Готовый перевод Reborn at Boot Camp: General, Don't Mess Around! / Перерождение в лагере новобранцев: Генерал, хватит страдать ерундой!: Глава 444

Яо Цзин улыбнулась. Хотя ее черты лица не были такими изысканными, как у Е Ин, но уверенность в себе заставляла ее сиять. Она посмотрела на мальчика, который пытался заступиться за Е Ин, и воскликнула: "Если ты преподашь ей урок, то мы повеселимся в следующую пятницу вечером! Е Ин, хорошо звучит?"

"Нет." Е Ин сразу же отказалась. Она была немного раздражена. Яо Цзин была хитрой. Она была единственной, кто придумал эту идею, но она подтолкнула ее к ней!

Как только Яо Цзин услышала это, ее рот дернулся, она посмотрела на Е Ин и улыбнулась: "Ты не хочешь? Тогда забудь, я даже пошла помочь тебе". Забудь, она не хочет потерять свое лицо. Она явно подавляет свой гнев.

"Ладно, ладно. До начала игры еще две минуты. Идите, сядьте по бокам". Семья Луо Рана держала мебельную фабрику и имела немного денег. Ему нравилась Е Ин, и он хотел добиться ее расположения.

Он похлопал себя по груди и принял решение. Е Ин нахмурилась и посмотрела на Ян Хэна. Она не хотела расстраивать Яо Цзина и могла только оставить все на его усмотрение.

"Луо Ран, не создавай проблем. Просто играй. Не создавай мне проблем". Янь Хэн увидела, что происходит, и предупредила его, после чего Е Ин и остальные вернулись на свои места. Прозвучал свисток.

Ян Хэн бросил легкий взгляд в сторону сцены, и в его глазах мелькнул огонек. Девушка, которую он видел в транспортном бюро той ночью - это была она.

Матч начался, и раздались громкие аплодисменты. Провинциальная средняя школа № 1 хорошо развивалась в спорте, и энтузиазм учеников тоже возрос. Е Цзянь был, пожалуй, самым спокойным. Посреди оглушительных аплодисментов Е Цзянь смотрел на игроков со слабой улыбкой.

Понаблюдав за игрой минут двадцать, Е Цзянь почувствовала некоторую... скуку. Как и говорил дядя Чэнь, ее любимым местом по-прежнему оставался военный полигон.

Она уже хотела покинуть площадку, но команда Чжан Бина, забив подряд несколько мячей, перешла на свою сторону площадки и стала праздновать, делясь своей радостью с толпой. Е Цзянь подняла руку и помахала ему, а затем снова села смотреть.

Она достала практические вопросы, которые собиралась решать на вечернем занятии, и положила бумагу на учебник физики. В этой шумной обстановке Е Цзянь начал работать над вопросами.

Е Цзянь определенно был единственным, кто мог работать в таких условиях.

В перерыве между таймами игроки третьего курса отдыхали на ее стороне, а команда Чжан Бина перешла на другую сторону. Е Цзянь, которая почти закончила контрольную работу, не заметила, что наступил перерыв. Она была на последнем вопросе.

"... Ты только что работала над сочинением?" Ли Цянь из того же общежития первой вернулась на свое место. Она нашла Е Цзянь, которая зарылась с головой в контрольную работу. Она посмотрела на заполненную страницу и вздохнула: "Е Цзянь, ты такая умная и трудолюбивая. Я действительно восхищаюсь тобой".

Записав окончательный анализ, Е Цзянь щелкнула шариковой ручкой, подняла глаза и улыбнулась: "Не надо мной восхищаться. Мне просто не очень нравится смотреть игру, и я не хочу уходить раньше времени. Я написала эту статью, потому что мне было скучно".

Она посмотрела на остальных четырех девушек, которые все еще стояли, и услышала, как Ань Цзясинь кричит во весь голос. Она не могла удержаться от смеха: "Такая сумасшедшая, она может даже сбиться с ног".

"Команда Ян Хэна перешла сюда. Теперь они отдыхают перед нами. Было бы странно, если бы она не была сумасшедшей". Ли Цянь была тихой девочкой, с низкими оценками в средней школе. Она говорила мягко и иногда застенчиво улыбалась. Поскольку она была немного полновата, ей иногда не нравилось гулять с Ань Цзясинь.

Она предпочитала быть с Е Цзянь, задавая ей вопросы, которые та не понимала.

Закончив говорить, она достала учебник и, опустив голову, стала читать его.

http://tl.rulate.ru/book/32233/2143561