, что она работает уже более десяти лет. Он пожалел ее и вздохнул: "Девочка, не торопись". Они уберут стол, когда закончат есть".

"Юная леди, сделайте перерыв. Мы можем помочь себе сами".

"Спасибо, спасибо. Мы можем сделать это сами."

Командир их роты определённо отругал бы их, если бы знал, что эти люди позволяют маленькой девочке служить им.

Слишком стыдно, чтобы маленькая девочка работала на них, четверо мужчин протянули руки, чтобы остановить ее. Случайно, пара палочек для еды на миске с лапшой была сбита и упала на землю.

Когда солдат, который был ближе всего к палочкам, собирался их поднять, пара рук с длинными и тонкими пальцами схватила их перед собой.

Поставив палочки обратно на чашу с лапшой, Е Цзянь нежно улыбнулась с отстранённым выражением лица. "Не грязно. Не нужно их мыть".

"Спасибо". Молодые солдаты всё больше смущались и благодарили её.

Хорошо выглядящий солдат, которому было около тридцати лет, улыбнулся Е Цзянь и быстро сказал: "У тебя довольно быстрая реакция, девочка". Как насчет того, чтобы посидеть с нами и съесть лапшу? Мы их не кусали. Просто возьми миску, и мы сможем поделиться с тобой".

"Я уже поел, спасибо." Хотя улыбка Е Цзянь была тонкой, они казались особенно удобными, потому что она улыбалась глазами.

С момента их первой встречи солдат мог сказать, что это была молодая леди с хорошими манерами.

Спокойно отклонив приглашение от этого высокопоставленного военного, Е Цзянь обернулась и прошептала дедушке Гэну: "Дедушка Гэн, пойдёмте в дом, я хочу обсудить...".

Прежде чем она смогла закончить предложение, черная тень вылетела, как летящая стрела. Это было так быстро, что лепестки на земле закрутились на несколько сантиметров.

Хотя присутствовали и другие люди, черная тень бросилась только на Е Цзянь. Это было так быстро, что дедушка Гэн не понимал, что происходит.

Е Цзянь не двигался. Потому что она не могла.

http://tl.rulate.ru/book/32233/761444

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Спасибочки за перевод~
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь